MODO: Catalogo 2016 PRODUCT: Disk DESIGN: Roberto Paoli YEAR: 2014 CODE & LIGHT BULBS DSKETA065C01 → ø 43 × h 65 cm DSKEPT155C01 → ø 43 × h 155 cm DSKEPT175C01 → ø 53 × h 175 cm lampada da tavolo, lettura e terra; table, reading and f loor lamp; lampe de table, de lecture et lampadaire; Tisch-, Lese- und Stehleuchte; lámpara de sobremesa, de lectura y de pie. → ø 43 I 1 × E27 I 1 × E27 I 1 × E27 → ø 53 I 2 × E27 I 2 × E27 I 2 × E27 — Lampada da tavolo, lettura, terra e plafoniera. Diffusore in tessuto cotone o washable con disco in metallo basculante ed oscurante collocato sul bordo superiore del paralume. Cupola inferiore antiabbaglio in PMMA opale termoformata con finitura Soft Touch. Struttura in metallo verniciata in bianco o nero opaco. — Table, reading, f loor and ceiling lamp. Shade in cotton or washable fabric with rotating and obscuring metal disc cover, placed on the upper border of the shade. Anti-dazzle thermoformed bottom cap in opal PMMA painted Soft Touch. Matt painted metal structure in white or black. — Lampe de table, de lecture, lampadaire et plafonnier. Abat-jour en coton ou tissu washable avec disque d’obturation pivotant et masquant en métal, placé sur le bord supérieur de l’abat-jour. Coupole inférieure anti-ébluissante en PMMA verni Soft Touch. Structure en métal verni blanc ou noir matt. — Tisch-, Lese-, Steh- und Deckenleuchte. Schirm aus Baumwolle oder Stoff washable mit Metall-Schwingscheibe zur Verdunkelung, die auf dem oberen Rand des Schirmes positioniert ist. Untere Antiblendschutzkappe aus wärmegeformtem PMMA opal mit Soft-Touch Ausführung. Struktur aus lackiertem Metall matt weiß oder schwarz. — Lámpara de mesa, lectura, de pie y plafón. Difusor en algodón o tela washable con disco metálico basculante y oscureciente colocado en el borde superior de la pantalla. Cúpola inferior anti-deslumbramiento en PMMA opal termoformada con acabado Soft Touch. Estructura en metal lacado mate blanco o negro.

MODO: Catalogo 2016 PRODUCT: Disk DESIGN: Roberto Paoli YEAR: 2014 CODE & LIGHT BULBS DSKEPL043C01 → ø 43 × h 20 cm – kg 4 DSKEPL053C01 → ø 53 × h 24 cm – kg 6 plafoniera, ceiling lamp, plafonnier, Deckenleuchte, plafón — Plafoniera. Diffusore in tessuto cotone o washable. Finitura interna del paralume in cotone. Cupola inferiore in PMMA opale termoformata con finitura Soft Touch. — Ceiling lamp. Shade in cotton or washable fabric. Inner finishing of the shade in cotton. Thermoformed bottom cap in opal PMMA painted Soft Touch. — Plafonnier. Abat-jour en coton ou tissu washable. Finition interieure...