MY catalogue
151Pages

home collection www.myhomecollection.it

“A volte le parole non bastano. E allora servono i colori. E le forme. E le note. E le emozioni. “ Questa bella frase di Alessandro Baricco racconta molto bene la casa My... una casa calda, creativa che racconta la personalità di chi la vive. La casa è il nostro corpo più grande, racconta di noi. E’ per questo che le persone che lavorano in My non progettano e producono semplicemente letti, divani, poltrone, tavoli, ma oggetti che hanno un’anima che entrerà in relazione con quella di chi li sceglie per arredare la propria casa. Ogni prodotto ha una storia da raccontare, un’individualità,...

Caro lettore,

Qualità Ricerca Innovazione WE FOCUS ON QUALITY 100% prodotto italiano Un prodotto per noi deve raccontare una storia, la nostra storia, fatta di artigianato, saper fare, amore per il dettaglio e ricerca continua di soluzioni che si adattino all’ evoluzione tecnologica in campo produttivo. Ricerchiamo sempre e costantemente la perfezione per soddisfare completamente le aspettative dei nostri clienti. Attraverso il dinamismo dell’azienda, siamo in grado di proporre soluzioni adatte all’arredamento di tutta la casa: un living accogliente fatto di divani modulari, poltroncine, sedie e tavoli...

contenuti / contents poltrone / armchairs librerie / bookcases BETTY HUG IAIA JOLIE LIPS NARROT W I LMA WI NDY ZIGGY tavoli & consolle / tables & consoles divani / sofas panche & pouf / ottomans & benches TIT tavolini / coffee tables mobili / cabinets MIRAGE pag. 162 sedie & sgabelli / chairs & stools GRAY HELEN NARROT TABATHA TIN TIN WIRED YOKO ZAZU letti / beds comodini / night tables / tecnical data

Con il rivestimento in pelle o in tessuto, piacevolmente mosso, semplice, con una nota di originalità, JOLIE arreda una casa accogliente e creativa. Shapes which revisit the past for the JOLIE small armchair, characterized by a pleasantly wavy cover, available in leather or fabric. Simple, with a hint of originality, Jolie can be used to furnish a lovely and creative home.

Comoda e informale, JOLIE è una poltroncina che invita a lasciarsi andare nel suo avvolgente abbraccio. Comfortable and informal, JOLIE is an armchair that invites you to unwind in its warm embrace.

Informale e volitiva la poltroncina WINDY, con il suo forte temperamento, arreda il living contemporaneo. La scelta dei colori, delle trame e dei tessuti e la cucitura a punto croce, rendono WINDY un prodotto unico, di sapiente fattura artigianale. Casual and lively, the WINDY small armchair will liven up the modern living room with its authoritative presence. The choice of colours, textures, fabrics and cross-stitching makes WINDY a unique, finely crafted product.

Estroversa e morbida Windy è è una Estroversa e morbida WINDY una poltroncina che esprime armonia poltroncina che esprime armonia e naturalezza. e naturalezza. Estroversa e morbida Windy è Outgoing and soft, WINDY is a small armchair that una poltroncina che esprime expresses harmony and naturalness. armonia e naturalezza.

“Amiamo gli oggetti essenziali e caldi... con un’anima insomma... un’anima semplice, che mette le persone a proprio agio, che non vuole a tutti i costi farsi notare, che rifugge l’aggressività, capace però di scaldare il cuore..” “We love essential and warm objects... hence those with a spirit... a simple spirit that makes you feel at home - essentially discreet and passive, but able to warm the heart.

Un gesto semplice: un grande e morbido cuscino ripiegato su se stesso che regala effetti materici e cromatici inaspettati e invita a giocare con i rivestimenti e con i colori. A simple gesture: a soft, large cushion folded in on itself to create a chair with unexpected textures and shades, playing with layers and colours.

Avvolgente e rotonda la poltroncina ZIGGY è caratterizzata da un ampio e morbido schienale e da un’essenziale e geometrica struttura in legno che ricorda la sobrietà nordica. La forma è semplice ed il colore è protagonista. Enticing and round, the ZIGGY small armchair is marked by a large, soft seatback and a geometric wooden base with clean lines, reminiscent of Nordic moderation. The shape is simple with the colour taking centre stage.

Forme soft, essenziali ed oneste per la poltroncina ZIGGY che disegna un paesaggio domestico di rassicurante chiarezza. With its soft, essential and honest lines, the ZIGGY small armchair designs a domestic landscape of reassuring clarity.

Il linguaggio basilare, unito ad una dimensione femminile e materna, rendono IAIA una poltroncina dalla personalità singolare. Le forme dello schienale e della seduta sono caratterizzate da morbidi raggi di curvatura e da spessori leggeri. Identificativi i braccioli che sembrano levitare dalla seduta “come una pianta che cresce”. Basic style, fused with a feminine and maternal feel, makes IAIA a small armchair boasting unique personality. The shapes of the seatback and the seat are characterised by subtle curves and muted depth. The armrests are distinct, appearing to rise from the seat...

Allegra e divertente, ironica e originale la poltrona IAIA indossa con naturalezza sia le fresche e delicate tonalità pastello che i forti contrasti materici e cromatici. Cheerful and fun, ironic and original, the IAIA armchair is naturally just as comfortable with fresh, delicate pastel tones as it is with strong materials and colour contrasts.

Silenzio, concentrazione, armonia sono i valori vitali che ispirano il progetto. WILMA è la poltrona a cui affezionarsi: comoda e accogliente, compagna di vita. Peace, focus and harmony are the essential values expressed by this design. WILMA is the armchair you’ll fall in love with: comfortable and inviting, a life companion.

Materiali, dettagli, fattura, emozioni, memoria: in questo senso la semplicita di WILMA e espressione profonda di qualita. Fine materials, details, workmanship, emotion and memory are reflected in WILMA's simplicity as a deep expression of quality.