Catalogs >
nanimarquina >
Collection Velvet

Collection Velvet
3Pages

Catalog excerpts

La superficie suave de Velvet anticipa pasos tranquilos, expresiones de calma y momentos de paz. Las aterciopeladas alfombras que componen esta colección destacan por su sensible tacto que acaricia la vista. Piezas simples que atraen al descanso, que instigan a caminar descalzo sobre ellas, que agasajan con su ternura. En dos tamaños y cuatro colores –crudo, gris, rojo o pistacho-, su presencia representa una oda al tacto por encima de cualquier otro sentido, adaptándose a cualquier estancia y estilo. Velvet’s smooth surface anticipates quiet steps, calm expressions and moments of peace. The velvet rugs comprising this collection stand out for their sensitive touch that caresses the sight. Simple pieces that attract relaxation, that urge you to walk barefoot over them, that regale you with tenderness. In two sizes and four colours — ecru, grey, red or pistachio — its presence represents an ode to touch above any other sense, adapting itself to any room. Velvet Design by Nani Marquina

Open the catalog to page 1

Casi perfectos, casi serenos, casi discretos e indiscretos, casi felices. Gairebé perfectes, gairebé serens, gairebé discrets i indiscrets, gairebé feliços. Almost perfect, almost serene, almost subtle and not so subtle, almost. happy.

Open the catalog to page 2

Nani Marquina Crudo · Ivory Rojo · Red Pistacho · Pistachio Gris · Grey Disponible en medidas y colores especiales. Consultar plazo de entrega. Available in special dimensions and colours. Ask for terms and conditions of delivery. Fibre 100% New Zealand wool Manufacture Handmade · Technique Hand loomed Density 6.600 knots/m2 · Pile height 20 mm Total height 25 mm · Weight 3 kg/m2 No dry-cleaning

Open the catalog to page 3