catalogo32weboptimizado
229Pages

www.massmi.com INDUSTRIAS MASSMI S.L. | Villa de Madrid, 48 | 46988 | Pol. Ind. Fuente del Jarro | Paterna. Valencia | Tel. (+34) 961 321 416 | Fax. (+34) 961 321 898 massmi@massmi.com

índice · 03 Trend· In·Infinito·Trump·Joker · 15 Texture · Venus·Treccia·Origami·Cotton·Audrey·Gate · 41 Cone · Borroco·Zari·Jiraf·Suede · 73 Gallants · Fusta·Hold·Atrium·Palm·Mima·Avant · 97 Charm · Quasar·Dodi·Grape·Tragaluz·Borroco·Plenilum · Simplicity·Qbox·Dled · 113 Retro · Abyss·Hat·Babe·Drop·Plate·Spider·Mystic · 151 Contract · Isola·Lamitex·Electra·Leds contract · 183 Abreviatur

Es la hora de volver a un chic relajado, a una naturalidad sin estridencias, se impone una sofisticación, limpia y práctica. El confort es objetivo prioritario en el espacio en el que discurre la vida, la casa. Aquí encontrarás esa pieza que de un pequeño giro hacia un nuevo look para reinventar tu espacio. It’s time to get back to relaxed chic, naturalness without raucousness, clean practical sophistication. Comfort is always a priority at home where life takes place. Here you’ll find alamp that’ll give a new twist to the design of your home.

Ref. 3485 Pantalla tela Cotton opaco: BL/NE Tamaños: 35x35x18/ 40x40x18 / 50x50x20 (con difusor) Sistema imán Ver datos técnicos

Casi escenográfico, este diseño depurado al máximo funciona como una escultura de luz cenital, adaptable a cualquier espacio por su pureza y refinada elegancia. Módulos personalizables hasta el infinito. Define tu mismo el espacio! Almost theatrical, this is like a light sculpture, adaptable to any space due to its’ refined elegance. An infinite number of modules will help you design your own space. Instalación realizada: Refs.3485-35/BL 3483/BL | 3484/BL Ver págs. 4-7 Volum Contra

Instalación realizada con: Refs. 3485-50 BL / 3485-50 NE / 3483 BL / 3484 NE Ver págs. 4-7

Pantalla tela Cotton opaco: BL/NE Pantalla tela Cotton opaco: BL/NE Sistema imán Sistema imán

etría = asim ático eal+ rom a lin aste c urez ontr P dia +c anguar

Ref. 3488 Pantalla tela electra: CR/GR/RO Tamaños: 35x35x18/ 40x40x18 / 50x50x20 Sistema imán Ver datos técnicos

Geométrico y modular, su extrema simplicidad de forma, evita eclipsar los espacios creados con pocos elementos pero importantes. Un volúmen elegante con mucha fuerza visual. Geometrical and modular, its extreme simplicity won’t eclipse those few but important pieces you’ve used to create your space. An eye catching and elegant shape. Ref.3488-50/CR Near Hogar

Ref. 1679 Pantalla acrílico: BL/NE Tamaño: 18x18x15 Sistema imán Ver datos técnico

De dimensión humana y manejable, esta pieza tiene efectos especiales. Lleva la luz allí donde la necesites, usa la estrategia y coloca el imán que la soportará, en tus rincones especiales. Te hará buena compañia! User friendly and on a human scale, this comes with special effects! Take the light to where you need it. Strategically place the magnet that supports it in those special places. It’ll keep yougood company.

Si hay una tendencia, que aunque no nueva, si derivada y retomada desde el agitado momento actual, esa es “menos es más”. El diseño aporta algo sustancial y poderoso en nuestro tiempo repleto de información, ruido y mensajes continuos. El concepto de simplicidad. Un valor poco apreciado que elimina la complejidad y nos enseña que la sencillez es mucho más reconfortante y apropiada para el día a día. If there is a trend nowadays, even though not new but shaken and stirred by the times we live in: Then it is “less is more”. In times of information overload and constant noise, design brings us...

Ref. 3492 Pantalla tela Cotton blanco / opaco + Nacar naranja Tamaños: 50/70 (con difusor) Sistema imán

Una textura amable, un color suave y el sello definitivo de sus líneas limpias, hacen de estas piezas elementos clave en la creación de atmósferas para relajarse o sentirse protegidos. En cualquiera de sus versiones logrará espacios habitables, casas con corazón. The nice texture, gentle colours and hallmark clean lines make these pieces key elements in creating relaxed or protected atmospheres with any of the version you’ll achieve liveable spaces, homes with a heart.

gris frío = sol+ edor anja o acog nar ari dad ili tali mob ax - vi +

Ref. 6960 Pantalla tela Cotton blanco opaco + Nacar naranja Tamaños: 50/60 (con difusor) Cuerpo metal: BL Cable Transparente Ver datos técnicos

Ref. 6924 Pantalla electra: CR/GR/RO Tamaños: 50/70 (con difusor) Cuerpo metal: CM Cable rojo Ver datos técnicos Nota: fotografiado resto colores en Cat.31

Ref. 3477 Pantalla electra: CR/GR/RO Tamaños: 50/70 (con difusor) Sistema imán Ver datos técnicos Nota: fotografiado resto colores en Cat.31

Gris piedra + arte japonés + pinceladas de rojo + asimetría =

1- Ref. 6961 Pantalla tela electra: CR/GR/RO Tamaños: 50/60 (con difusor) Cuerpo metal: CM Cable rojo

2- Ref. 6969 Pantalla tela Cotton opaco: BL/NE Tamaños: 50/60 (con difusor) Cuerpo metal lacado: BL/NE Cable rojo

ras+ pertu al es a enci rand io es g XL = iliar ntallas X mob +pa k

1- Ref. 4395 | 2- Ref.4396 Pantalla Cotton opaco: BL/NE (con difusor parcial) Pantalla tela Electra: CR/GR/RO (con difusor parcial) Cuerpo metal lacado: BL/NE Cuerpo metal: CBR/CM Sistema pantalla basculante Ver datos técnicos