LIGHTING CATALOGUE Metalmek Illuminazione S.r.l. I - 20020 Lainate (MI) Via Ramazzotti, 10 Tel. +39 02 9373157 Fax +39 02 9371016 www.metalmek.it [email protected] Metalmek Lighting BV Canadabaan 7d NL - 5388 RT Nistelrode Tel. +31 412 614033 Fax +31 412 613461 www.metalmek.nl [email protected] LIGHTING CATALOGUE

LA NOSTRA STORIA È LA NOSTRA INNOVAZIONE Da quasi 50 anni abbiamo l’orgoglio di produrre ed esportare con successo i nostri corpi illuminanti abbinati alla migliore tecnologia LED, sempre al passo con l’innovazione. Il nostro core business è in grado di soddisfare qualsiasi esigenza anche nella realizzazione di prodotti LED ad hoc, su specifica personalizzazione del cliente committente, interamente progettati e realizzati nei nostri stabilimenti di Lainate. Le nostre competenze specialistiche nella produzione e nella progettazione illuminotecnica, unitamente ad un’accurata scelta delle materie...

OUR HISTORY IS OUR INNOVATION For almost 50 years we have been proud to produce and successfully export our lighting fixtures combined with the best LED technology, always in step with innovation. Our core business is able to satisfy any requirement even in the production of ad hoc LED products, on specific customization of the customer, entirely designed and manufactured in our Lainate factories. Our specialized skills in lighting production and design, together with a careful selection of raw materials and precision in the processing of the same, make our company a consolidated point of reference...

LIBERA INTERPRETAZIONE DELLA LUCE Da sempre la nostra azienda collabora con progettisti, architetti e studi di ricerca. Grazie a questa sinergia, dallo studio del design e prototipi, alla sperimentazione tecnologica realizziamo prodotti ad alto valore ed esclusività. Il nuovo catalogo si declina in due gamme di illuminazione differenti: indoor e outdoor. La prima in grado di interpretare al meglio le soluzioni per interni attraverso due tipologie di prodotto, il primo Architectural con proposte distintive e di design, il secondo Metalmek con prodotti dalle caratteristiche più ordinarie. La linea...

FREE INTERPRETATION OF THE LIGHT Our company has always cooperated with designers, architects and research studios. Thanks to this synergy, from the study of design and prototypes, to technological experimentation we produce products of high value and exclusivity. The new catalog is divided in two different lighting ranges: indoor and outdoor. The first is able to best interpret interior solutions through two types of products, the first Architectural with distinctive and design proposals, the second Metalmek with products with more ordinary characteristics. The Accademia outdoor line offers...

Autosalone Mercedes-Benz, Milano Negozio abbigliamento sportivo, Roma LA MISSION DI UN NUOVO PROGETTO La nostra offerta si presenta completata da una forte connotazione alla personalizzazione del prodotto LED, con l’obbiettivo di affermare con determinazione ed evidenza il nostro ‘Made in Italy’ che da sempre ci ha contraddistinto nell’offrire soluzioni illuminotecniche personalizzate. Forme e dimensioni dei nostri prodotti sono declinabili a seconda delle richieste del cliente e delle esigenze architettoniche. Con questo obiettivo abbiamo realizzato il nuovo catalogo, mostrando le nostre soluzioni...

Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea, San Marino Negozio arredamento cucine, Roma THE MISSION OF A NEW PROJECT Our offer is completed by a strong connotation to the customization of the LED product, with the aim of affirming with determination and evidence our ‘Made in Italy’ that has always distinguished us in offering customized lighting solutions. The shapes and sizes of our products can be declined according to customer needs and architectural requirements. With this purpose we have created the new catalog, showing our lighting solutions and the application possibilities of our...

ELENCO PRODOTTI PRODUCTS LIST 10 INDICE / INDEX PRODOTTI PER IL DESIGN ARCHITECTURAL ARCHITETTURALE DESIGN PRODUCTS 22 INDOOR PRODUCTS INDICE / INDEX PRODOTTI INDOOR SOSPENSIONE E PLAFONE AND SURFACE FITTINGS APPARECCHI DA PARETE WALL LAMPS SISTEMI MODULARI, MODULAR SYSTEMS, CANALI E REGLETTE CHANNELS AND REGLETTES INDUSTRIALI INDUSTRIAL FITTINGS APPARECCHI AD ELEVATO HIGH IP DEGREE FITTINGS GRADO IP - - STERILE ENVIRONMENTS AMBIENTI STERILI INCASSO RECESSED FITTINGS SPOTLIGHTS SPOTLIGHTS FOOD A SOSPENSIONE SUSPENDED FOOD aDOWNLIGHTS / FARETTI DOWNLIGHTS / RECESSED INCASSO - PLAFONE SPOTS - SURFACE...

INDICE / INDEX PRODOTTI OUTDOOR VERSIONI SU RICHIESTA / VERSIONS ON REQUEST 430 SPECIFICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONS 431 INDICE GENERALE / GENERAL INDEX 435 INDICE ALFANUMERICO / ALPHANUMERIC INDEX 438 METALMEK ILLUMINAZIONE SRL | www.metalmek.it 9

ELENCO PRODOTTI / PRODUCTS LIST

PRODOTTI PER IL DESIGN ARCHITETTURALE / ARCHITECTURAL DESIGN PRODUCTS DIRETTO-INDIRETTO / DIRECT-INDIRECT DIRETTO / DIRECT DIRETTO / DIRECT VECTOR ROUND MOSS 9836 OP DIRETTO-INDIRETTO / DIRECT-INDIRECT DIRETTO-INDIRETTO / DIRECT-INDIRECT DIRETTO / DIRECT VECTOR ROUND D 9741 MP OPALE DIRETTO / DIRECT DIRETTO / DIRECT DIRETTO / DIRECT DIRETTO / DIRECT DIRETTO / DIRECT DIRETTO-INDIRETTO / DIRECT-INDIRECT DIRETTO / DIRECT DIRETTO / DIRECT METALMEK ILLUMINAZIONE SRL | www.metalmek.it

PRODOTTI PER IL DESIGN ARCHITETTURALE / ARCHITECTURAL DESIGN PRODUCTS INDIRETTO / INDIRECT DIRETTO-INDIRETTO / DIRECT-INDIRECT DIRETTO / DIRECT DIRETTO / DIRECT DIRETTO / DIRECT DIRETTO / DIRECT DIRETTO-INDIRETTO / DIRECT-INDIRECT DIRETTO / DIRECT

METALMEK ILLUMINAZIONE SRL | www.metalmek.it

PRODOTTI INDOOR / INDOOR PRODUCTS

PRODOTTI INDOOR / INDOOR PRODUCTS METALMEK ILLUMINAZIONE SRL | www.metalmek.it

PRODOTTI INDOOR / INDOOR PRODUCTS

PRODOTTI INDOOR / INDOOR PRODUCTS METALMEK ILLUMINAZIONE SRL | www.metalmek.it

PRODOTTI INDOOR / INDOOR PRODUCTS BINARIO ELETTRIFICATO GLOBAL TRACK PRO BINARIO DALI GLOBAL TRACK DALI