multidirectional system SM8
14Pages

Sistema multipiano SM8 Multidirectional system SM8 Modulgerüst System SM8 Système multidirectionnel SM8 Sistema multidireccional SM8 Sistema con nodo a 8 direzioni per opere provvisorie di geometria complessa Eight-connections node system for complex-designed provisional structures System mit Knoten mit acht Richtungen für provisorische Strukturen komplexer Geometrie Système avec un noeud à 8 directions pour oeuvres provisoires qui nécessitent d’une géométrie compliquée Sistema con nudo de 8 direcciones para obras provisionales de geometría compleja

Sistema multipiano SM8 Multidirectional system SM8 Modulgerust System SM8 Systeme multidirectionnel SM8 Sistema multidireccional SM8 MATERIALE Material - Material Matiere - Material Acciaio S235JR, S355JR e S355MC zincato a caldo Acier S235JR, S355JR et S355MC galvanise a chaud Acero S235JR, S355JR y S355MC galvanizado en caliente PROTEZIONE Protection - Schutz Protection - Proteccion Zincatura a caldo: spessore medio minimo garantito di 55 micron Hot dip galvanizing: guaranteed min. coating thickness 55 micron (mean value) Feuerverzinkung: garantierte Mindestdur-chschnittsstarke von 55...

Profondeur: Profundidad: Travee: Tramo: DIMENSION! Profondita: Width: Tiefe: Abmessungen Dimensions Dimensiones _ _ . Campata: Span: Spannwerte: Modulo: 2000 mm per pon-teggi standard per applicazioni speciali altezza variabile con passo di 500 mm Tubi dei montanti e traversi: 0 48,3 mm spessore 3,2 mm Tubi dei parapetti: 0 48,3 mm spessore 3,2 mm Module: 2000 mm for standard scaffolding adjustable height, 500-mm pitch, for special applications Upright and ledger tubing: 0 48.3 mm 3.2 mm thickness Guard rails tubing: 0 48.3 mm 3.2 mm thickness Modul: 2000 mm fur Standar-dgeruste fur...

Sistema multipiano SM8 - Component Multidirectional system SM8 - Components Modulgerust System SM8 - Bauteile Systeme multidirectionnel SM8 - Composants Sistema multidireccional SM8 - Elementos Basetta semplice Base plate Einfache FuBplatte Socle fixe Bases simple Basetta regolabile Adjustable base jack Verstellbare FuBplatte Verins de pied reglable Base regulable Spina Spigot pin Stecker Goupille Pasador Elemento di partenza Initial component Anfangselement Element de depart Elemento de inicio Marcegaglia Buildtech

Corrente di raccordo Coupling ledger Anschlussbalken Lisse de raccord Larguero de empalme Diagonale in pianta Horizontal diagonal brace Horizontal-Diagonale Diagonale en plan Diagonal en planta Parapetto superiore Upper guardrail Oberes Gelander Garde-corps superieur Parapeto superior Parapetto superiore di raccordo Upper coupling guardrail Oberes Anschlussgelander Garde-corps superieur de raccord Parapeto superior redondeado Diagonale in pianta per raddoppio montante Horizontal diagonal brace for upright doubling Horizontal-Diagonale fur Pfostenverdopplung Diagonale en plan pour doublage...

Diagonale in vista Vertical diagonal brace Vertikal-Diagonale Diagonale de fagade Diagonal a vista Tavola da ponte in acciaio con botola Steel plank with trapdoor Gerustbohle aus Stahl mit Durchstieg Planche en acier a trappe Plataforma de andamio de acero con trampilla Tavola da ponte in alluminio e multistrato con botola ad apertura frontale e scala incorporata Aluminium-plywood plank with frontal opening trapdoor and ladder Gerustbohle aus Aluminium und Mehrschichtholz, Durchstieg mit Frontoffnung und eingebauter Treppe Planche en aluminium et multicouches avec trappe a ouverture...

Tavola da ponte in alluminio e multistrato con botola ad apertura laterale Aluminium-plywood plank with side opening trapdoor Gerustbohle aus Aluminium und Mehrschichtholz, Durchstieg mit Seitenoffnung Planche en aluminium et multicouches avec trappe a ouverture laterale Plataforma de andamio de aluminio y contrachapado con trampilla de apertura lateral mm material cod daN Tavola da ponte EU in acciaio (con ganci saldati) EU scaffold steel plank (with welded hooks) Gerustbohle EU aus Stahl (mit angeschweiBten Haken) Planche EU en acier (a croches soudes) Plataforma de andamio EU de acero...

Tavola fermapiede di raccordo Coupling toeboard Anschluss-FuBbrett Plinthe de raccord Rodapie de empalme Corrimano per scala Ladder handrail Treppenhandlauf Main courante pour escalier Barandilla para escalera Compenso per impalcato metallico con clampa Metal decking filler with clamp Fullelement fur Metallgerust mit Klemme Compensation pour plancher metallique avec bride Compensacion para andamio metalico con mordaza Mensola Bracket Konsole Console Mensula Mensola di testata per tavola da 330 mm Side bracket for 330 mm plank Kopfkonsole fur 330 mm-Bohle Console de tete pour planche de 330...

Puntone per mensola Bracket strut Stutze Konsole Arbaletrier renfort de console Puntal para mensula Puntone per partenze rastremate Strut for tapered end Stutze fur sich verjungende Bauteile Arbaletrier renfort de console pour depart fusele Puntal para inicios biselados Stocco di ancoraggio (tipo A) Anchorage (A type) Verankerungsstock (Typ A) Quenouille d'ancrage (type A) r Estoque de anclaje (tipo A) I Stocco di ancoraggio (tipo B) Anchorage (B type) Verankerungsstock (Typ B) Quenouille d'ancrage (type B) Estoque de anclaje (tipo B) Marcegaglia Buildtech

Travetta per telaio pedonale Walkthrough passage Rahmen fur FuBuberweg Cadre passage pieton Marco paso peatonal Travetta ribassata Lowered beam Flachtrager Poutre surbaissee Vigueta rebajada Travetta rinforzata Reinforced beam Verstarkter Trager Poutre renforcee Vigueta reforzada Trave per varchi Bridging ledger Bruckentrager Poutre de franchissement Viga para pasos Collegamento per trave carraia Bridging ledger junction Verbindung fur Bruckentrager Connexion pour poutre rail de glissiere Union para barrera Compenso per travetta da 2500 mm Filler for 2500-mm beam Fullelement fur Latte 2500...

Compenso per travetta da 3000 mm Filler for 3000-mm beam Fullelement fur Latte 3000 mm Compensation pour poutrelle de 3000 mm Compensacion para vigueta de 3000 mm Morsetto con mezzo giunto girevole Clamp with rotating half coupler Klemme mit halber Drehkupplung Etau avec demi collier pivotant Mordaza con media junta movil Tappo di chiusura Deck plug Abschlussdeckel Bouchon de fermeture Tapon de cierre Morsetto SM8 con giunto per tubo in orizzontale Clamp with perpendicular, flat-welded half coupler Klemme mit halber rechtwinkliger, horizontal geschweiBter Kupplung Etau avec demi collier...