CATA OGUE GÉNÉRAL CATALOGUE GÉNÉRAL 2017 TALOGUE GÉNÉRAL U GÉNÉRAL UE GÉNÉRAL GÉNÉRA GÉNÉRA ÉNÉRA ÉRAL R General catalogue 201 H eneral neral e a gue 2 17. Hauptkatalog 2 017 Cat alog o ge ne r a l e 201 7 . 2017. Haupt katalo g 20 7. C at alogo g e ner 17 tk talog 2017. Cata logo general 2 01 tkatalo 2017 Ca talo go generale 20 1 ta o a alo 0 7 Catalogo log lo g o e ra 2017. rale

FABRICANT FRAN£AIS DE CERAMIQUE DEPUIS 1863 Les collections 2017. The collections 2017. Das Sortiment 2017. Le collezioni 2017. www.novoceram.fr www.facebook.com/novoceram www.twitter.com/novoceram plus.google.com/+novoceram www.linkedin.com/company/novoceram www.pinterest.com/novoceram www.flickr.com/novoceram

SOMMAIRE Contents. Inhalt. Sommario. Profil d’entreprise .10 Company profile Firmenprofil Profilo dell’azienda NOVOCERAM ART Papiers peints ceramiques .38 Ceramic wallpapers Keramische Tapeten Carte da parati ceramiche NOVOCERAM CHARME Gres cerame colore dans la masse .51 Coloured in body porcelain stoneware Durchgefarbtes Feinsteinzeug Gres porcellanato colorato in massa Revetement en pate blanche .136 White-body wall tiles WeiGscherbige Wandfliesen Rivestimento in pasta bianca Azimut .138 NOVOCERAM PROJET Gres cerame technique .150 Technical porcelain stoneware Technisches Feinsteinzeug Gres...

Packing and weight Verpackung und Gewicht Peso e confezionamento Tables des calibres .296 Gauge tables Kalibertabelle Tabelle dei calibri Conseils pour la pose .298 Guidelines for laying Empfehlungen fur die Verlegung Consigli per la posa Conditions generales de vente et de livraison .302 General conditions of sale and delivery Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen Condizioni generali di vendita e consegna SOMMAIRE ALPHABETIQUE Alphabetical index. Alphabetischer Index. Indice alfabetico. Aquarium Azimut sol Azimut mur Cast Ciment Domus Espace Esprit Florilege Geo Icone Indigo Iridium Jasper Karisma Kobe Look Lumiere Madras Metro Moon Napami Noa No...

ZEN CENDRE ZEN BETON CIMENT GRIS NAPAMI GRISE AZIMUT CHAUD CIMENT CHROME VERTIGE TAUPE 060 PORPHYRE PURETE 030 PORPHYRE TABLON NATUREL CIMENT NAPAMI AZIMUT CIMENT VERTIGE GRIS CLAIR-FONCE NO NAME ROSE NOIR TABLON STANDARD STANDARD LUMIERE GRIS SAMSARA PERLE TALM GRIS MADRAS PERLE LOOK I VOIRE PARIS DOMUS GRIS EXPRESSION GRIS PLATINA BLANC PLATINA BLANC NICE LUMIERE SAMSARA TALM MADRAS LOOK ESPRIT DOMUS EXPRESSION MAT BRILLANT RIVIERA PLATINA PLATINA OZ ORIGINAL NOA FLOTTE CIMENT...

Une recherche approfondie sur les arts décoratifs d’hier et d’aujourd’hui a permis de créer une collection de revêtements uniques qui –pour la première fois- redonnent aux espaces contemporains le goût des papiers peints les plus précieux, alliant leur prestige aux performances du grès cérame et de la céramique poreuse monocuisson à pâte blanche. From in-depth research into the decorative arts of yesterday and today, a collection of unique wall tiles has been created which, for the first time, allows the flavour of the most highly valued wallpapers to be brought into contemporary rooms, combining...

ENVIRONMENT AND QUALITY Quality and respect for the environment are two core values of Novoceram, as demonstrated by the environmental policy, the life cycle of products and the important quality certifications obtained over the years. UMWELT UND QUALITÄT Qualität und Umweltschutz sind die beiden Kernpunkte von Novoceram, die sich in der Umweltpolitik, im gesamten Lebenszyklus der Produkte und den in den letzten Jahren erhalten wichtigen Zertifizierungen niederschlagen. AMBIENTE E QUALITÀ La qualità e il rispetto dell'ambiente sono i due valori fondanti di Novoceram, come dimostrato dalla politica...

LA CHARTE ECOLOGIQUE DE NOVOCERAM 100% des déchets crus recyclés 100% raw waste is recycled - 100% der Rohausschüsse werden recycelt - 100% degli scarti crudi riciclato 100% des déchets de carreaux cuits valorisés 100% fired waste is recycled - 100% der gebrannten Ausschüsse werden recycelt - 100% di riciclo degli scarti cotti Recycling of 99% of waste produced - 99% der erzeugten Abfälle werden recycelt - Recupero del 99% dei rifiuti generati 100% des eaux industrielles recyclées - Usine en rejet 0 100% recycling of industrial water - 100% des Industriewassers werden recycelt - 100% riciclo...

99% de déchets valorisés La politique de Novoceram est orientée vers la réduction des gaspillages et en particulier des déchets. Depuis 2009, la société a renforcé le tri sélectif, ce qui implique que la quantité de DIB (déchet industriel banal), qui représente la quantité de déchets non triés, a chuté de près de 40%. Les émissions dans l’atmosphère sont réduites à des niveaux très bas. Novoceram a investi dans des installations dignes des meilleures techniques disponibles pour gérer les émissions de poussières et gaz polluants. Ces technologies permettent de réduire l’impact environnemental...

Toutes les substances Cancérigènes, Mutagènes ou Repro-toxiques (telles que le plomb, le cadmium, ou tout autre métal lourd) traditionnellement employées dans la fabrications des carreaux, ont été complètement éliminées des produits Novoceram. Cet engagement important implique qu’aucune émission de plomb et de cadmium dans l’air ou au toucher n’est possible sur nos carreaux qui ne causent donc aucun dommage à l’environnement ou à la santé de ses salariés ou de l’utilisateur final. 0% OF CMR SUBSTANCES All carcinogenic, mutagenic or reprotoxic substances (such as lead, cadmium and other heavy...