_Into the woods. NovaBell affonda le radici della propria ricerca nella materia lignea, riemergendo con una superficie autentica e inconfondibile. Eiche è molto più di un legno ceramico e nasce dal desiderio di rappresentare lo spazio come luogo di comfort e accoglienza, un universo vivo, nel quale il design delle superfici e le loro performance sono funzionali al benessere quotidiano e alla dimensione di pura autenticità. NovaBell’s research digs deep into the substance and culture of wood, and emerges with a unique, authentic surface. Eiche is much more than a ceramic wood, and springs from...

_Five nuances designed to harmonize space.

Eiche è la superficie che non conosce confini, allarga i propri orizzonti spaziando con coerenza dall’interno all’esterno. NovaBell traduce l’abitare contemporaneo come luogo confortevole e facile da vivere. Eiche is the surface that knows no boundaries, extending its horizons and seamlessly running from indoors to outdoors. NovaBell interprets the contemporary home as a comfortable place, easy to live in. Surface sans limites, Eiche élargi ses horizons, et s’inscrit en pleine cohérence dans la continuité de l’intérieur vers l’extérieur. NovaBell matérialise l’habitat contemporain en un lieu...

_Living inside and outdoors. FLOOR: Scottish Rettificato 30x120 - 12”x48” / Scottish Rettificato 20 mm 40x120 - 16”x48” WALL: Scottish Rettificato 20 mm 40x120 - 16”x48” 8

Eiche is an “open” project; the surfaces created for indoor use are perfectly coordinated with those for the outdoors. This gives fluidity to spaces, supporting a constant dialogue between inside and outside. Eiche è un progetto “aperto”, le superfici create per l’interno sono perfettamente coordinate a quelle per l’esterno. Questa caratteristica dà fluidità agli spazi aumentando la relazione costante tra in e out.

Eiche est un projet « ouvert » : les surfaces créées pour l’intérieur sont parfaitement coordonnées à celles de l’extérieur, apportant ainsi de la fluidité aux espaces, et intensifiant la relation constante entre le dedans et le dehors. Eiche ist ein so genanntes offenes Konzept und ermöglicht die Gestaltung perfekt aufeinander abgestimmter Innen- und Außenbereiche. Nahtlose Übergänge heben die Grenzen zwischen innen und außen

FLOOR: Landhaus Rettificato 20mm 30x180 - 12”x71” / Timber Rettificato 20 mm 40x120 - 16”x48” WALL: Natur Rettificato 26x160 - 101/4”x63” 14

FURNISHING & ACCESSORIES.

_Floors whit a link to nature.

_Steps are perfected in every details. NovaBell porcelain stoneware has high functional and aesthetic value. From floors to special trims for stairs, Eiche covers all surfaces with impeccable coordination. Le grès cérame NovaBell possède une grande valeur fonctionnelle et esthétique. Des carreaux de sol aux pièces spéciales pour escaliers, Eiche habille toutes les surfaces dans une coordination impeccable. Das Feinsteinzeug von NovaBell ist funktional wie ästhetisch besonders hochwertig. Mit den Bodenfliesen und Formteilen für Treppen von Eiche lassen sich sämtliche Oberflächen perfekt aufeinander...

_Surfaces that make life easier. Les effets matière et le design foisonnant de détails propres au bois modèlent des surfaces authentiques. Chaque module reflète des caractéristiques naturelles différentes, transformant ainsi la haute technologie industrielle en « lien permanent avec la nature ». Eiche simplifie la vie en valorisant l’aspect pratique et la fonctionnalité, sans jamais renoncer à la dimension esthétique. Das natürliche, detailreiche Materialbild von Holz sorgt für authentische Flächenoptiken. Kein Modul gleicht dem anderen: Naturnähe durch Hightech. Eiche bedeutet Komfort im Wohnalltag,...

Superfici dalle performance uniche, idrorepellenti e inattaccabili, generano una naturale estensione con l’ambiente esterno perfezionando la qualità della vita e dello spazio abitativo. _The bathroom incorporating nature. Surfaces with unique performances, water-repellent and immune to attack, generate a natural extension with the outdoor environment, perfecting the quality of life and living space. FLOOR: Natur Rettificato 20x120 - 8”x48” 26

FLOOR: Natur Rettificato 20x120 - 8”x48” 28

_“Made in Italy” with something more. I in NovaBell progetta e produce le proprie superfici guidata da tutti i valori del Made in Italy. Conoscenza profonda della materia prima, estetica inconfondibile, basso impatto ambientale. Eiche trasmette in modo naturale un lusso non ostentato, fatto di elementi preziosi legati alla ricerca della qualità e del buon gusto. In the design and production of its surfaces, NovaBell is guided by the genuine values of Italian style and manufacturing. In-depth knowledge of the raw material, unique aesthetics, low environmental impact. Eiche’s natural language speaks...

Eiche est un projet qui s’inscrit à l’écart des « modes », dont le design de la matière et les choix de couleurs sont conçus pour transmettre des sensations d’intimité, de confort et de sécurité : à cet égard, les surfaces NovaBell relient le goût personnel à l’espace environnant, dans la simplicité et l’authenticité. Eiche ist ein zeitloses Konzept, das keinen Moden folgt. Materialdesign und Farbspektrum vermitteln Intimität, Komfort, Geborgenheit. So ermöglichen die Flächenbeläge von NovaBell die individuelle Gestaltung authentischer, stilvoller Raumwelten. Eiche è un progetto lontano dalle...