MOVIDA GIORNO
48Pages

G I O R N O - C U C I N EMARKA INDUSTRIA MOBILI SPA Via Borgo Furo, 7 31010 Falzè di Piave - TV - Italy Tel. +39 0438 903005 - 12 linee r.a. Fax +39 0438 895400 www.marka-mobili.it e-mail: marka@marka-mobili.it Società controllata da INDUSTRIA MOBILI F.LLI CORAZZIN S.p.A. Ufficio estero: Corazzin Group s.r.l. Via Sernaglia, 46 - 31053 Pieve di Soligo/TV - Italy Tel. +39 0438 9099 - fax +39 0438 909808 www.corazzingroup.it - info@corazzingroup.it PROGRAMMA D’ARREDO

VI DA MO MO VI DA MOVIDA GIORNO SISTEMA A COMPONIBILITA' TOTALE ED LUNGO PIU' DIRETTRICI CI CONSENTONO SOLUZIONI DI CONTINUITA' CUCINE E CAMERE

101 L _ Boiserie e vetrina pensile sono collegate dalla panca di forte spessore "SENDAI". _ The wall panel and display wall unit join the sturdy “SENDAI” unit . 102 L _ Contenitori pensili con apertura a ribalta e madie con ante a vetro colorato fanno da cornice alla parete attrezzata. _ Wall units with flap door and display units with coloured glass panel doors enhance the wall system with accessories. 103 L _ Pochi elementi possono creare composizioni di grande eleganza. _ A few items create superbly sophisticated arrangements pag_7 pag_9 pag_13 LE PANCHE CARATTERIZZANO QUESTO TRIS DI...

CONTENITORI PENSILI PER UN LIVING MODERNO. WALL UNITS FOR A MODERN STYLE LIVING ROOM.

104 L _ La componibilita' della serie MOVIDA consente di progettare lo spazio nel modo piu' personale. _ Movida’s modular concept is ideal for designing interiors just the way you want. pag_ 19 pag_ 25 pag_ 27 105 L _ Accostare, inserire, sovrapporre per progettare con la massima flessibilita'. _ Mix and match for the utmost flexibility. 106 L _ Intorno al modulo con ante scorrevoli e cassettoni si sviluppa la composizione _ The arrangement revolves around the unit with sliding doors and deep drawers. G I O R N O MO VI DA IL ROVERE SCURO A PORO APERTO CARATTERIZZA I FRONTALI DI QUESTE...

_ ll poro aperto caratterizza il rovere chiaro ed il rovere scuro. _ The open pore effect of the light and dark oak.

105 L _ Frontali: rovere scurc e rovere chiaro. Scocca: rovere chiaro. 105 L _ Front panels: dark oak, ight oak. Frame finish: light oak.

DYNAMIC SHADES FOR A WARM, WELCOMING LIVING AREA TINTE DECISE PER UNA ZONA GIORNO CALDA ED ACCOGLIENTE

MOVIDA GIORNO ARREDA SIA IN MODO RIGOROSO CHE VIVACE GRAZIE ALLA SUA VASTA GAMMA DI COLORI E DI SOLUZIONI MOVIDA GIORNO FURNISHES YOUR HOME WITH A DYNAMIC YET STREAMLINED STYLE AND AN ENDLESS 107 L _ La grande libreria con vani aperti e chiusi per riporre tutto con ordine. _ The capacious open/closed system bookcase to keep everything in place. 108 L _ Composizione vivace e dinamica formata da elementi a terra e pensili con finiture colorate, laminate e laccate. _ A bright dynamic arrangement with coloured, laminated lacquered base and wall units. 109 L _ Ante e vani a giorno si sviluppano...

A CAPACIOUS SIXDOOR SIDEBOARD WITH ADJUSTABLE HEIGHT SHELVES AMPIA E CAPIENTE LA CREDENZA A SEI ANTE CON RIPIANI INTERNI REGOLABILI IN ALTEZZA

UNA VASTA GAMMA DI FINITURE: TEAK, ROVERE SCURO, ROVERE CHIARO, ACERO CILIEGIO E LA TINTA UNITA LACCATA E LAMINATA IN SVARIATI COLORI A WIDE RANGE OF FINISHES WITH TEAK, DARK OAK, LIGHT OAK, MAPLE WOOD, CHERRY AND LACQUERED, LAMINATED SINGLE SHADES AVAILABLE IN A WIDE RANGE OF COLOURS 110 L _ Nella composizione teak gli elementi pensili consentono di arredare lo spazio ad altezze desiderate. _ The wall units in this teak arrangement can be fitted at any height to furnish your living area. 111 L _ Basi e pensili verticali ed orizzontali disegnano gli spazi con singolare eleganza _ Base and...

110 L _ Frontali: teak. Scoc-ca: teak e bianco. 110 L _ Front panels: teak. Frame finish: teak, white. 44 45

111 L _ Frontali: rovere scuro. Scocca: rovere chiaro. 111 L _ Front panels: dark oak. Frame finish: light oak. 49

A DISTINCTIVE VIEW OF THE PARALLEL CONTOURS OF THESE UNITS LINEE PARALLELE DEI CONTENITORI NELLA SINGOLARE IMMAGINE

114 L _ Con il programma MOVIDA possiamo seguire anche i muri inclinati realizzando piani a misura adatti al vs. spazio. _ The MOVIDA collection is also ideal for sloping walls, with made-to-measure shelves and units. pag_ 63 115 L _ I vetri colorati delle ante sono inseriti in un telaio di alluminio e protetti da guaine Invisibili che li rendono silenziosi. _ The coloured glass panels of the doors are surrounded by an aluminium frame and protective, invisible coverings for silent closing and opening. pag_ 65 LE ANTE A VETRO POSSONO ESSERE NEUTRE O COLORATE IN ABBINAMENTO CROMATICO CON I...

LA CUCINA MOVIDA SI ADATTA AD OGNI DIMENSIONE DI AMBIENTE, DAI PIU' CONTENUTI AI GRANDI SPAZI CON ELETTRODOMESTICI DI OGNI TIPO ED AMPIA GAMMA DI ACCESSORI INTERNI MOVIDA KITCHENS ARE IDEAL FOR EVERY SIZE ROOM, FROM THE MOST COMPACT TO THE BIGGEST WITH A WIDE RANGE OF APPLIANCES AND AMPLE SELECTION OF ACCESSORIES. C U C I N E CUCINE MOVIDA 118 L _ La penisola divide la stanza e diventa zona colazione _ The island unit separates the room and is also a breakfast bar . pag_ 77 119 L _ L'essenza teak e l'acciaio sono in sintonia con le ante vetro opalino. _ Teak and steel effortlessly blend...

116 L_ Frontali: bianco. Vetri: bianco. Scocca: ciliegio americano. 116 L _ Front panels: white. Glass: white. Frame finish: American cherry.

_ The wall unit underlighting makes work easier in the kitchen. _ Le lampade sotto il pensile rendono piu' agevole il lavoro.

_ A mixer tap for the dual sink . _ Rubinetto miscelatore al servizio delle due vasche del lavello.

_ La cucina disposta a ferre di cavallo permette una maggiore facilita' di lavoro. _ The U-shaped kitchen has been designed to make tasks easier.

_ The glass and steel cooker hood. _ In evidenza la cappa aspirante in vetro ed acciaio.

_ La potente cappa aspirante e'dotata di faretti alogeni. _ The powerful cooker hood is fitted with halogen spotlights. _ Il forno multifunzione, pratico, comodo e lineare. The practical, convenient and stylish multi-functional oven. _ La pattumiera ecologica per la raccolta differenziata dei rifiuti Il dettaglio dei cestini organizzati per soddisfare le massaie piu' esigenti _ The waste bin system for recycling waste The bins are arranged for optimal recyling. ACCESSORI E PERSONALIZZAZIONI ACCESSORIES AND MADE-TOMEASURE SYSTEMS LA I MONOBLOCCHI LARGHEZZE DI