ABSTRACT 2014
28Pages

LA POESIA DEL MADE IN ITALY THE POETRY OF MADE IN ITALY

UN PERCORSO TRA STORIA E RICERCA A JOURNEY THROUGH HISTORY AND RESEARCH

Il sistema della produzione e del consumo sta cambiando sempre di più. Si assiste ad un ritorno di un consumo legato alla capacità del prodotto di raccontare la propria storia. La storia della produzione, dei valori identitari e culturali, del lavoro che vi sono eticamente e socialmente collegati. Production and consumption systems are changing increasingly. There is a resumption of consumption connected to a product’s ability to tell its own story, i.e. the history of production and the relevant identity, cultural and work values playing a role both ethically and socially. Questo è il vero...

decoro / decoration Isabela colori / colours tortora + bianco cristallo + ginger + pacifico + lava + amazzonia finitura foto / finish in the picture classic DECORI RICERCA RESEARCH DECORATIONS

0 DECORI PUERTO RICO PUERTO RICO DECORATIONS bianco cristallo + lava + polvere + giallo oro + pacifico finitura foto / finish in the picture decoro / decoration Yabucoa colori / colours avorio + menta + giallo oro + pacifico + grano finitura foto / finish in the picture colori / colours decoro / decoration

decoro / decoration Parguera colori / colours tortora + bianco cristallo + ginger + pacifico + lava finitura foto / finish in the picture classic

decoro / decoration Hatillo + Aguada + Aguadilla colori / colours avorio + wengè + pacifico finitura foto / finish in the picture classic

decoro / decoration Trinidad colori / colours avorio + lava finitura foto / finish in the picture classic

decoro / decoration Moron colori / colours melanzana + carta da zucchero + avorio + polvere finitura foto / finish in the picture DECORI CUBA CUBA DECORATIONS decoro / decoration Vinales colori / colours avorio + giallo oro + carta da zucchero + rosso pompei finitura foto / finish in the picture

Campiello angolo Campiello tris Cavalleria Rusticana Elena egizia decoro / decoration L’inganno felice Madama Butterfly Manon Lescaut Notturno romantico Regina delle fate colori / colours bianco cristallo + nero intenso finitura foto / finish in the picture decoro / decoration colori / colours lava + grigio argento + grisaglia finitura foto / finish in the picture DECORIA BORDURA BORDER DECORATIONS

DECORI TRADIZIONALI TRADITIONAL DECORATIONS decori / decorations Mimì + Regina delle Fate colori / colours avorio + melanzana + carta da zucchero + kiwi finitura foto / finish in the picture

Ml PA Collezione Decori Tradiziondi Arianna a Nasso Armida Aroldo FULL FILED DECORATIONS Campiello quattro Dardano Didone Due gemelli Elektri L'elisir d'amore La pulce d'oro La Valchiria Medea Rigoletto Romeo e Giulietta Stella Violetta Zeln Falstaff Figli di re Guendalina II cavalieredella rosa II fanciullo II trovatore Intermezzo Iris L'allegra brigata Penelope Polifemo Re David decoro / decoration colori / colours avorio + terra + wengS

MIPA Traditional Collection decoro / decoration Polifemo colori / colours avorio + lava finitura foto / finish in the picture

MIPA Collezione Decori Tradizionali decoro / decoration colori / colours rosso pompei + avorio + rosa antico finitura foto / finish in the picture DOUBLE DECORATIONS AND 10x20 DECORATIONS decoro / decoration Salomè colori / colours rosso pompei + avorio + giallo oro finitura foto / finish in the picture rock’n roll

MIPA Traditional Collection decoro / decoration Otello + Didone colori / colours avorio + carta da zucchero + terra + lava + ruggine + tortora finitura foto / finish in the picture

MIPA Collezione Decori Tradizionali

MIPA Traditional Collection decoro / decoration colori / colours giallo oro + grano + terra + lava + avorio + ruggine + polvere + turchino + carta da zucchero + blue jeans finitura foto / finish in the picture DECORI MODULARI MODULAR DECORATIONS È possibile colorare il decoro con qualsiasi colore della gamma MIPA. Any pattern can be customised according to one’s preferences thanks to the MIPA palette.

DECORI CONTEMPORANEI CONTEMPORARY DECORATIONS decoro / decoration colori / colours carta da zucchero + lava + polvere finitura foto / finish in the picture

DECORI DIVISIONALE DECORATIONS (MOULD) decoro / decoration Cubi L colori / colours bianco cristallo + nero intenso + grisaglia finitura foto / finish in the picture

Ml PA Collezione Decori Contemporanei X-Cross L X-Cross L alternato X-Cross M X-Cross M alternafo X-Cross S X-Cross S alternato X-Cross Letters X-Cross Sings

MIPA Contemporary Decorations’ Collection decoro / decoration colori / colours nero intenso finitura foto / finish in the picture Spider Track MIPA SLABS X-cross È possibile colorare il decoro con qualsiasi colore della gamma MIPA. Any pattern can be customised according to one’s preferences thanks to the MIPA palette.

22 colori foto / photo colours avorio finitura foto / finish in the picture PEZZI SPECIALI COMPLEMENTARY PIECES

È possibile richiedere top e lavabi su misura in qualsiasi colore della gamma MIPA. It is possibile to require complementary pieces in any colour of the MIPA palette. L’ufficio tecnico MIPA ha messo a punto e introdotto sul mercato una produzione di manufatti di grande pregio estetico e di elevati contenuti tecnici. L’innovazione consiste nell’utilizzo del processo di vibrocompattazione, già utilizzato nella produzione delle formelle in graniglia mono-strato, per ottenere monoliti in agglomerato “MIPA” che vengono poi trasformati in lastre di vari spessori e dimensioni. La duttilità delle...

24 TINTE UNITE PREINCISI E MOSAICI PLAIN COLOUR TILES PRE-GROOVED MOSAICS AND MOSAICS ON MASH MOSAICI SU RETE MOSAICS ON MASH SMOOTH SMOOTH Inserti in vetro / Glass inserts PREINCISI PRE-GROOVED MOSAICS METALSIGN Segno 2,3x4,8 colori foto / photo colours wengè + vetro rosso finitura foto / finish in the picture light bloom