La sencillez de un trazo circular e irregular define la forma de cada diseño, delimitando un centro y un perímetro que no llegan nunca a ser exactos ni simétricos. La serie Aros incluye tres modelos redondos, en tres colores y dos medidas diferentes, y una versión cuadrada, en la que el círculo se traza en el interior. En todos los casos, la sutil asimetría invita a liberarnos de usos convencionales, haciendo posible la combinación de más de una pieza para crear volúmenes inéditos en un mismo espacio. The simplicity of an irregular, circular outline defines the form of each design, delimiting a centre and a perimeter that will never be exact or symmetrical. The Aros series includes three round models, in two different colours and sizes, and a square version in which the circle is outlined in the interior. The subtle asymmetry in each design invites freedom from conventional uses, making it possible to combine more than one piece to create new volumes in a single space. Aros Design by Nani Marquina

Casi perfectos, casi serenos, casi discretos e indiscretos, casi felices. Gairebé perfectes, gairebé serens, gairebé discrets i indiscrets, gairebé feliços. Almost perfect, almost serene, almost subtle and not so subtle, almost. happy.

Aros redonda Aros Cuadrada Disponible en medidas especiales. Consultar plazo de entrega. Available in special dimensions. Ask for terms and conditions of delivery. Fibre 100% New Zealand wool Manufacture Handmade · Technique Hand tufted Density 46.500 knots/m2 · Wool pile height 14 mm Total height 20 mm · Weight 4,50 kg/m2 No dry-cleaning