POLTRONE DIREZIONALI, DIRECTIONAL SEATING, FAUTEUILS DIRECTION. DIVANI E SEDUTE ATTESA, SOFT SEATING, CHAUFFEUSES ET CANAPÉS. POLTRONE SEMI-DIREZIONALI, EXECUTIVE SEATING, FAUTEUILS EXECUTIVES. CONFERENZA COLLETTIVITÀ - ATTESA, CONFERENCE -  VISITOR SEATING, CHAISES CONFÉRENCE VISITEUR. operative SEDUTE OPERATIVE, OPERATOR SEATING, CHAISES OPÉRATIVES. Milani presenta in anteprima i nuovi prodotti nati dalla continua ricerca, dalla creatività abbinata alla tecnica e dall’interesse per futuri progetti: robustezza ed ergonomia incontrano il design italiano. Milani introduces the preview of the new...

58 FINITURE CLARK & LOIS PEOPLE & SOUND Clark & Lois finishes / finitions Clark & Lois

The peculiarity of this family in versione imbottita liscia, famille de fauteuils est dans that is available in the plain le dossier, disponible dans conferisce a questa famiglia padded version, mesh or folded les versions rembourrée lisse, di sedute un aspetto ancora upholstery, which gives the più unico. I braccioli, fissati armchair an even richer look. donne au fauteuil un aspect The polished aluminum armrests encore plus unique. with upholstered pads fixed to permettono l’oscillazione mécanisme en aluminium poli sincronizzata della poltrona. synchronized tilt of the chair. Fauteuil syncrone...

Poltrona dalle forme Fauteuil aux formes larges proportions characterized Executive seating of generous forment un bloc unique unico blocco con la seduta. avec le reste du fauteuil. È adatta per ambienti ufficio Adapte à des espaces bureau classiques et hauts de gamme. high-end office environments. ANDY design Arch. Alessandro Crosera

direzionale propone il retro with upholstered finishing as direction proposent le derrière dello schienale rivestito così du dossier revêtu comme sont come completamente rivestiti headrest in the more classic sono i braccioli ed il poggiatesta accoudoirs et la têtière dans nella versione più classica. The back of the backrest comes direction élégants et modernes. managerial seatings. Famiglia di sedute manageriali la version plus classique.

Famiglia di sedute operative with white or black plastic and variantes: avec les plastiques o nere ed un’ampia gamma di a wide range of combinations blanches ou noires et une vaste with backrests either upholstered gamme de combinaisons entre dossiers revêtus ou maille. the aluminum version or in black Les piétements peuvent être nylon. The visitor versions dans la version aluminium et nylon noir. Les versions disponibles dans de multiples varianti: con plastiche bianche complete this full range of available in different variations: alluminio e nylon nero. Famille de chaises opératives practical...

In senso orario da sinistra. montre, commençant par la gauche. Clockwise from left.

PEOPLE & SOUND design Arch. Alessandro Crosera

Poltrone e divano sono proposti sia nella versione a schienale basso, sia nella piu sofisticata versione privacy che riesce a creare l'isolamento tipicamente adatto ai nuovi ambienti lavorativi open space e non solo. La gamma si completa con le opzioni di presa usb e presa elettrica, elegantemente inserite nel sedile, e con il tavolo mobile Sound, disponibile sia con il piano in legno impiallacciato sia in versione laccata. Armchairs and sofa are proposed here both in the version with a low backrest and in the more sophisticated sound-proofing privacy version typically ideal in contemporary open-space working...

Soffice poltrona, accoglie e A soft armchair that contains Fauteuil de formes souples coccola allo stesso tempo. Disponibile con morbidi tessuti, the same time. Available in même temps. Disponible avec trasforma e riscalda qualsiasi soft fabrics, it transforms tipo di ambiente senza toglierne transforme et réchauffe tous environment, modern as well as more classical. The chromed retirer ou modifier le charme structure details enrich even de l’éspace, qu’il soit ricchi particolari della struttura cromata. modèle est enrichi des précieux détails de la structure chromée. NUVOLA design Claudio Bellini...

Famiglia di divani classici Set of classic sofas with Famille de canapés classiques seating for one, two or three persons, versatile and suitable for private settings as well as for contract spaces espaces contract et d’attente. and waiting areas. Possibility Possibilité de choix entre piedini tondi oppure piedini of choice between round or pieds ronds ou bien pieds squadrati in acciaio cromato. squared feet in chromed steel. espaces privés tout comme aux spazi contract e di attesa. ambiti privati così come a à une, deux ou trois places, carrés en acier chromé. NESIS design Arch. Alessandro Crosera...

available with chromed or gambe in metallo cromato o wooden legs. disponibles avec pieds en legno verniciato. métal chromé ou bois teinté. Nesis chic places adapte pour salles Chauffeuse et canapé à deux for waiting areas and hotels, Armchair and sofa suitable posti adatto per sale d’attesa NESIS CHIC design Arch. Alessandro Crosera

poltroncina può essere inserita versions, which allows the versions peut s’adapter aux d’ufficio, ma anche in alberghi, offices, hotels, conference espaces de bureaux, d’hôtels, sale conferenza e sale d’attesa. rooms and breakout areas. Armchair with multiple Grazie alle numerose varianti MIRÒ design Orland

chiudibile o fisso, girevole based armchair as well as o poltroncina con basi cromate swivel version and wooden version fauteuil avec les oppure in legno nella tinta base version, in whitened rovere sbiancato o tabacco. bois dans les couleurs chauffeuse rabattable ou fixe, or fixed tub chair, chromed nella versione a pozzetto chêne blanchi ou tabac.