Infinity
18Pages

INFINITY ■ BASE / BASE UNIT : resina cemento grigio cod. TRC ■ FIANCHI / SIDE PANELS: resina cemento grigio cod. TRC con vasca integrata ■ TOP : mod. “Plank” sp.150 mm in resina cemento grigio cod. TRC ■ VANI A GIORNO / OPEN UNITS: resina cemento grigio cod. TRC ■ SPECCHIERA / MIRROR : filo lucido ■ LAMPADA / LAMP: mod. “Groove” bianca ■ ACCESSORI / ACCESSORIES : led sottopiano

I forti volumi di Infinity caratterizzano uno spazio bagno essenziale e contemporaneo. Questo pro-gramma comprende una serie di basi e pensili caratterizzati da una scocca realizzata in folding, una tecnica che permette di costruire il mobile partendo da un unico pannello laccato o impiallacciato, di spessore 16 mm, che viene inciso e piegato piu volte su se stesso ottenendo una scocca finita a vista su tutti i suoi lati e senza giunture visibili: Infinity non ha bisogno di ulteriori orpelli per esprimere il proprio essere. The clearly-cut volumes of Infinity characterise an essential and...

I bordi frontali della scocca vengono smussati a 45° gradi verso l’interno in modo che l’anta opportunamente lavorata possa raccordarsi “a lo”. Tutte le ante i cassetti ed i cestoni si aprono esclusivamente con un sistema a pressione “premi-apri” montato all’interno della scocca. I cassetti sono reali ati in struttura grigio te ture e non prevedono fondo in vetro. The front edges of the structure are rounded by 45° degrees inwards so that the specially machined door is ush with the structure. All doors drawers and deep-pan drawers are equipped with a ‘push-pull’ opening system that is ed...

BASE / BASE UNIT : laccato conchiglia satinato cod. SCN FIANCHI / SIDE PANELS: laccato conchiglia satinato cod. SCN TOP : mod. “Surf” folding sp.52 mm in rovere carbone cod. RD1 LAVABO / SIN : mod. “Ovale” pietra piasentina ammata cod. 54 VANI A GIORNO / OPEN UNITS : alluminio gra te cod. ALG SPECCHIERA / MIRROR : contenitiva a ribalta mod. “In nity” laccato conchiglia satinato cod. SCN ACCESSORI / ACCESSORIES : specchio interno con lente illuminata design andrea bassane

I moduli In nity nella versione laccato conchiglia satinato incontrano sapientemente il piano Surf in rovere carbone reali ato in folding: un susseguirsi di smussature a 45° gradi che si dissolvono poi nella linea concava/convessa dell’importante lavabo Ovale in pietra piasentina ammata che collega i tre elementi in un unicum progettuale. The In nity modules in satin shell lacquer are wisely matched with top Surf in coal oak manufactured with folding technique: a series of 45° angles that disappear into the concave/conve line of the large washbasin Ovale in amed Piasentina stone that links...

Una parete attre ata con posta ioni indipendenti ma integrate: i vani a giorno in alluminio gra te sono l’ideale prolungamento della specchiera contenitiva con anta a ribalta reali ata in folding con nitura laccato conchiglia satinato. Sottolinea la scelta di un arredo semplice ed essen iale ma al contempo fun ionale: al suo interno si cela un secondo specchio con lente ssato ad un pannello retro illuminato. A wall equipped with independent but integrated stations: the open spaces in graphite aluminium are the ideal e tension of the mirror storage unit with fall-down door manufactured with...

BASE / BASE UNIT : rovere ossidato cod. RD5 LAVABO / SIN : mod. “In nity” sospeso in pietra piasentina ammata VANI A GIORNO / OPEN UNITS : rovere ossidato cod. RD5 SPECCHIIERA / MIRROR : lo lucido con illumina ione perimetrale LAMPADA / LAMP : mod. “Groove” trasparente VASCA / BATHUB: mod. “In nity” freestanding ovale in Tecnoril ® bianco design andrea bassan

La cura nella lavora ione dei materiali eviden ia l’amore per la tradi ione che caratteri rovere ossidato reali ate in folding. a il programma In nity: dalla molatura a 45° del lavabo in pietra piasentina alle basi in Meticulously selected materials and love for traditions distinguish the In nity collection which is characteri ed by washbasins in piasentina stone with 45 degree angles and base units in o idised oak manufactured with folding technique. Le soin dans le travail des matériau met en évidence l’amour pour la tradition qui caractérise le programme In nity: du meulage à 45° du...

I materiali hanno il potere di enfati are gli spa i trasformandoli in qualcosa di unico ed esclusivo. Meraviglioso l’accostamento tra la pietra piasentina e il rovere ossidato in abbinamento a pareti in resina di cemento. Materials have the power to emphasi e the space and transform it into a unique and e clusive environment. o idised oak that match the walls in concrete resin. onderful match between the Piasentina stone and the Les matériau ont le pouvoir d’emphatiser l’espace en le transformant en quelque chose d’unique et e clusif. L’assemblage de la pierre piasentina et du ch ne rouvre...

INFINITY ■ BASE / BASE UNIT: resina cemento nero cod. TRN, cendre cod. TRD e grigio cod.TRC ■ LAVABO / SINK : mod. “Infinity” in resina cemento nero cod. TRN, cendre cod. TRD e grigio cod.TRC ■ SPECCHIERA / MIRROR : filo lucido ■ LAMPADA / LAMP : mod. “Groove” ■ VASCA / BATHUB : mod. “Infinity” freestanding ovale in Tecnoril ® bianco ■ LIBRERIA / BOOKCASE: laccato bianco satinato cod. SBI

In nity incarna il concetto di design e ricercate a dei materiali perché anche il bagno non deve passare inosservato: basi e lavelli si vestono di resina in un gioco cromatico di tenden a che va dal nero al cendre e al grigio in aperto contrasto con la libreria laccata bianco satinato. The In nity collection is synonymous with the concepts of design and sophisticated materials. The bathroom environment should never go unnoticed: base units and washbasins have a beautiful resin nish which creates trendy chromatic effects. Nero cendre and grigio contrast with the satin- nish bianco lacquered...