Tower
42Pages

office collection

Attraverso le trasparenze, giochi di colore fanno apprezzare le linee dal design minimale e la schematica razionalita di Tower. C'e uno spazio per tutto. Distanziale tra piano e fiancata della scrivania e basetta con piedino di livellamento in colore alluminio a definire gli spessori: sensazioni di forza su linee leggere. With Tower you have got space for all your needs. Different colours can be mixed up with transparency. Thickness is defined with a spacer, placed between the worktop and the leg and an aluminium colour levelling foot. These...

La ricerca di se attraverso dettagli sensoriali. La scoperta dell'efficienza attraverso un'ergonomia efficace. Tower e emozione razionale tra curve morbide e linee decise. The search of itself using the senses. The discovery of efficiency through an effective ergonomics. Tower is rational emotion between soft curves and definite lines. La busqueda de si mismo a traves de detalles sensoriales. El descubrimiento de la eficiencia a traves de una ergonomia eficaz. La recherche de soi-meme par des details sensoriels. La decouverte de l'efficience a l'aide d'une ergonomie efficace. Tower est...

Scelta di raffinato minimalismo. Pannello sottile. lavoro. Poche rette a definire gli spazi in larghezza The choice of refined minimalism. Thin panel. Solid adjustable levelling units to hold up your job. The space is defined with few lines. Quite atmosphere and chromatic simplicity. Detalles de refinado minimalismo. Panel sutil. Solidos paralelepipedos regulables para sostener la carga de trabajo. Pocas rectas para definir los espacios en anchura y altura. Sobriedad cromatica y atmosfera discreta. 13 Solidi parallelepipedi regolabili a reggere il carico del in altezza. Sobrieta cromatica e...

19 Eclettica modularity degli spazi. Lavoro organizzato e comfort percettibile al primo sguardo. Ergonomia e sicurezza degli spazi disponibili, costruiti per aumentare l'efficacia dei gesti e quindi l'efficienza del lavoro. The working time is well organized and comfort ensured. Ergonomics and safety are a must for each space where, therefore, more efficiency is given to the working time. Eclectics modulacion de los espacios. Trabajo organizado y confort perceptible a primera vista. Ergonomia y seguridad de los espacios disponibles, construidos para subir la eficacia de los movimientos y...

Tower, eleganza essenziale. Qualita come percezione tattile e cromatica di soluzioni lineari ed avvolgenti di stile moderno. La colonna e in metallo con carter asolato ad incastro, per il passaggio dei cavi. L'ospite e a suo agio grazie al modesty panel in posizione rientrata. Tower, essential elegance. Tactile and chromatic perception as well as linear solutions for a modern style. The metal column is provided with a carter to enable the cables management.The modesty panel being recessed, more space and comfort is given to the visitors. Tower, elegancia esencial. Calidades como...

Linee sospese. Leggere come l'aria che le avvolge nella loro solida e confortante semplicita. Un sistema dai raffinati dettagli stilistici che vanno oltre la loro funzione. Senza dimenticare la gestione dello spazio percepito tutto intorno al suo fruitore. C'e un posto per tutto. Suspended lines are matched with refined details, without forgetting the management of its own space. Every little thing has got its own space. Lineas suspendidas. Ligeras como el aire que las envuelve en su solida y confortable sencillez. Un sistema de refinados detalles estillsticos que van mas alia de su...

Contenere, proteggere, sorreggere. II mobile di servizio portante e una pratica e durevole soluzione per costruire il proprio spazio in ufficio. Forme geometriche rigorose che traducono perfettamente il bisogno di ordine e organizzazione. Contain, protect, support. The service unit is a practical long-lasting solution allowing you to build your own space in the office. Rigorous geometric shapes perfectly translate the need for order, organization in filling spaces. Contener, proteger, sostener. El mueble de servicio portante es una practica y durable solucion para construir el propio...

Contenere. Ordinare. Disporre. Trovare. Semplice in maniera disarmante, Tower asseconda l'arte del contenere su misura, in un ambiente zen privo di fronzoli superflui alio scopo. Containing. Arranging. Disposing. Finding out. Tower knows how to contain at best with its semplicity. Contener. Ordenar. Disponer. Encontrar. Sencillo como nunca, Tower favorece el arte del contener a la medida, en un ambiente zen sin perifollos superfluos a su finalidad. Contenir. Ordonner. Disposer. Trouver. Simple de fapon desarmante, Tower seconde 1' art du contenir sur mesure, dans une ambiance zen...

Suggerendo momenti di concentrazione operativa, Tower fornisce un appoggio fisico e un supporto mentale alia razionalita della mente in cerca di pulizia concettuale e ordine. Suggesting moments for concentrations,Tower is able to give physical and mental support to the management of your space in a very ordered and clean way. Sugiriendo momentos de concentracion operativa, Tower provee un apoyo flsico y un soporte mental a la racionalidad de la mente en busca de limpieza conceptual y orden. En suggerant moments de concentration operative. Tower donne un apport physique et un support mental...

L'essenzialita di Tower tra lavanda e tinte pastello. Parallelepipedi di metallo a sostenere un piano sospeso e leggero, di rifinitura a scelta personale. Un'idea zen di concepire lo spazio ufficio. The essentiality of Tower dips into the lavender colours and the pastels ones. Metal modules help to sustain a light and suspended worktop, according to the personal choice of finishes. A zen new concept of the office. La esencialidad de Tower entre lavanda y tintes pastel. Paralelepipedos en metal para sostener un plan suspendido y ligero, en acabado de eleccion personal. Una idea zen de...

Vetri discreti, piani sospesi, numeri pari e dispari, tinte pastello. II silenzio dell'immagine risuona nel colore dei pensieri non ostacolati dal superfluo. Tower e anche questo. Discrete glasses, suspended worktops, even and odd numbers, pastel colours. The image silence vibrates through the thoughts colour. Tower is this too. Cristales discretos, pianos suspendidos, numeros pares e impares, colores en pastel. El silencio de la imagen resuena en el color de los pensamientos no estorbados por el superfluo. Tower es tambien esto. Verres discrets, plans suspendus, numeros pairs et impairs,...