PIETRE NATURALI MARMI NATURALI

P 5 P 04 AZUL CIELO / AZUL MACAUBAS / LISTELLO REIMS AM/AC DECORI SEMPLICI, LINEE PURE E RAFFINATE DALLA FORTE CARICA ESPRESSIVA TRASMETTONO NUOVO APPEAL ALLA STANZA DA BAGNO DES DÉCORS SIMPLES, DES LIGNES PURES ET RAFFINÉES À LA FORTE CHARGE EXPRESSIVE TRANSMETTENT UN NOUVEAU CHARME À LA SALLE DE BAINS DECORACIONES SENCILLAS, LÍNEAS PURAS Y REFINADAS CON FUERTE CARGA EXPRESIVA QUE TRANSMITEN UNA NUEVA IMAGEN AL BAÑO MARMI NATURALI

P 06 P 07 ROSA AURORA / LISTELLO NANTES UNA VENTATA D’ARIA FRESCA: IL DESIGN CONTEMPORANEO RISCOPRE LA BOISERIE E LA INTERPRETA CREANDO NUOVE LINEE E ACCOGLIENTI SPAZI UN BOUFFÉE D’AIR FRAIS: LE DESIGN CONTEMPORAIN REDÉCOUVRE LA BOISERIE ET L’INTERPRÈTE EN CRÉANT DE NOUVELLES LIGNES ET DES ESPACES ACCUEILLANTS UN SOPLO DE AIRE FRESCO: EL DISEÑO CONTEMPORÁNEO RECUPERA EL ARTESONADO Y LO INTERPRETA CREANDO NUEVAS LÍNEAS Y ACOGEDORES ESPACIOS MARMI NATURALI 32,5x65

P 08 BIANCO STATUARIO / AZUL MACAUBAS / LISTELLO SAINT DENIS 32,5x65 MARMI NATURALI CREMA MARFIL / VERDE INDIA / LISTELLO ORLEANS

IL COLORE, IN TINTE CLASSICHE O CROMATISMI AUDACI, PERSONALIZZA LO SPAZIO: LO STILE DELLA STANZA RUOTA ATTORNO A LUI LA COULEUR DANS DES TONS CLASSIQUES OU DES CHROMATISMES AUDACIEUX PERSONNALISE L’ESPACE: LE STYLE DE LA CHAMBRE TOURNE AUTOUR D’ELLE EL COLOR, EN TONOS CLÁSICOS O CROMATISMOS ATREVIDOS, PERSONALIZA EL ESPACIO: EL ESTILO DE LA HABITACIÓN GIRA A SU ALREDEDOR P 11 GIALLO REALE, VERDE INDIA, LISTELLO REIMS MARMI NATURALI 32,5x65

P 12 P 13 PERLATO / ALICANTE / LISTELLO REIMS 32,5x65 MARMI NATURALI ROSA DUCALE / SCABOS SUNSET / LISTELLO S. MARCO

P 14 P 15 ELEGANZA: OVUNQUE E COMUNQUE. CIRCONDARSI DI COSE BELLE, DA VEDERE E TOCCARE, CHE RIPORTANO ISTINTIVAMENTE AL CONTATTO CON LA NATURA, FONTE DI BENESSERE INTERIORE ED ESTERIORE ÉLÉGANCE: PARTOUT ET QUOI QU’IL EN SOIT, S’ENTOURER DE BELLES CHOSES, À VOIR ET À TOUCHER, QUI RAPPELLENT INSTINCTIVEMENT LE CONTACT AVEC LA NATURE, SOURCE DE BIEN-ÊTRE INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR ELEGANCIA: DÓNDE SEA Y CÓMO SEA, RODEARSE DE COSAS HERMOSAS, PARA VER Y TOCAR, QUE RECUERDAN INSTINTIVAMENTE EL CONTACTO CON LA NATURALEZA, FUENTE DE BIENESTAR INTERIOR Y EXTERIOR BIANCO PERLA / VERDE INDIA / LISTELLO NOTRE...

P 24 P 25 38826 ROSA DUCALE 32,5x65 38952 LIST. SAN MARCO 8x32,5 38822 ROSA AURORA 32,5x65 38953 LIST. NANTES 8x32,5 38823 BIANCO STATUARIO 32,5x65 38951 LIST. LIONE 8x32,5 38838 PAV. 32,5x32,5 38824 CREMA MARFIL 32,5x65 38839 PAV. 32,5x32,5 38948 LIST. ORLEANS 8x32,5 38828 PERLATO 32,5x65 38955 LIST. REIMS AL / PE 8x32,5 38825 BIANCO PERLA 32,5x65 38949 LIST. NOTRE DAME 8x32,5 38845 PAV. 32,5x32,5 38837 ALICANTE 32,5x65 38827 AZUL CIELO 32,5x65 38840 PAV. 32,5x32,5 38954 LIST. SAINT DENIS 8x32,5 38835 AZUL MACAUBAS 32,5x65 38843 PAV. 32,5x32,5 38956 LIST. REIMS AM / AC 8x32,5 38833 SCABOS SUNSET...

P 30 P 31 32,5x65 MARMI NATURALI / PIETRE NATURALI CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Technical Data Caracteristique technique Technische Daten Características del producto Õàðàêòåðèñòèêè èçäåëèÿ TIPO DI PROVA Standard of test Norme du test Testnorm Tipo de prueba Âèä èñïûòàíèÿ MONOPOROSA IN PASTA BIANCA White body monoporosa Monoporeuse en pâte blanche Weißscherbiges Monoporosa Monoporosa de pasta blanca Ìîíîïîðèñòàÿ èç áåëîé ïàñòû PAVIMENTO IN TECNOPORCELLANA Floor in techno-porcelain Sol en « techno-porcelaine » Bodenplatten aus Technoporzelan Pavimento de tecnoporcelana Ïîëû èç òåõíîêåðàìèêè DIMENSIONI...

FINCIBEC S.p.A. Uffici Comm.li, Stabilimento: Strada Statale 569, 169 - 41014 Solignano (MO) Italy Magazzino: Strada Statale 569, 187 - 41014 Solignano (MO) Italy Tel. +39 059.748811 - Fax + 39 059.797376 http://www.naxos-ceramica.it E-mail: [email protected] Amministrazione: Via Valle D’Aosta, 47 - 41049 Sassuolo (MO) Italy Tel. +39 0536.861300 - Fax + 39 0536.861351 http://www.fincibec.it - E-mail: [email protected] GRUPPO FIRE - Fire S.r.l. MADE IN ITALY Gennaio 2008 EN 14411 Cod. 52020