Single sheet panels

steel building the world

Pannelli coibentati monolamiera Single sheet insulated panels Isolierpaneele aus einschichtigem Blech Panneaux sandwich avec tôle sur une face Panels aislantes mono-chapa La gamma di pannelli coibentati monolamiera Marcegaglia Buildtech per parete e copertura è parte della filiera produttiva certificata di semilavorati e prodotti finiti in acciaio per applicazione nel settore dell’edilizia civile e industriale oltre che, nella versione dedicata con vertroresina PRFV, per applicazioni nel settore agrozootecnico. La produzione è interamente realizzata nel più grande e moderno stabilimento italiano...

Specifiche tecniche - Pannelli coibentati Technical specifications - Insulated panels Spezifikationen - Bauelemente Specifications techniques - Panneaux isolants Especificaciones tecnicas - Paneles aislantes SUPPORT! Metallic supports Schalen Supports Soportes Acciaio zincato Sendzimir secondo EN 10143 ed EN 10346 con qualita S250GD Sendzimir galvanised steel compliant with EN 10143 and EN 10346, S250GD grade Sendzimir-verzinkter Stahl gemaB EN 10143 und EN 10346 in der Gute S250GD Acier galvanise Sendzimir selon EN 10143 et EN 10346, avec qualite S250GD Acero galvanizado Sendzimir segun EN 10143...

TOLLERANZE DIMENSIONAL! Tolerances on dimensions Abmessungstoleranzen Tolerances dimensionnelles Tolerancias dimensionales Spessore pannello ± 3 mm Altezza greche ± 1 mm max Passo tra le greche ± 2 mm Lunghezza pannello ± 10 mm Fuori squadra < 0,5% larghezza utile Sciabolatura < 2 mm per metro Centinatura < 1% della lungh./largh. Panel thickness ± 3 mm Corrugation height ± 1 mm max Pitch between corrugations ± 2 mm Panel length ± 10 mm Out of square < 0,5% useful width Longitudinal bowing < 2 mm per metre Camber < 1% of the length/ width Edges undulation ± 2 mm over 500 mm Disallineamento supporti...

Pannelli copertura monolamiera Single sheet roofing panels Verkleidungspaneele mit einseitigem Deckblech Panneaux couverture tole simple Paneles de cobertura chapa unica ( Broof (t2) ^ TK5 AC Pannelli coibentati metallici con supporto esterno in acciaio zincato Sendzimir, alluminio, rame, acciaio inox ecc. e uno strato interno in alluminio centesimale naturale, con pendenze >7%. Particolarmente indicati per la fabbricazione di coperture leggere dove e comunque importante l'isolamento termico. Insulated metal panels with exterior support in Sendzimir galvanized steel, aluminum, copper, stainless...

Pannelli copertura deck Deck roofing panels Dachelemente Panneaux couverture deck Paneles de cobertura deck Pannelli metallici coibentati per coperture piane e/o inclinate da impermeabilizzare in opera. Il cartonfeltro bitumato non deve essere mai a contatto diretto con fiamme libere. I lati allestradosso non devono rimanere a contatto diretto con gli agenti atmosferici. Insulated metal panels for flat and/or inclined roofs, to be waterproofed on site. The bitumenized felt board should never be directly in contact with open flames. The extrados sides must not be in direct contact with atmoshperic...

Pannelli copertura deck Deck roofing panels Dachelemente Panneaux couverture deck Paneles de cobertura deck Pannelli metallici coibentati per coperture piane e/o inclinate da impermeabilizzare in opera. Il cartonfeltro bitumato non deve essere mai a contatto diretto con fiamme libere. I lati allestradosso non devono rimanere a contatto diretto con gli agenti atmosferici. Insulated metal panels for flat and/or inclined roofs, to be waterproofed on site. The bitumenized felt board should never be directly in contact with open flames. The extrados sides must not be in direct contact with atmoshperic...

Fiberglass roofing panels for agriculture and farming applications Deckungspaneele aus Glasfaserkunststoff fur Anwendung in dem Landwirtschafts- und Viehzuchtbau Panneaux couverture en vitro resine destines aux batiments delevage Pannelli coibentati metallici con supporto esterno in acciaio zincato Sendzimir, alluminio, rame, acciaio inox ecc. e uno strato interno in vetroresina P.R.F.V. di colore bianco, studiati appositamente per coperture e tamponamenti di strutture destinate al settore agricolo e zootecnico, con pendenze >7%. Il supporto in vetroresina conferisce al pannello unelevata resistenza...

Pannelli monolamiera per rivestimento di pareti e coperture Single sheet wall and roofing panels Wand- und Verkleidungspaneele mit einseitigem Deckblech Panneaux mono-tole pour revetement de parois et toitures Pannelli monolamiera con greche trapezoidali simmetriche impiegabili per il rivestimento e l’impermeabilizzazione di pareti e coperture piane o a modesta curvatura di fabbricati ad uso industriale, commerciale o residenziale. Insulated metal panels with symmetrical trapezoidal corrugations for the cladding and waterproofing of walls and roofings (flat or with limited curvature) in industrial,...

Gamma principali colori Rivestimenti con finiture architettoniche Main colour range Hauptfarbpalette Gamme couleurs principales Gama de colores principales Architectural finish coatings Verkleidungen mit architektonischem Finish Revêtements avec finitions architecturales Revestimiento con acabados arquitectónicos avorio chiaro grigio antracite anthracite grey Coppo anticato chiaro Coppo antique light rosso tegola grigio ombra umbra grey Coppo anticato scuro rosso Siena “Siena” red M 4301 Coppo antique dark Coppo siracusano grigio luce light grey Coppo siracusano gentian blue bianco grigio grey...

MARCEGAGLIABUILDTECH Sales office: via Giovanni della Casa, 12 • 20151 Milano - Italy phone +39.02 30 704.1 • fax +39.02 33 402 706 [email protected] • www.marcegagliabuildtech.it Plants and sales offices: MARCEGAGLIA Pozzolo Formigaro strada Roveri, 4 • 15068 Pozzolo Formigaro, Alessandria - Italy phone +39.0143 77 61 • fax +39.0143 77 63 53 [email protected] MARCEGAGLIA POLAND Praszka ul. Kaliska, 72 - 46-320 Praszka - Poland phone +48.34.350 15 93 • fax +48.34.350 15 01 [email protected] • www.marcegaglia.pl