Home Edition
36Pages

Home Edition

Tische und Sideboards Tables and sideboards

Willkommen Zuhause Welcome home

Begeisternd. Die schöne, überzeugende Konstruktion. Der gefühlvolle Umgang mit dem Material. Die durchdachte Verbindung. Inspiring. The beautiful , bold construction. The lyrical handling of the materials. The ingenious assembly. DB11 Design, Dante Bonuccelli

Tischplatte in Kernesche geseift, Rahmen in Stahl schwarz tiefmatt mit brünierten Verschraubungen. Table top in soaped core ash, frame in deep matte black steel steel with bronzed fittings.

DB 11 Design, Dante Bonuccelli

Tisch DB 11 in Kernesche geseift, Rahmen in Stahl schwarz tiefmatt. Sideboard TIX mit Fronten in Rohstahl. Table DB 11 in soaped core ash, frame in deep matte black steel. TIX sideboard with front in crude steel.

Design, Dante Bonuccelli Oben: Tisch L‘arc in Kernesche geseift, Bogenstützen in Stahl mattchrom. Detailansicht links: Tisch L‘arc in Ulme naturart geseift, Bogenstützen in Stahl mattchrom. Top: L‘arc table in soaped core ash, arched supports in satin chrome steel. Detailed view left: L‘arc table in natural soaped elm, arched supports in satin chrome steel. Kühn, die massive Holzplatte schwebt im Raum, getragen durch zwei Bogenstützen, welche diese durchdringen und halten. Bold, the solid wood top appears to float in the air, borne aloft by two arched supports which penetrate and firmly hol

L‘arc Design, Dante Bonuccelli

Tischplatte in Ulme naturart mit geseifter Oberflache, Bogen stutzen in Stahl mattchrom. Table top in natural elm with soaped finish, arched supports in satin chrome steel. ____—

Flexibel. Das schlichte Äussere verrät nichts über die verblüffende und raffinierte Funktion, welche Mex bietet. Flexible. The simple exterior belies the surprisingly sophisticated functions of the Mex table.

Mex Auszugstisch mit Tischplatte in Ahorn geseift, als gefügte Rahmenkonstruktion mit Füllungen, Auszugsrahmen komplett in Stahl schwarz tiefmatt. Mex ist in zwei Grössen erhältlich, 190 x 90 cm, 210 x 95 cm, die Tischverlängerung beträgt 1 Meter. Die Füsse, optional als Rund- oder Quadratprofil in glanz- oder mattchrom erhältlich, bleiben im Eck. Die beiden Tischverlängerungen werden im Auszugsrahmen aufbewahrt. Mex extendable table with soaped maple table top, joined frame construction with infills, pull-out frame entirely in deep matte black steel. Mex is available in two sizes (190 x 90...

Auszugstisch Mex mit Tischplatte in Ahorn geseift, ausgezogen, Grösse 310 x 95 cm. Untergestell in Stahl schwarz tiefmatt. Mex extendable table with maple top, extended, size 310 x 95 cm. Frame in deep matte black steel.

Einladend. Zusammenkommen im Freundeskreis oder die vertraute Runde der Familie, der Kreis als Symbol der Gemeinschaft. Inviting. Getting together with friends or the cosy familiarity of family, the circle symbolises togetherness. Der Rundtisch T1, gefertigt mit einer Tischplatte in Grösse und Holz Ihrer Wahl. Die schlichte Zentralsäule und die Bodenplatte schaffen Freiraum für Knie und Stühle. Die verschiedenen Ausführungsoptionen können individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt werden. Circular table T1, finished with a table top in the size and wood of your choice. The simple central...

Rad, der klassische Rundtisch wird neu entdeckt. Die Mittelsäule, in Aluminium eloxiert, teilt sich raffiniert. So kann der Tisch um 60 oder 120 cm vergrössert werden. Rad, the classic circular table rediscovered. The central pedestal, in anodized aluminium, conceals a sophisticated dividing mechanism, allowing the table to be extended by 60 or 120 cm. Die ‚Lazy Susan‘ ist ein begeisterndes Tisch-Accessoire. Sie lässt sich frei auf dem Tisch platzieren und bietet bequemen Zugriff auf die leckeren Speisen. The Lazy Susan is an ingenious table accessory. It can be positioned anywhere you like...

Rundtisch Rad mit einer eingesetzten Tischverlängerung. Der Tisch lässt sich nach Wunsch um zwei oder vier Sitzplätze vergrössern. Im Hintergrund NEXT-Sideboard in Lack weiss. Rad circular table with built-in extension mechanism. The table can be extended to accommodate a further two or four seats, depending on your needs. In the background, NEXT sideboard in white lacquer

Design: Jürg Conzett und Marion Klein Regal In-aga dank sorgfällig gearbeiteter Rückwand und kraftvollem Holzbild ideal als Raumteiler. In-aga shelves with their carefully finished rear panel and bold wood grain, are also ideal as room dividers.

Tisch LAQ mit massiver, lamellenverleimter Tischplatte in Nussbaum, natur geölt. Die vier ins Eck gestellten Füsse durchdringen die Tischplatte und prägen das Modell. LAQ table with solid, glued and laminated table top in walnut, with a natural oiled finish. The four legs, inset at the corners, penetrate the table top and give the model its distinctive character.

HQ | LAQ Das Modell HQ überzeugt in seiner Zurückhaltung und wohltuenden Schlichtheit. The HQ model allies restraint to appealingly simple lines. Das Modell LAQ spielt mit dem Kontrast der Maserung der Platte und dem Stirnholz der Füsse. The LAQ model plays with the contrast between the graining of the table top and the end-grain wood of the legs. Reduziert. Vier ins Eck gestellte Füsse tragen die Tischplatte – ein Thema, drei verschiedene Umsetzungen, drei starke und eigenständige Modelle. Reduced. Four corner-mounted legs bear the weight of the tabletop – one theme, three different...

Das Modell Thin verblüfft durch das extrem feine und leichte Tischblatt, es strahlt handwerkliche Perfektion und Eleganz aus. The Thin model looks very striking with its extremely slim and light table top, and radiates hand-crafted perfection and elegance.

Rechtecktisch Thin in Nussbaum geölt. Die grazile Erscheinung entsteht durch die raffinierte, wie auch innovative, Verbindung zwischen Platte und Fuss. Links: NEXT Sideboard in Lack weiss. Rechts: Regal In-aga in Nussbaum geölt. Thin rectangular table in oiled walnut. The table‘s graceful appearance is enhanced by the sophisticated and innovative way in which the table top is connected to the legs. Left: NEXT sideboard in white lacquer. Right: In-aga shelf in oiled walnut.