Pannelli copertura in vetroresina per utilizzo agro-zootecnico Fiberglass roofing panels for agriculture and farming applications Deckungspaneele aus Glasfaserkunststoff für Anwendung in dem Landwirtschafts- und Viehzuchtbau Panneaux couverture en vitro résine destinés aux bâtiments d’élevage Paneles de cobertura en fibra de vidrio para el uso en agro-zootécnia Pannelli coibentati metallici con supporto esterno in acciaio zincato Sendzimir, alluminio, rame, acciaio inox ecc. e uno strato interno in vetroresina P.R.F.V. di colore bianco, studiati appositamente per coperture e tamponamenti di strutture destinate al settore agricolo e zootecnico. Il supporto in vetroresina conferisce al pannello un’elevata resistenza agli agenti chimici e batterici (in particolare urea ed ammoniaca) e buona resistenza alle abrasioni. La giunzione può essere resa più ermetica grazie all’inserimento di un coprigiunto. Insulated metal panels with outer support of sendzimir galvanized steel, copper, stainless steel etc., and a white internal layer of PRFV, specifically designed for roofing or utility spaces in agriculture and farming constructions. Thanks to the fiberglasss support, the panels are extremely resistant to chemical and bacterial agents (in particular to urea and ammonia) as well as to abrasion. A PVC trimming may be added to seal the junction. Supporto metallico Metallic support Nastro adesivo Adhesive tape Supporto in vetroresina Fiberglass support Coibentazione Insulation Metallische Isolierungspaneele mit Außenträger aus Sendzimir verzinktem Stahl, Aluminium, Kupfer, Edelstahl usw. und einer Innenlage aus weißem P.R.F.V.; eigens entworfen für Deckungen und Ausfachungen von Konstruktionen im Landwirtschafts- und Viezuchtbereich. Die Auflage aus Glasfaserkunststoff versichert eine ausgezeichnete Chemikalien- und Bakterien-ständigkeit (insbesondere Harnstoff und Ammoniak), sowie sehr gute Schleifständigkeit. Die Verbindung kann durch die zusättzliche Anbringung einer sonderen PVCGarnitur noch dichter werden. Panneaux isolants métalliques avec un support extérieur en acier galvanisé Sendmizir, aluminium, cuivre, acier inox etc…et une couche intérieure en vitro résine. R.F.V. de couleur blanche, étudiés justement pour couvertures destinées au secteur agroalimentaire et de l’élevage. Le support en vitro résine donne au panneau une haute résistance aux agents chimiques et bactériens ( en particulier l’urée et l’ammoniaque) et une bonne résistance aux abrasions. La jonction devient plus hermétique grâce à l’insertion d’un joint spécial en PVC. Paneles aislantes metálicos con soporte externo de acero galvanizado Sendzimir, aluminio, cobre, acero inox etc. y una capa interna de fibra de vidrio P.R.F.V. de color blanco,estudiados expresamente para cubiertas y ajustes de estructuras destinadas al sector agrícola y zootécnico. El soporte en fibra de vidrio concede al panel una elevada resisténcia a los agentes químicos y bactéricos (particularmente la urea y el amoniáco) y una buena resisténcia a las abrasiones. La unión puede convertirse aún más hermética gracias a la inserción de una junta especial en PVC. CARATTERISTICHE Characteristics Eigenschaften Caractéristiques Características Coprigiunto - supporto in PVC Cover strip - PVC support Resistenza al fuoco dall’esterno - External fire performance supporto esterno/interno external/internal support acciaio/vetroresina - steel/fiberglass certificato - certified alluminio/vetroresina - aluminium/fiberglass certificato - certified Trasmittanza termica - Thermal transmittance Spessore pannello mm Panel thickness mm Note Lunghezza max produzione 13.500 mm Notes Maximum production length: 13,500 mm Bemerkungen Maximale Herstelllänge 13.500 mm Notes Longueur max. production 13 500 mm Notas Largo máx. fabricación 13.500 mm

ACCIAIO - STEEL Spessore supporto Distanza fra gli appoggi in m - Supports spacing (m) campata semplice - simple span Support thickness Carico massimo uniformemente distribuito in kg/m acciaio - Max load capacity kg/m 2 ACCIAIO - STEEL Spessore supporto Distanza fra gli appoggi in m - Supports spacing (m) campata multipla - multiple span Support thickness Carico massimo uniformemente distribuito in kg/m2 acciaio - Max load capacity kg/m2 steel ALLUMINIO - ALUMINIUM Spessore supporto Distanza fra gli appoggi in m - Supports spacing (m) campata semplice - simple span Support thickness campata multipla...