Catalog excerpts
Una pasión que nace para llegar a todo el mundo, un valor añadido para vivir mejor. Combinación de diseño, sinónimo de belleza y artesanía, con un confort que envuelve los sentidos. Más de 25 años dedicados a buscar la belleza, apostando por líneas suaves en diseños modernos de estilo informal. A passion born to reach everyone, an added value for a better life. A combination of design, synonymous with beauty and craftsmanship, with a comfort that envelops the senses. More than 25 years dedicated to the pursuit of beauty, with a commitment to soft lines in modern casual designs. Une passion...
Open the catalog to page 5SOFÁ CAMA SOFA BED / CANAPÉ LIT SOFÁ CAMA SOFA BED / CANAPÉ LIT Triana Chaise
Open the catalog to page 6SOFÁ CAMA SOFA BED / CANAPÉ LIT SOFÁ RELAX RELAX SOFA/CANAPÉ RELAX Leyre Leyre
Open the catalog to page 7SILLONES REDUCIDOS SILLONES PLUS REDUCED ARMCHAIRS/ FAUTEUILS REDUITS PLUS ARMCHAIRS/ FAUTEUILS PLUS
Open the catalog to page 8BUTACAS FIJAS FIXED ARMCHAIRS/ FAUTEUILS FIXES POUFFS AND CUSHIONS/ POUFFS ET COUSSINS Fusión de diseño, funcionalidad y colores para crear ambientes armoniosos. Fusion of design, functionality and colours to create harmonious environments. Fusion du design, de la fonctionnalité et des couleurs pour créer des environnements harmoni
Open the catalog to page 9Un diseño y una comodidad que no pasará desapercibido en ningún hogar. Tu aliado perfecto para el momento de llegar a casa y desconectar. A design and comfort that will not go unnoticed in any home. Your perfect ally when it’s time to get home and disconnect. Un design et un confort qui ne passeront pas inaperçus dans n’importe quelle maison. Votre allié parfait quand il est temps de rentrer chez vous et de déco
Open the catalog to page 11Calma, serenidad y relajación. Nadir es un sofá cama que te conduce al sueño profundo, con una estética actual y ligera. Con sistema de apertura italiano. Calm, serenity and relaxation. Nadir is a sofa bed that leads you to a deep sleep, with a modern and light aesthetic. With Italian opening system. Calme, sérénité et relax. Nadir est un canapé convertible qui vous conduit à un sommeil profond, avec une esthétique moderne et légère. Avec système d’ouve
Open the catalog to page 13Vigo Tranquilidad, calma y vida. Tranquillity, calm and life. Un sueño hecho realidad. Te ofrece la comodidad de una cama con la versatilidad de un sofá. A dream come true. It offers you the comfort of a bed with the versatility of a sofa. Un rêve devenu réalité. Il vous offre le confort d’un lit avec la polyvalence d’un
Open the catalog to page 14Chaiselongue COLCHÓN 18 cm. MATTRESS/MATELAS
Open the catalog to page 17Formas acogedoras con respaldo alto y amplios reposabrazos. Cosy shapes with high backrest and wide armrests. Formes douillettes avec haut dossier et larges accoudoirs. Sofá cama con sistema de apertura italiano. Sofa bed with Italian opening system. Canapé convertible d’ouverture rapido.
Open the catalog to page 18Un diseño que desafía al tiempo y una comodidad inigualable que te enamorarán a primera vista. Sofá cama de apertura italiana. A time-defying design and unrivalled comfort that will make you fall in love at first sight. Italian opening sofa bed. Un design qui défie le temps et un confort inégalé qui vous feront tomber amoureux au premier regard. Canapé convertible d´ouverture rapido.
Open the catalog to page 21Chaiselongue Chaiselongue COLCHÓN 18 cm.
Open the catalog to page 22La elegancia y sencillez de tu hogar en este sofá cama con sistema de apertura italiano. The elegance and simplicity of your home in this sofa bed with Italian opening system. L’élégance et la simplicité de votre maison dans ce canapé convertible avec système d’ouverture
Open the catalog to page 25Chanel Comodidad y diseño, de la mano en nuestro sofá cama Chanel. Comfort and design, hand in hand in our Chanel sofa bed. Confort et design. Sophistiqué, cosmopolite et confortable. Sofisticado, cosmopolita y confortable. Sophisticated, cosmopolitan and comfortable. Sofá cama con sistema de apertura italiano. Sofa bed with Italian opening system. Canapé convertible avec système d’ouverture r
Open the catalog to page 26Sofá cama con sistema de apertura italiano. Invita a la tranquilidad, la relajación y al sueño reparador. Sofa bed with Italian opening system. Invites tranquillity, relaxation and restful sleep. Canapé convertible avec système d’ouverture rapido. Invite à la tranquillité, à la relaxation et à un sommeil r
Open the catalog to page 29Tu momento. Llegar a casa y descansar como mereces. Your moment. Get home and rest as you deserve. Ton moment. Rentrez chez vous et reposezvous comme vous le méritez. Emma es un sofá cama con sistema de apertura italiano que ofrece un descanso reparador. Emma is a sofa bed with Italian opening system that offers a restful rest. Emma est un canapé convertible avec système d’ouverture rapido qui offre un repos répara
Open the catalog to page 30La personalidad y el diseño de este sofá cama hace que encaje perfectamente en cualquier hogar. The personality and design of this sofa bed makes it fit perfectly in any home. Style and comfort go hand in hand. La personnalité et le design de ce canapé convertible lui permettent de s’intégrer parfaitement dans n’importe quelle maison. Estilo y comodidad van de la mano. Sistema de apertura italiano. Italian opening system. Système d’ouvertu
Open the catalog to page 32Descansa mente, espíritu y corazón cada noche y disfruta tus momentos de desconexión con nuestro modelo Minerva con sistema de apertura italiano. Rest your mind, spirit and heart every night and enjoy your moments of disconnection with our Minerva model with Italian opening system. Reposez votre esprit, votre âme et votre cœur chaque nuit et profitez de vos moments de déconnexion avec notre modèle Minerva , système d´ouverture
Open the catalog to page 35