urano scrivanie operative

SOLUZIONI / SOLUTIONS / DES SOLUTIONS SCRIVANIE OPERATIVE Operational desk / Bureaux opératif pag. 4 COLORI E FINITURE 'SPSVW ERH ÁRMWLIW 'SPSVMW IX ÁRXMSRW pag. 63

Urano 4VSKVEQQE STIVEXMZS VIEPM^^EXS HE KEQFI E µ'¶ QIXEPPMGLI HM WI^MSRI \ QQ HM GSPSVI FMERGS STTYVI KVMKMS 0I KEQFI WSRS YRMXI XVE PSVS HE XVEZM XIPIWGSTMGLI IH IPIXXVMÁGEFMPM HM GSPSVI KVMKMS GSQI XYXXM M VIWXERXM GSQTSRIRXM WXEJJI GYRIM GEREPI TEWWEGEZM 8VE WXVYXXYVE I TMERS WSRS TVIWIRXM HIM HMWXER^MEPM HIPPS WXIWWS GSPSVI HIPPI KEQFI - TMERM WGVMZERME WSRS VIEPM^^EXM GSR TERRIPPM RSFMPMXEXM MR QIPEQQMRMGS MR GPEWWI ) WT QQ GSR ÁRMXYVE ERXMKVEJÁS )¸ TVIWIRXI WYM UYEXXVS PEXM YR FSVHS %&7 QQ VEKKMEXS ERXM MRJSVXYRMS 3TIVEXSV TVSKVEQ VIEPM^IH [MXL QIXEP PIKW µ'¶ WLETI WIGXMSR \ QQ [LMXI SV...

La gamma dei mobili di servizio, in combinazione con il programma Urano, crea un arredo utile, funzionale ed elegante. 6 The free standing units range, combined with Urano program, creates a useful furniture, functional and elegant. La gamme des meubles de service, en combinaison avec le programme Urano, crée un ameublement util, fonctionnel et élégant.

Possibilità di realizzare composizioni confortevoli e moderne con forme geometriche lineari ed essenziali. Possibility to realize comfortable and modern composition with linear and essential geometric shapes. Il est possible de réaliser compositions confortables et modernes avec formes géométriques linéaires et essentielles.

La cura dei particolari viene evidenziata con la cuffia di finitura per le gambe scrivania in appoggio sui mobili di servizio. Il programma Urano prevede mobili di servizio e cassettiere sia su ruote che su zeppe. Nel caso di gambe scrivania in appoggio sono utilizzabili solo le varianti su zeppe. The care of details is highlighted with finishing cap for the desk legs supporting on the free standing units. Program Urano provides for free standing units and pedestals either on castors or on wedges. La cure des particularités est remarqué par la bonnet de finissage pour les jambes bureau en support...

Urano vuol dire anche flessibilità nel tempo. Strutture facili e veloci da assemblare e smontare e che garantiscono durata e robustezza nel tempo. Urano means also flexibility through the time. Easy and fast structures to be assemble and to be disassemble which grant duration and sturdiness through the time. Urano signifie flexibilité dans le temps aussi. Structures faciles et rapides d’assembler et démonter et qui garantissent durée et robustesse entre le temps.

Versatilità, personalizzazione e condivisione stanno ad indicare benessere e produttività in ufficio. 14 Versatility, personalization and sharing denote wellbeing and productivity in office. Versatilité, personnalisation et copartage indiquent bien-être et productivité en bureau.

Proposta con scrivania e dattilo affiancata che può essere utilizzata anche come tavolo indipendente all’esigenza. Proposal with desk and typing desk at the side that can be used also with independent table when required. Une proposition avec bureau et dactyle à côtés que selon l’exigence peut être utilisée aussi comme table indépendant.

I più raffinati ed attenti all’estetica troveranno interessante la proposta del piano scrivania acero abbinato ad un piano dattilo verde acido. 18 Refined persons and careful to the aesthetics will find interesting the proposal of desk worktop on maple combined to a typing desk worktop on acid green. Les personnes qui sont plus raffinées et attentifs au esthétiques trouveront intéressant la proposition du plan du travail du bureau en érable jumelé aux plan dactyle en couleur vert acide.

Postazione con mobili di servizio centrali e piani di lavoro disposti ai lati. Questa soluzione è ottima per chi vuole avere accesso esclusivo ai vani del proprio mobile di servizio, e nello stesso tempo avere la possibilità di condividere il proprio lavoro. Position with central free standing units and worktop disposed by sides. This solution is excellent for who wants to have exclusive entry to the units of the own freestanding unit and in 21 the same time wants to have the possibility to share the own work Emplacement avec meubles de services centrales et plan du travail disposées aux côtés....

Soluzione con due postazioni operative contrapposte. Costo minore per chi non ha problemi di spazio. 22 Solution with two opposing operatives positions. Lower price for who has not problem of space. Solution avec deux emplacements opérativfs opposé. Coût inferieur pour qui n’a pas des problèmes d’espace.

Ufficio semplice e funzionale con uno screen centrale sp.30 mm attrezzabile. Sono disponibili vari accessori utili sempre a portata di mano. Simple and functional office with a central equip able screen th.30 mm. There are different useful accessories available always within reach. Bureau simple et fonctionnel avec un écran centrale épaisseur 30mm qui peut être équipé. Il y a différents accessoires utiles toujours à portée de main.

Un aspetto importante tra gli operatori è il riserbo, ottenuto con l’inserimento di appositi schermi divisori senza interrompere la comunicazione interpersonale. An important aspect between operators is the reserve, obtained with special dividing screen without interrupt the interpersonal communication. Un aspect important entre les opérateurs est le réserve, obtenu avec l’introduction des spéciales écrans cloisons sans interrompre la communication interpersonnelle

La soluzione evidenziata nella pagina precedente é realizzata con delle postazioni di lavoro con screen canalizzato e sportello apribile per agevolare l’uscita e l’ispezione dei cavi raccolti nella gronda metallica sottostante. The solution in the previous page is realized with some work positions with canalized screen and lifting doors that can be opened for facilitate the coming out and the inspection of the electric cable assembled to the below metallic cable housing duct. La solution mise au premier plan à la page précédent est réalisée avec des emplacements de travail avec écran canalisé...