Monacis Catalog 2023
91Pages

L’eleganza, i colori, la versatilità. Nei prodotti MONACIS queste caratteristiche si uniscono per dare vita a veri e propri elementi di design. Che siano utilizzati per location all’aperto o per personalizzare gli spazi della propria casa, mantengono sempre intatta l’unicità delle linee e la varietà delle scale cromatiche. Lo stile dei prodotti MONACIS si esprime nella linea CROMIA che, con l’alternanza di forme morbide e decise unita ad un’ampia gamma di colori, rende unica qualsiasi tipo di location. La linea BRIGHT e le LAMPADE CHLOE ed EVA danno vita a suggestive sfumature di colore,...

INDEX L’AZIENDA Eco-sustainable Made in Italy projects

MONACIS: L’ESPRESSIONE DELLA NOSTRA PASSIONE PER IL COLORE MONACIS: THE EXPRESSION OF OUR PASSION FOR COLOUR Il colore è luce, il colore è personalità, il colore è materia prima del design. È così che Tekcnoplast fonde l’originalità del colore alla sapienza tecnica degli elementi. Le forme più o meno sinuose si esaltano attraverso le vivaci tonalità create per la gamma MONACIS, resa versatile a qualsiasi tipo di ambiente nelle più varie condizioni di luce. Colour is light, personality and raw material for design. Tekcnoplast merges the originality of colour with the technical knowledge of...

LA TECNICA DELLO STAMPAGGIO ROTAZIONALE ROTATIONAL MOLDING TECHNIQUE Lo stampaggio rotazionale è un processo tecnologico che permette di produrre corpi cavi in un solo pezzo senza necessità di saldature. Questa tecnologia permette di ottenere pezzi privi di tensioni interne e con spessore uniforme. Possono essere stampati articoli di grosse dimensioni con contorni molto complicati, anche con differenti finiture superficiali (finta pelle, goffrature etc.) e con diversi tipi di inserti costampati. La continua ricerca di nuovi materiali e tecnologie per lo stampaggio amplia ogni anno la gamma...

L’arcobaleno delle tinte abbraccia all’orizzonte gli angoli e le curve. E il colore diventa emozione. The rainbow of colour nuances hugs edges and curves at the horizon. Colour become emotion

HEART L’AMORE PER L’ORIGINALITÀ PRENDE FORMA. WHERE THE TOUCH OF ORIGINALITY MATERIALIZES. Con una forma tra le più originali e la possibilità di essere utilizzato in due versi, HEART è un vaso adatto a delimitare ogni tipo di ambiente esterno. Le sue curve morbide, la sua altezza e la sua gamma cromatica, lo rendono elegante e divertente allo stesso tempo. With its double sided shape, among the most original ones, the HEART pot can be used to border each and every outdoor space. Its gentle curves, height and chromatic range furnish with elegance and cheerfulness at the same time. INFERIORE...

EDEN L’ELEMENTO D’ARREDO CHE DÀ VITA ALL’ELEGANZA. ELEGANCE IN THE FURNISHING. EDEN è il complemento per rendere ogni arredo originale, che sia interno o garden. Infatti questa originale composizione di tre pietre sovrapposte diventa un colpo d’occhio molto interessante quando utilizzato per allestire un moderno angolo interno o esterno o, addirittura, in ambienti più ricercati come il feng shui. EDEN is the perfect complement to make every outdoor or indoor furniture original. This unique composition made of three overlapping stones becomes a very interesting glance when setting up a...

FLOWERPOT OGNI PIANTA SI VESTE D’ELEGANZA. EACH PLANT WEARS ELEGANCE. Verande, a bordo piscina o all’esterno di un locale lounge. FLOWERPOT, con le sue ampie misure, permette di creare location colorate e divertenti. La straordinaria capienza e i tratti simmetrici, rifiniti da sfumature ruvide e opache, rendono FLOWERPOT adatto ai più svariati ambienti outdoor. In a veranda, at the poolside or near the entrance of a lounge club, FLOWERPOT, with its large dimensions, creates colourful and fun settings. Its extraordinary capacity and symmetrical lines, refined by rough and mat nuances, make...

ANGOLARE FLOWERPOT DOTARE OGNI ANGOLO DI CURVE SINUOSE. GIVE ENCHANTING CURVES TO EACH AND EVERY CORNER. Grazie a ANGOLARE FLOWERPOT, sarà molto più facile dare sfogo alla creatività di chiunque voglia dare vita a spazi originali e moderni. Infatti la curva sinuosa del suo angolo esterno lo rende versatile e adatto a ogni ambiente, esterno o interno. Thanks to the ANGOLARE FLOWERPOT it will be easier to release your own creativity, creating modern and unique ambiences. In fact, the enchanting curve of its external corner makes the pot versatile and suitable for each outdoor space. Codice...

STILO ROUND

STILOROUND I CONTORNI MORBIDI INCONTRANO COLORI E FINITURE ESCLUSIVE. SOFT OUTLINES MEET COLOURS AND EXCLUSIVE FINISHINGS. Le linee rotonde ed eleganti di STILO ROUND lo rendono un puro complemento d’arredo. In due differenti misure può essere facilmente adattato agli ambienti interni, optando per la forma più piccola, o esterni nel caso della versione TOP. Round and elegant shapes of STILO ROUND range make it a pure interior design item. It comes in two different sizes: the smallest is ideal for indoors, while the TOP version is suitable for outdoors. Antracite | Dark Grey Larghezza Est. |...

STILO SQUARE

STILOSQUARE IL PERIMETRO DECISO RIPERCORRE LINEE PULITE ED ESSENZIALI. BOLD PERIMETER GOES WITH NEAT AND ESSENTIAL LINES. Il design minimale e moderno esalta la plasticità delle forme squadrate che, sicure, vivono alla perfezione le situazioni garden. STILO SQUARE regala così agli ambienti esterni un tocco di personalità. Minimal and modern design heightens the plasticity of the squared and steady shapes, that perfectly fit to garden locations and settings. STILO SQUARE gives a touch of personality to outdoor spaces. Antracite | Dark Grey Larghezza Est. | External Width Larghezza Int. |...

PRISMA ROUND

PRISMAROUND LA COMPATTEZZA RIFLETTE IL COLORE. COMPACTNESS REFLECTS COLOUR. Le linee delicate e fluide si legano alle tonalità lucide, rendendo le piccole dimensioni degli elementi protagoniste indiscusse degli ambienti interni. Perfetto per l’home design, PRISMA ROUND, nella sua vasta gamma di colori, diventa un versatile e brioso complemento d’arredo. Refined and flowing lines join shiny nuances, giving a starring role to the small dimensions of elements in indoor spaces. Perfect for home design, PRISMA ROUND becomes a versatile and lively interior design item, with its wide range of...