EVOLUZIONE CERAMICA

MARCA CORONA PER L’AMBIENTE MARCA CORONA ON THE SIDE OF THE ENVIRONMENT The wellbeing of man and safeguarding of the environment are core values at Marca Corona, a company that is constantly committed towards increasing the eco-compatibility of its products. Important product certifications and tangible projects have, over the years, led to a truly sustainable corporate development: MARCA CORONA FÜR DIE UMWELT Die Gesundheit der Menschen und der Umweltschutz sind grundlegende und unabdingbare Werte für das Unternehmen Marca Corona, das sich für eine konstante Verbesserung in Sachen Umweltschutz...

RESPONSABILITÀ AMBIENTALE: I NUMERI CHE CONTANO L’impegno costante di Marca Corona per la salvaguardia dell’ambiente si concretizza anche e soprattutto nelle percentuali di risparmio energetico e di riciclo dei materiali di produzione e imballaggio. Questi numeri sono una testimonianza forte e concreta della filosofia aziendale di produrre materiali ceramici con un impatto ambientale il più possibile ridotto. ENVIRONMENTAL RESPONSIBILITY: THE FIGURES THAT MATTER Marca Corona’s constant commitment towards the protection of the environment is manifested and at its utmost in the figures for energy...

Risparmio energetico ma anche riduzioni di emissioni, come se decidessimo di tenere Saving energy, yes, and also a reduction in the emissions released into the atmosphere, equivalent to 1,500 cars being taken off roads for a year. The advanced technology of Marca Corona’s new plants means that heat can also be recovered, reusing it in the production cycle as well as the heating of the workplaces, with a total saving of more than 1,000 tons of methane per annum and a reduction in the emission of green house gases (CO2) by 3,000 tons per annum, which equates to the exhaust fumes produced by 1,500...

Ogni anno recuperiamo quasi 1.000 tonnellate di scarti crudi. I materiali crudi scartati durante il ciclo produttivo, perché non conformi agli standard qualitativi Marca Corona, vengono recuperati nella loro totalità. Non avendo ancora subito il processo di cottura, questi materiali possono essere utilizzati nella fase di preparazione dell’impasto, con una notevole riduzione del consumo di materie prime. Every year, we recover almost 1,000 tons of raw waste. The raw materials discarded during the production process as not complying with Marca Corona’s quality standards are totally recycled. As...

LA CERTIFICAZIONE LEED Ceramiche Marca Corona è socio ordinario del Green Building Council Italia. Ceramiche Marca Corona is a member of GBC Italy. Gli standard Leed (Leadership in Energy and Environmental Design) sono parametri per l’edilizia sostenibile sviluppati negli Stati Uniti dall’US Green Building Council e applicati in 40 paesi nel mondo. Si tratta di un sistema di certificazione volontario basato sull’attribuzione di crediti per ciascuno dei requisiti caratterizzanti la sostenibilità dell’edificio. Il LEED propone un approccio a tutto tondo alla questione della sostenibilità, prendendo...

L’effettivo inserimento di materiale riciclato nei prodotti Ecoliving e Marmo Ecologico è stato certificato dall’Ente Certificatore DNV (Det Norske Veritas). The inclusion of recycled material in the ECOLIVING and MARMO ECOLOGICO collections has been certified by DNV (Det Norske Veritas). L’incorporation réelle de matériaux recyclés dans les produits ECOLIVING et MARMO ECOLOGICO a été certifiée par l’Organisme Certificateur DNV (Det Norske Veritas). Die effektive Eingliederung und Verarbeitung von Recyclingmaterial der ECOLIVING Produkte und des MARMO ECOLOGICO (ÖKOLOGISCHER MARMOR) wurde von...

I PUNTI LEED DI ECOLIVING E MARMO ECOLOGICO Ecoliving/ Marmo Ecologico 2 POINTS MATERIALS AND RESOURCES The floors built using recycled materials deriving from industries other than the ceramic industry itself obtain a higher LEED rating. MATÉRIAUX ET RESSOURCES Les sols construits en recyclant les matériaux d’autres sociétés obtiennent un score LEED plus élevé. BAUSTOFFE UND RESSOURCEN Böden, die mit Recyclingmaterial hergestellt werden, das von anderen Unternehmen stammt erhalten eine höhere LEED Punktzahl. MATERIALES Y RECURSOS Obtienen un puntaje LEED superior los pavimentos construidos con...

MATERIALS AND RESOURCES > 2 VENDITE ANNUALI TV E MONITORS ANNUAL SALES OF TVS AND MONITORS proiezione reciclo 2008/2015 recycling forecast 2008/2015 Pz/Pcs x 1.000 POINTS Pz/Pcs x 1.000 CRT 1.800 5000 1.600 1.400 4000 1.200 3000 1.000 800 2000 600 400 1000 200 0 0 2003 CRT, CHATODE RAY TUBE CRT, that is to say “cathode ray tube”, are the monitors of obsolete TV sets. The introduction and diffusion of flat screen monitors is now leading to a tremendous increase in the scrapping of obsolete cathode ray tube TV sets, thus leading to serious problems in their final disposal. Hence the need to experiment...

LEADING TECHNOLOGY, LEED ECO-FRIENDLINESS. MARMO ECOLOGICO is not merely a new ceramic product. It is the beginning of a new era. It is one of the first complete ceramic tile collections manufactured using a ceramic mix deriving from post-consumer materials, namely RAEE: electric and electronic waste. In particular, MARMO ECOLOGICO derives from the recycling of CRT (cathode ray tube) used in obsolete TV monitors. All this has been made possible thanks to the important partnership with Remedia, the leading Italian organisation for the eco-sustainable management of electric and electronic waste....

Trasformare in risorsa ciò che per gli altri è rifiuto Turning what, for others, is simply waste into resources. Transformer en ressource ce qui pour les autres n’est que dechet. In Ressourcen verwandeln was für andrere Abfall ist. Trasformar en recurso lo que para otros es desecho. превратить в ресурс то, что для других является отходом. 1) Raccolta monitor e televisori a tubo catodico Recovery of cathode ray tube monitors. Récolte d’écrans d’ordinateur et de téléviseurs à tube cathodique. Sammeln von Computermonitoren und Fernsehgeräten mit Bildröhren. Recogida de pantallas y televisores con...