ME AND MY HOME - 05/2014
57Pages

equilibrio d’atmosfere per un vivere universale contemporaneo A balanced of atmospheres for a universal approach to contemporary living wall system CROSSING TEKA, armchair ERMES design Mauro Lipparini “Total Look” non semplice produzione ma invenzione nel proporre not just A MERE PROCESS OF manufacturing but THE invention of proposing

Sommario Summary COLOURS EXPERIENCE: armonia cromatica ed equilibrio formale. Colour harmony and formal balance. THE CALL OF THE NORTH: nitore formale e algida eleganza. Formal supplier and cold elegance. ALCHEMIES OF EARTH AND WOOD: le virtù del legno e le suggestioni della natura. The virtues of wood and the influence of nature. DETAILS MAKE THE DIFFERENCE: l’essenzialità delle forme, l’esclusività dei dettagli. The simplicity of shapes, the exclusivity of details. GOOD VIBES: sincretismi materici e corrispondenze cross-sensoriali. Syncretism of materials and cross-sensorial...

Editorial Editoriale Editorial me and my home @ tendenze e appunti di stile In copertina: tavolo GRAMERCY On the cover: table GRAMERCY Se penso alla parola casa, i primi concetti che mi vengono in mente sono accoglienza, unicità e qualità: principi fondanti e valori indiscutibili che motivano ogni mia scelta e visione. Mi piace pensare a mobili “belli e ben fatti”, che riflettano appieno i gusti e i bisogni di una clientela sempre più esigente ed eterogenea. Passione, costanza, volontà di capire il presente, immaginare il futuro e fare tesoro del passato caratterizzano la mia attitudine...

A timeless Una storia senza tempo story lavorazioni custom-made La storia di MisuraEmme ha inizio negli anni Venti del secolo scorso, grazie a due abili artigiani del legno, Giuseppe e Luigi Mascheroni, i quali nel 1902 posero le basi del primo stabilimento dell’azienda a Mariano Comense, nel cuore del prolifico distretto brianzolo del mobile, conosciuto per la sua eccellenza manifatturiera. Oggi lo stabilimento ha una superficie di 35.000 mq. Trasmesso attraverso tre generazioni, il knowhow di MisuraEmme è l’esito di una sapienza consolidata nel tempo e fedele a valori forti e...

details that do not go unnoticed Details that Dettagli che non passano inosservati do not go unnoticed La cura per i dettagli è un imperativo di MisuraEmme. Essa si evince non solo dalla scelta di materiali di eccellente qualità - dal marmo di Carrara al legno massello di rovere, passando per i tessuti made in Italy o le pelli di provenienza europea ma anche dal ricorso a lavorazioni speciali e di impronta artigianale che conferiscono un valore aggiunto ai complementi d’arredo. Tale accuratezza emerge, per esempio, nell’abile sagomatura dei piedi dei letti in massello di rovere; nelle...

Absolutely quality of the materials Qbsolutely Qualità che quality non si vede of the materials I prodotti MisuraEmme si distinguono non solo per l’alto valore estetico ma anche per l’elevata qualità progettuale e ingegneristica. Il sistema Crossing (1), con tripla anima in listellare di pioppo, il sistema a telaio passacavi per l’aggancio dei pannelli TV e pensili (2) o gli schienali avanzati ad incastro con i contenitori, che permettono il passaggio dei cablaggi a qualsiasi altezza siano sistemati (3), sono solo alcune delle virtù nascoste e altamente innovative progettate da MisuraEmme...

Colours experience Colours experience Armonia cromatica ed equilibrio formale COLOUR HARMONY AND FORMAL BALANCE uando armonia cromatica ed equilibrio formale si incontrano, lo spazio domestico restituisce un senso di accoglienza sofisticato e personale, e mentre forme e colori si esaltano a vicenda, la casa acquista un’atmosfera vibrante e speciale. When colour harmony and formal balance meet, the home environment gives a sophisticated and personal sense of hospitality, and while shapes and colours enhance each other, the house acquires a vibrant and special atmosphere. Il colore è energia...

Colours experience Charme discreto e atemporale timeless charm Nella zona conversazione-relax, spicca il divano CANNES, dal carattere informale e contemporaneo. Rivestito in tessuto, ha struttura portante in legno con cinghie elastiche. Imbottitura con materassina in piuma d’oca, soffice sia al tatto sia visivamente. È possibile formare libere composizioni a seconda delle proprie esigenze. In questo caso, la disposizione dei due moduli chaise longue l’uno di fronte all’altro crea un piacevole angolo conversazione. A completare l’area, la coppia di tavolini SUSHI. La sottile base in metallo...

Colours experience il ritorno al LEGNO come dichiarazione d’amore per RETURN TO WOOD AS A SIGN OF LOVE FOR NATURE La zona pranzo punta sulla sobria eleganza del tavolo gaudì e della sedia bertha. Un disegno sottile e peculiare caratterizza il tavolo con piano semiovale smussato in finitura rovere tinto nero. Le venature in rilievo donano un suggestivo effetto materico. Sinuosa ed elegante, la seduta Bertha, disponibile nella versione con e senza braccioli, ha struttura in massello di frassino tinto nero e sedile imbottito rivestito in pelle. Il suo profilo ammicca alle caratteristiche...

Colours experience Protagonista della zona notte è il letto Eladio. L’elegante struttura in massello di rovere finitura tinto nero, con testiera arricchita di morbidi cuscini, è espressione di puro comfort e posata ricercatezza. L’esclusivo connubio tra artigianalità e accoglienza è rappresentato soprattutto dalla mirabile lavorazione dei piedi e della solida testata in legno massello, su cui poggiano i grandi cuscini in poliuretano espanso con pratico rivestimento sfoderabile in tessuto. I letti MisuraEmme sono forniti con rete in multistrato di faggio compresa nel prezzo. La rete ha doghe...

Colours experience La modularità senza limiti è la carta vincente della cabina armadio Millimetrica. Uno spazio al servizio dei propri desideri, che risponde alle molteplici esigenze dettate dal lifestyle contemporaneo. Un sistema su misura dove comfort, precisione e organizzazione interpretano il vivere quotidiano. Cabina armadio componibile finitura melaminico rovix gesso, contraddistinta da grandi spessori ed elevata cura per i dettagli. Spaziosi cassetti con frontale in vetro e maniglie in finitura canna di fucile. Modularity without limits is the winning card of the walk-in closet...