Saper distillare ogni giorno la sostanza che trasforma un essere umano in un vero leader comporta passione, curiosità, determinazione e soprattutto impegno. Un impegno che richiede un luogo di lavoro pratico e confortevole capace di rispecchiare uno stile elegantemente personale. CEO di Mascagni è un sistema d’arredo direzionale dalle linee pulite ed essenziali curato nei minimi dettagli costruito con materiali pregiati in grado di mettere le persone nelle migliori condizioni di lavoro, da qualsiasi parte della scrivania si accomodino. Know how to extract each day the essence that transforms...

Pochi fondamentali elementi, carichi di personalità ed eleganza, arricchiti da dettagli scelti con cura, compongono l’ambiente di lavoro di chi desidera sentirsi a proprio agio e dare il meglio di sé anche in ufficio. Il design della scrivania CEO prende spunto dalle geometrie della grande architettura contemporanea per dare luogo ad un direzionale di assoluto valore funzionale e stilistico. CEO contiene tutta la sapienza costruttiva della produzione Mascagni, una garanzia di solidità e di durata che si somma all’approfondita ricerca sui materiali e sulle forme applicata in particolare a questo...

Ritrovare la concentrazione e raccogliere le idee Discover your concentration and gather your thoughts Retrouver la concentration et rassembler ses idées Zur Konzentration zurückfinden und Ideen entwickeln

Dettagli che non passano inosservati Details that cannot fail to impress Des détails qui ne passent pas inaperçus Details, die man nicht übersehen kann Particolari che creano un’atmosfera accogliente e ricercata, dalla raffinata eleganza e dallo stile inconfondibile, testimoni di stile, riconoscibili al primo sguardo. These elements create a welcoming, desirable climate, where refined elegance and an unmistakably distinctive style is recognised at a glance. Des détails qui créent une atmosphère accueillante et subtile, à l’élégance raffinée et au style incomparable, témoins de style, reconnaissables...

Proporre, ascoltare, decidere Suggest, listen, decide Proposer, écouter, décider Vorschlagen, zuhören, entscheiden CEO is the perfect meeting place where ideas can take shape and where thoughts leading to great decisions can blossom. CEO est le lieu de rencontre idéal où les idées prennent forme et où les pensées qui mènent à des décisions efficaces se développent en toute liberté. CEO ist der ideale Treffpunkt, an dem Ideen Gestalt annehmen und üppig sprudelnde Gedanken tiefgreifende Entscheidungen beeinflussen. CEO è il luogo d’incontro ideale dove le idee prendono forma e i pensieri che portano...

Atmosfere calde e personali A warm, personal atmosphere Des atmosphères chaudes et personnelles Warme und persönliche Atmosphäre Con CEO ogni ambiente si scalda di emozioni, le idee prendono forma ispirate dalle venature del legno e corrono lineari sui volumi essenziali che lo compongono. With CEO, every place is filled with emotional warmth, allowing ideas to grow, inspired by the wood with its grain flowing across the furniture’s clean lines. Avec CEO chaque espace se réchauffe d’émotions, les idées prennent forme, en s’inspirant des veines du bois et courent linéaires sur les volumes essentiels...

Noi siamo noi We are us Nous c’est nous Wir sind wir CEO crea configurazioni originali dalle geometrie insolite. La scrivania diventa anche il luogo d’incontro dove “personale” e “condiviso” divengono una cosa sola. CEO creates original configurations along unusual patterns. The desk becomes a meeting place where “personal” and “shared” become one and the same. CEO crée des configurations originales aux géométries insolites. Le bureau devient également le lieu de rencontre où “personnel” et “partagé” deviennent une seule et même chose. CEO kreiert originelle Gebilde von ungewöhnlicher Geometrie....

Prospettive mutevoli Changing perspectives Des perspectives changeantes Wandelbare Perspektiven CEO e le sue linee decise ma al contempo eleganti racchiudono in un unico concetto tutti gli elementi che lo compongono. “Stile e appeal con contenuti costruttivi dalla solidità concreta.” I tavoli riunione e gli armadi riprendono lo stile e i colori della scrivania, in un trionfo di materiali pregiati riquadrati dalle eleganti cornici dal dettaglio ricercato. Come le linee rigorose degli esterni sottolineano la solidità dei piani, così le linee morbide interne ai fianchi e i volumi dei supporti del...

Carattere e armonia delle forme Character and harmony of forms Caractère et harmonie des formes Charakter und Harmonie der Formen

CEO è il luogo dove il carattere e la personalità trovano la via per crescere, dove la consapevolezza dell’essere migliori è l’inizio di una ricerca che non ha mai fine. CEO is the place where individuality and character can grow, where the knowledge of being better can be the start of an everlasting quest. CEO est le lieu où le caractère et la personnalité trouvent le chemin de la croissance, où la conscience d’être les meilleurs est le début d’une recherche sans fin. CEO ist der Ort, an dem Charakter und Persönlichkeit einen Weg finden, um sich zu entfalten, an dem das Selbstbewusstsein wächst....

Riveliamo ora tutti i segreti di CEO ed entriamo nel dettaglio tecnico, scoprendo un prestigioso piano rettangolare aggettante su un solido basamento laterale che è al contempo un ampio contenitore per archiviazione. Sotto il piano una sottile cornice metallizzata o verniciata si estende all’interno del basamento rivestito con un carter in lamiera presso piegata in finitura, studiata per il passaggio cavi. Sotto il piano la trave cablata riprende il disegno del bordo. Un comodo top-access in alluminio rende immediato l’accesso al vano tecnico di elettrificazione. Il contenitore è capiente e divisibile...