22 ARTEC
500Pages

PROGETTARE, GOVERNARE LUCKY MAXI LUCKY MINI ALL-TRACK PLAFONE-SOSPENSIONE MINI TUBE MINI WELL ALL-TRACK INCASSO PER GODERE DELLE SITUAZIONI, DEGLI OGGETTI E DEGLI AMBIENTI, ESALTANDONE L’USO E LE FORME, DESIGN, MANAGE SENZA SPRECHI. TO ENJOY SPACES, OBJECTS WITH NOTHING WASTED. DROP FLAT PROFILED ANGOLARE GESTIONE LUCE PROFILED MACRO HALOS ACOUSTIC PROFILED MICRO PROFILED TONDO HALOS MINI HALOS SPOT

INDICE / INDEX CARTOON LIGHT LUCKY MAXI LUCKY MINI CEILING / WALL / FLOOR new HALOS MINI HALOS ACOUSTIC HALOS SPOT MINI TUBE

INDICE / INDEX MINI WELL ALL-TRACK PLAFONE SOSPENSIONE 430 STRIP LED AND LIGHT MANAGEMENT GESTIONE LUCE LIGHT MANAGEMENT 451 DROP FLAT

INDICE / INDEX INCASSO IN CARTONGESSO RECESSED INTO PLASTERBOARD MINI WELL INCASSO IN MURATURA RECESSED INTO BRICKWORK

INDICE / INDEX SOSPENSIONE SUSPENDED VELETTA LIGHT COVE LUCKY MAXI LUCKY MINI HALOS ACOUSTIC HALOS SPOT HALOS MINI MINI TUBE

INDICE / INDEX PLAFONE CEILING MOUNTED BINARIO TRACK MOUNTED LUCKY MAXI LUCKY MINI ALL-TRACK PLAFONE SOSPENSIONE 430 HALOS SPOT STRIP LED E GESTIONE LUCE STRIP LED AND LIGHT MANAGEMENT GESTIONE LUCE LIGHT MANAGEMENT 451 LAMPADA DA TERRA / APPOGGIO FLOOR / TABLE LAMP

INDICE / INDEX PARETE WALL MOUNTED PARETE esterno WALL MOUNTED outdoor new DROP FLAT HALOS SPOT PALETTI esterno BOLLARDS outdoor PICCHETTI esterno SPIKE LIGHTS outdoor

LEGENDA SIMBOLI SYMBOLS LEGEND Incasso a soffitto in muratura, Luce diretta Recessed into brick/concrete ceiling Direct light Plafone, luce diretta Ceiling mounted direct light Indice di resa cromatica >90 Colour rendering index >90 Incasso a parete in muratura, Luce diretta Recessed into brick/concrete wall Direct light Plafone, luce diffusa Ceiling mounted, diffused emission Apparecchio UGR <19 Fixture with UGR <19 Incasso a parete in muratura, Luce indiretta asimmetrica verso il basso Recessed into brick/concrete wall Asymmetric indirect light, downward Parete, luce diretta Wall mounted...

FINITURE FINISH Classe I Class I TRASPARENTE TRANSPARENT BIANCO WHITE NERO BLACK GRIGIO GREY BRUNITO BRUNISH OPALE / ANTRACITE OPAL / ANTHRACITE RAME LUCIDO SHINY COPPER Alimentato in corrente alternata 220-240V 50/60hz In alternating current 220-240V 50/60hz Alimentato in tensione costante 24Vdc In constant voltage 24Vdc Valore di alimentazione in corrente costante Constant current value Cablaggio con alimentatore elettronico dimmerabile analogico, regolazione mediante potenziometro con segnale 0-10V Analogic dimmable wiring, regulation by potentiometer 0-10V ORO OPACO MATT GOLD Cablaggio...

COMPANY PRESENTATION

Chi siamo Ha puntato sul nuovo, Gino Persiani. Classe 1910, trentenne allo scoppio della Seconda Guerra Mondiale. E’ proprio in Germania che il Fondatore di Novalux ha l’illuminazione: vede per la prima volta i tubi fluorescenti utilizzati dai tedeschi sui sommergibili e inizia a fantasticare su come usare quella fonte luminosa che, con un vestito su misura progettato da lui, diventa un vero apparecchio di illuminazione. Nel 1948 nasce Novalux, che da oltre settant’anni rappresenta un esempio di imprenditorialità familiare emiliana. Il successo di Novalux prosegue ancora oggi con il nipote...

Progettazione illuminotecnica 30.000 mq di cui 12.000 di produzione, una cinquantina di cuori e di menti brillanti, un centinaio di mani. Questa è la famiglia Novalux: un’azienda specializzata nella produzione di prodotti di illuminazione architetturale, per uso interno ed esterno, nei settori residenziale, commerciale e business. Affermata nel settore illuminotecnico italiano e in espansione nel mercato estero, protesa verso l’innovazione, l’avanguardia e la sostenibilità. Lo studio interno di Progettazione Illuminotecnica rappresenta un valore aggiunto al servizio del cliente: permette di...

Il nostro impegno per la qualità Made in Italy Il forte impegno di Novalux per il miglioramento costante dei sistemi di illuminazione ci ha permesso di raggiungere altissimi standard di qualità nella produzione, che punta sempre di più al Made in Italy. Tutti gli apparecchi di illuminazione Novalux sono ideati ed industrializzati in Italia dai nostri tecnici, prodotti ed assemblati da mani esperte. Realizziamo prodotti di illuminazione architetturale su misura, realizzazioni speciali basate su richieste custom. Our commitment to the Made in Italy quality Novalux’s strong commitment in the...

Il pianeta ci mette le energie, noi le idee Ridurre, riciclare, riutilizzare: crediamo fortemente nella sostenibilità e nella salvaguardia del nostro Pianeta per un Mondo più green. Novalux lo fa mettendo in moto azioni eco-friendly quotidiane e scegliendo innovazioni tecnologiche per la conservazione delle risorse. Da sempre siamo impegnati nell’utilizzo di risorse rinnovabili e nella riduzione delle fonti inquinanti per gestire il nostro processo produttivo. • Prodotti ad alta efficienza energetica • Risparmio di CO2: da più di 10 anni l’azienda è dotata di un impianto fotovoltaico,...

CARTOON LIGHT

CARTOON LIGHT CARTOON LIGHT disegna la luce e libera l’immaginazione! design your light and free up your imagination!

CARTOON LIGHT I profili che si nascondono nell’architettura per dare valore alla luce The profiles that hide in the architecture to give value to light Grazie al suo concetto innovativo unico, il Cartoon Light Novalux è il simbolo dell’avanguardia nell’illuminazione da incasso. L’innovazione consiste in una linea di luce a LED direttamente integrata nel cartongesso che porta: Thanks to its unique innovative concept, the Cartoon Light Novalux is the symbol of the avantgarde in recessed lighting. The innovation consists in a line of LED lights directly integrated into the plasterboard that...

CARTOON LIGHT

CARTOON LIGHT L-16 TRACK Per chi cerca un sistema che combini binario elettrificato e tagli di luce, in una soluzione di illuminazione miniaturizzata, L-16 TRACK è la risposta. Il binario 48V entra nel mondo del Cartoon Light: nasce questo profilo con tutti i vantaggi dell’L-16 EVO, personalizzabile con moduli LED lineari a micro ottiche e spot orientabili CRI>90 dall’aspetto minimale. Il risultato è sorprendente. If you are looking for a system that combines electrified track and light cuts, in a miniaturized lighting solution, L-16 TRACK is the answer. The 48V track enters the world of...