È vietata la riproduzione del seguente documento senza previa autorizzazione scritta da Moschella Sedute S.r.l. Dimensioni, pesi e finiture possono variare senza alcun preavviso. Copies and duplicates of this document are strictly prohibited without prior written authorisation from Moschella Sedute S.r.l. Dimensions, weights and finishes may change without previous notice. QUESTA SEDUTA E’ CONFORME ALLE SEGUENTI NORMATIVE: THIS CHAIR IS IN ACCORDANCE WITH: UNI EN 1335 “Tipo A” - CLASSE 1IM UNI EN 1335 “A type” - CLASS 1IM CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES SCHIENALE: - struttura interna in nylon rinforzato; - imbottitura in poliuretano espanso densità 40 Kg/m³; - schienale e supporto lombare regolabile in altezza. BACKREST: - reinforced nylon internal frame; - cold cure polyuretane foam, density 40 Kg/m³; - height adjustable backrest and lumbar support. SEDILE: - struttura interna in multistrato di faggio, spessore 12 mm; - imbottitura in poliuretano espanso densità 40 Kg/m³. SEAT: - beech plywood internal frame, thickness 12 mm; - cold cure polyuretane foam, density 40 Kg/m³. FINITURA PLASTICA (STANDARD): RETROSCHIENALE + SOTTOSEDILE Cod. [1]; - struttura nylon rinforzato; - finitura nera. PLASTIC FINISH (STANDARD): COVER BACKREST + UNDER SEAT Cod. [1]; - reinforced nylon frame; - black finishing. FINITURA PLASTICA (OPTIONAL): RETROSCHIENALE + SOTTOSEDILE Cod. [2]; - struttura nylon rinforzato; - finitura grigia. PLASTIC FINISH (OPTIONAL): COVER BACKREST + UNDER SEAT Cod. [2]; - reinforced nylon frame; - grey finishing. CONTATTO PERMANENTE: STANDARD: Cod. [CP1]; - regolazione inclinazione schienale tramite manopola; - angolo inclinazione schienale 20°; - sistema “STEP BY STEP” per regolazione altezza schienale in 6 posizioni; - regolazione altezza sedile per mezzo di leva laterale. PERMANENT CONTACT: STANDARD: Cod. [CP1]; - backrest angle adjustment by handweel; - angle backrest adjustment 20°; - height backrest adjustment, 6 locking positions,“STEP BY STEP” system. - seating height adjustment by a lateral lever. CONTATTO PERMANENTE: OPTIONAL: Cod. [CP2]; - regolazione inclinazione schienale in 4 posizioni tramite leva laterale; - sistema anti-shock; - sistema “UP-DOWN”, per regolazione altezza schienale in 6 posizioni; - regolazione intesità oscillazione tramite manopola; - regolazione altezza sedile per mezzo di leva laterale; PERMANENT CONTACT: OPTIONAL: Cod. [CP2]; - backrest angle adjustment in 4 positions by a lateral lever; - anti-shock system; - height backrest adjustment, 6 locking positions, “UP-DOWN” system; - tilting intensity adjustment by a handwheel; - seating height adjustment by a lateral lever. MECCANISMO SINCRONIZZATO OPTIONAL: Cod. [SY1]; - regolazione inclinazione tramite leva laterale; - sistema di blocco in 4 posizioni tramite leva laterale; - sistema anti-shock; - sistema “UP-DOWN”, per regolazione altezza schienale in 6 posizioni; - regolazione intesità oscillazione tramite manopola; - regolazione altezza sedile per mezzo di leva laterale. SYNCHRONISED MECHANISM: OPTIONAL: Cod. [SY1]; - angle adjustment by a lateral lever; - locking system in 4 positions by a lateral lever; - anti-shock system; - height backrest adjustment, 6 locking positions, “UP-DOWN” system; - tilting intensity adjustment by a handwheel; - seating height adjustment by a lateral lever. MECCANISMO SINCRONIZZATO OPTIONAL: Cod. [SY2]; - angolo oscillazione schienale 21°, angolo oscillazione sedile 9°; - sistema di blocco in 5 posizioni tramite manopola laterale; - sistema anti-shock; - sistema “UP-DOWN”, per regolazione altezza schienale in 6 posizioni; - regolazione intesità oscillazione tramite manopola; SYNCHRONISED MECHANISM: OPTIONAL: Cod. [SY2]; - angle adjustment backrest 21°, angle adjustment seat 9°; - locking system in 5 positions by a lateral handle; - anti-shock system; - height backrest adjustment, 6 locking positions, “UP-DOWN” system; - tilting inten

ORION - regolazione altezza sedile per mezzo di leva laterale; - ricerca automatica della posizione utile di blocco. - seating height adjustment by a lateral lever; - automatic stop search. MECCANISMO SINCRONIZZATO CON TRASLATORE OPTIONAL: Cod. [ST2]; - angolo oscillazione schienale 21°, angolo oscillazione sedile 9°; - sistema di blocco in 5 posizioni tramite manopola laterale; - sistema anti-shock; - sistema “UP-DOWN”, per regolazione altezza schienale in 6 posizioni; - regolazione intesità oscillazione tramite manopola; - regolazione altezza sedile per mezzo di leva laterale; - traslatore...

ORION RUOTE (STANDARD): Piroettanti e autofrenanti con doppia carreggiata; Cod. [A]; - finitura nera, Ø 50 mm, tipo “H”. CASTORS (STANDARD): Swivel safety-breaking dual wheel; Cod. [A]; - black finishing, Ø 50 mm, “H” type. RUOTE (OPTIONAL): Piroettanti e autofrenanti con doppia carreggiata; Cod. [B]; - finitura nera, Ø 50 mm, tipo “W”. CASTORS (OPTIONAL): Swivel safety-breaking dual wheel; Cod. [B]; - black finishing, Ø 50 mm, “W” type. TELAIO 4 GAMBE (STANDARD): Cod. [T1]; - in tubolare d’acciaio “Asform”, Ø 25 mm, spessore 2 mm, verniciato con polveri epossidiche colore nero; - piedini antiscivolo...