ARMADIATURE
94Pages

ARMADIA TURE

Comp. Comp. Comp. Comp. Comp. Comp. Comp. Comp. Comp. Comp. Comp. Comp. Comp. Comp. Comp. Comp. Comp. Comp. Comp. Comp. Comp. Comp. Comp. Comp. Comp. Comp. Comp. ALASKA ALASKA POLAR MARK DENVER BIG BIG URBAN URBAN URBAN URBAN URBAN URBAN FILO FILO PICASSO PICASSO OTELLO PICASSO PICASSO STREET STREET STREET CAPITOL CAPITOL CAPITOL CAPITOL

COLLEZIONE “ABITARE” Disegnare lo spazio che ami con la creatività e con l’originalità degli stili, scegliere tra la naturalezza del legno e la fantasia dei colori, tra geometrie fondamentali e nuovi materiali inediti: questo è il nuovo programma armadi “Abitare”, oggi ancora più vasto e funzionale grazie alla continua ricerca di elementi, prodotti e concetti per garantire sempre una scelta sicura, certa e di valore. Furnishing your living space with creative and original styles, blending natural timber with fancy colours, basic geometrical patterns with new, unexpected materials: this is...

Comp. D5-010 / ALASKA Scocca: F005 Bianco opaco Ante: T005 Vetro acid. verniciato Bianco L 4832 H 2541 P 677

L’anta scorrevole Alaska, in vetro verniciato, diviene il rafÄnato accesso a spazi interamente personalizzabili attraverso una grande scelta di accessori interni. La purezza del bianco tutto in tinta oppure in un delicato gioco di contrasti, sono molti gli abbinamenti possibili anche per la struttura. The Alaska sliding door in varnished glass becomes a sophisticated access to storage spaces that can be entirely customized with lots of interior Ättings and accessories. Carcases are available entirely in pure white or in delicate combinations of contrasting colours.

Comp. D5-020 / ALASKA Scocca: K060 Grigio malta lucido Ante: S060 Vetro trasp. verniciato Grigio malta L 2732 H 2541 P 677

Il vetro verniciato grigio malta racchiuso dal rafÄnato proÄlo in alluminio dà a questo armadio a due ante scorrevoli una presenza leggera. La sua è una Ägura adatta a spazi contenuti, mentre lo spazio al suo interno è così ampio da ospitare tutto ciò che serve ad un ordine completo. Mortar grey varnished glass enclosed by a beautiful aluminium proÄle lends an airy Änish to this wardrobe with two sliding doors. It is suitable for small rooms thanks to its compact dimensions, while the interior space is so wide that there is room for everything you need to store.

Comp. D5-030 / POLAR Scocca: M880 Noce rigatino vert. Ante: M881 Noce rigatino trav. S905 Specchio argentato L 3632 H 2541 P 677

L’armadio Polar rappresenta un elemento importante per arredare con grande personalità le stanze del quotidiano. Se poi le ampie ante scorrevoli in noce rigatino assecondano l’elegante presenza dello specchio argentato nella fascia centrale, gli spazi si ampliÄcano in piacevoli rimandi di luce. The Polar wardrobe is an outstanding furnishing solution that adds to the character of the rooms we use daily. These large sliding doors have grained walnut panels that enhance the elegance of the central silver mirror panel, making the room look bigger and reÅecting the light.

COLLEZIONE “ABITARE” La trama di un libro che ci appassiona, che gustiamo pagina per pagina, curiosi di conoscere il Änale, anche se vorremmo non arrivasse mai. E’ il nostro stile di vita, fatto di rafÄnati e intensi piaceri. Our life is just like an intriguing novel that stirs our imagination. Page after page, we are curious to find out what happens at the end, though we want the book never to end. This is our lifestyle: a beautiful combination of deep, sophisticated pleasures.

Comp. D5-040 / MARK Scocca: M830 Rovere moro vert. Ante: M830 Rovere moro vert. / S915 Specchio bronzato L 3632 H 2541 P 677

Il telaio in essenza rovere moro è esaltato dallo specchio bronzato che restituisce all’ambiente una fantastica luce calda. Razionalità e ottima organizzazione agli spazi interni sono possibili attraverso un programma ricco di accessori. The frame in solid dark oak is enhanced by the bronzed mirror that reflects a wonderful warm light into the room.The internal space can be arranged rationally thanks to a wide range of interior fittings.

Un volume che si annulla nel grande riflesso.E’ l’effetto di questo armadio, un tuffo nello spazio virtuale dello specchio che genera sensazioni sempre mutevoli, moltiplicando le dimensioni Äno a dare un nuovo senso a tutta la stanza. A wardrobe designed to reflect the light. It’s like a plunge into a virtual space that generates everchanging emotions, expanding dimensions until the room has a totally new meaning. 28

Comp. D5-050 / DENVER Scocca: K090 Antracite lucido Ante: S090 Vetro trasp. verniciato Antracite L 2732 H 2541 P 677 Nel sonno ritroviamo noi stessi 32

L’armadio Denver è semplice, dalle linee essenziali dove l’anta a due settori in vetro verniciato antracite si accosta perfettamente all’elegante telaio in alluminio in un segno unico. The Denver wardrobe has a simple style distinguished by uncluttered lines. Double-panel doors in anthracite painted glass are finished with an elegant aluminium frame.

Il maniglione dell’armadio Big si propone come integrato all’anta. Ne condivide la Änitura e la sua dimensione permette aperture molto veloci, dando al momento quotidiano la sicurezza di un gesto che diventa subito automatico. The Big wardrobe comes with an integrated full-height finger grip with the same finish as the doors. One touch and the doors slide open effortlessly, turning a daily gesture into something automatic.

Comp. D5-060 / BIG (2 armadi) Scocca: K005 Bianco lucido Ante: K005 Bianco lucido L 2732 H 2541 P 660 La sua capacità di contenimento lo rende l’armadio adatto a gestire tutto il guardaroba. Ma in virtù della laccatura lucida delle ante, può essere abbinato a qualsiasi altro arredo in qualsiasi stanza, grazie alla sua estetica molto rafÄnata e Åessibile, ideale per il senso di libertà che sofÄa nelle case contemporanee. This wardrobe is so spacious that it is the ideal solution to your storage needs. With its glossy lacquered doors it Äts wonderfully in any room. Its sophisticated yet...