Lime
6Pages

Catalog excerpts

Lime 677 Luna 577 1:1 1:1 Lime 677 Luna 577 UTILIZZO - USE - USO USO - UTILISATION - ANWENDUNG GEBRUIK - HCn0flb30BAHHE SISTEMI PER TENDE ARRICCIATE AD USO PRINCIPALMENTE DOMESTICO O PER AMBIENTI PROFESSIONALI Particolarmente indicato per tende con drappeggiatura continua ad «onda» con rapporto fisso di arricciatura. Azionamento a strappo. Indicato per tendaggi L 600 cm max ed H 300 cm di peso fino 5 kg. L'apertura puo essere centrale, laterale, multipla o asimmetrica. Il sistema e indicato per: Lime 677 installazioni a parete e libera sospensione. Luna 577 installazioni a soffitto. Il...

Open the catalog to page 2

Lime 677 - Luna 577 Bediening met koorden en met de hand. Geschikt voor gordijnen met max. L 600 cm en H 300 cm met een gewicht tot 5 kg. Het openen kan centraal, zijdelings, meervoudig of asymmetrisch zijn. Lime 677 wandmontage en vrije ophanging Luna 577 plafondmontage Het systeem is voorzien van draaiende runners van zelfsmerend thermoplast om het lopen te vereenvoudigen en een uniforme «golvende» plooiing van het gordijn te garanderen. СИСТЕМЫ ДЛЯ СКЛАДЧАТЫХ ШТОР ПРЕИМУЩЕСТВЕННО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ДЛЯ ОФИСНЫХ ПОМЕЩЕНИЙ Особенно рекомендуются для штор со сплошным ламбрекеном...

Open the catalog to page 3

Lime 677 Luna 577 LIME 677 INSTALLAZIONE LUNA 577 INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALAClON INSTALA^AO INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATIE yCTAHOBKA INSTALLATION INSTALACION INSTALA^AO INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATIE yCTAHOBKA ARRICCIATURA - DRAPING - FRUNCIDO - FRANZIDO FRONCES - KRAUSELUNG - PLOOIING - CKMflHATOCTb nznznznznznznznznznzn ■■ ■ • L'arricciatura continua della tenda e realizzata per mezzo di una corda distanziatrice all'interno del canale di scorrimento degli scivoli • Continuous curtain draping is achieved by means of a spacer cord inside the channel along which the...

Open the catalog to page 4

MISURE CONSIGLIATE - MESURES RECOMMANDEES - EMPFOHLENE MASSNAHMEN - RECOMMENDED MEASURES MEDIDAS RECOMENDADAS - MEDIDAS RECOMENDADAS - AANBEVOLEN MAATREGELEN - PEKOMEHflYEMblE PA3MEPbl L cm L cm L cm pz L cm L cm L cm scorrevoli - glider - correderas - corredigas - rouleurs - gleiter - glijder - njiaHepw

Open the catalog to page 5