Catalogs >
nanimarquina >
Cuadros 1999

Cuadros 1999
2Pages

Catalog excerpts

En una de sus innumerables visitas a sus colaboradores indios, observando un muestrario de fibras de lana agrupado por tonos, Nani Marquina visualiza el embrión del que es uno de los diseños más emblemáticos de la firma y, posiblemente, el que ella misma escogería si se le obligara a decidir cuál es el hijo que más quiere: Cuadros. Veinte colores formando un damero mágico de cromatismo vibrante que crean una rítmica sensación de movimiento. Este diseño nacido de una combinación de tonos aparentemente casual, en realidad sigue una secuencia lineal muy concreta. Una melodía decorativa. In one of many visits to her Indian collaborators, when observing a sample of wool fibres grouped by tones, Nani Marquina visualised the embryo of one of the firm’s most emblematic designs, and, possibly, the design that she herself would choose if she had to choose which child she loved most: Cuadros. Twenty colours forming a magic checkerboard of vibrant colours that create a rhythmic sensation of movement. This design, born from a seemingly accidental combination of shades, actually follows a very specific linear sequence. A decorative melody. Cuadros Nani Marquina

Open the catalog to page 1

Fibre 100% New Zealand Wool · Manufacture Handmade · Technique Hand tufted · Density 46.500 knots/m2 · Wool pile height 14 mm · Total height 20 mm · Weight 4,50 kg/m2 Head Office

Open the catalog to page 2