Me and my beds
66Pages

VIRG IN M Lipparini auro pag. 4 FRID A Ennio A rosio pag. 10 M ARETH ARG C M &M M . arelli . olteni pag. 18 G IRO H LETTO M Lipparini auro pag. 34 ELAD IO R. A &A. V llievi iganò pag. 58 BRID E G M Lipparini auro pag. 64 BEA E TRIC Ennio A rosio pag. 72 ASSU AN Ferruccio Laviani pag. 78 Un letto MisuraEmme non è originale solo per quanto riguarda il “copyright” del progetto; la vera originalità risiede nella sua estetica,nella predisposizione all’abbinamento con mobili sempre diversi, nella sua capacità di essere protagonista in ogni ambiente. A MisuraEmme bed is not only original as far as...

designer Mauro Lipparini Letto dall’elegante forma scultorea, essenziale e accogliente, espressione della vocazione sartoriale di MisuraEmme, in grado di coniugare morbidezza e razionalità. Profili architetturali esaltano i volumi imbottiti e conferiscono al contempo un leggero segno grafico. Disponibile con o senza cassone, in differenti dimensioni. Si contraddistingue per la testata avvolgente, disponibile in tessuto, pelle o velluto. Bed with an elegant sculptural shape, essential and welcoming, an expression of MisuraEmme’s sartorial vocation, able to combine softness and rationality....

In questa pagina:: letto Virgin con rivestimento in tessuto. Comodino Eros con struttura verniciata bronzo, piano in marmo calacatta oro e contenitore in rovere tinto nero. Nelle pagine precedenti: letto Virgin in tessuto. Gruppo notte Eros con struttura verniciata bronzo, piano in marmo e contenitore in rovere tinto nero. Tavolino Rialto con struttura verniciata ottone anticato e verniciata nera, piano on vetro. Pouf Stone rivestito in pelle. In this page: Virgin bed covered in fabric. Eros bedside unit with bronze painted metal structure, calacatta gold marble top and black-stained oak...

designer Ennio Arosio Le linee rigorose del letto Frida incontrano il sapore romantico d’altri tempi grazie alla generosa imbottitura della testata caratterizzata dall’intramontabile lavorazione capitonné. Una raffinata confezione artigianale che guarda al passato con un deciso twist contemporaneo, dando così vita a un moderno decorativismo, dall’aspetto confortevole, invito al riposo. The rigorous design of the Frida bed is combined with the romantic style of the past thanks to the generous padding of the headboard, which is characterized by timeless deep-buttoned upholstering. A refined...

In queste pagine e in quelle precedenti: letto Frida con testata in capitonné, rivestita in pelle lavorata e giroletto rivestito nella stessa pelle. Tavolino Kessler con base in metallo canna di fucile e top in marmo Emperador. Comodino Kessler con cassetto in laccato e base in metallo canna di fucile. Poltrona Ermes con base in massello e rivestimento in velluto. In these pages and in the previous ones: Frida bed with padded headboard, covered in leather. Upholstered bedframe in same leather. Kessler small table with gun metal base and Emperador marble top. Kessler bedside table with gun...

A destra: letto Frida con rivestimento in pelle lavorata. Tavolino Kessler con base in metallo canna di fucile e top in marmo Emperador. Comodino Kessler con base in metallo canna di fucile e struttura con cassetto laccato opaco. Poltrona Ermes con base in massello e rivestimento in velluto. Sopra: dettaglio tavolino Kessler con top in marmo. On the right: Frida bed with leather cover. Kessler small table with gun metal base and Emperador marble top. Kessler bedside table with gun metal base and mat lacquered drawer. Ermes armchair with solid wood base and velvet cover. Above: detail of...

designer Carlo Marelli e Massimo Molteni Con il suo design etereo e flessuoso, unito alla più evoluta tecnologia dei materiali, Margareth è un compendio di eleganza e leggerezza. L’armoniosa testata dà vita a seducenti giochi di chiaroscuro grazie al rivestimento di impeccabile fattura sartoriale. Dettaglio di stile, l’originale piedino sagomato in rovere massello dalla forma snella, per un letto nell’insieme agile e leggero, un tuttotondo posizionabile anche a centro stanza. With its ethereal, supple design, coupled with the most technologically advanced materials, Margareth is the epitome...

In queste pagine e in quelle precedenti: letto Margareth con struttura in massello in finitura rovere tinto nero e rivestimento in pelle con bordino in finitura struttura. Comodino Lindo con base verniciata canna di fucile, struttura in rovere tinto nero e piano in marmo calacatta oro. In these pages and in the previous ones: Margareth bed with base frame in solid wood, finish oak stained black and leather cover with stitching in same color as base frame. Lindo bedside table with gun metal base, structure in oak stained black and calacatta gold marble top.

In queste pagine: letto Margareth con piedini in legno massello in finitura rovere tinto nero e rivestimento in pelle con bordino come struttura. Tavolino Gramercy con struttura in massello finitura rovere tinto nero e piani in marmo calacatta oro e laccato lucido (sotto piano laccato lucido). Poltrona Florentia con base in massello curvato finitura rovere tinto nero e rivestimento bicolor in pelle liscia e pelle lavorata. Libreria WL2 in lamiera grezza di acciaio in finitura grigio metallizzato ed elemento di tensione in cavetto di acciaio. In these pages: Margareth bed with base frame in...

designer Mauro Lipparini Cosy riassume il concetto di semplicità, leggerezza ed ecletticità. L’originale testata gioca con le linee oblique e il dinamismo delle geometrie. Inserti a contrasto in pelle scamosciata la incorniciano lateralmente animando cromaticamente le forme morbide della struttura. Una zona notte dell’allure ricercata, dove la compenetrazione di volumi confortevoli e l’utilizzo di molteplici rivestimenti sottolineano l’eleganza formale degli elementi. Cosy sums up the concept of simplicity, lightness and versatility. The original headboard plays with oblique lines and...