Garden
27Pages

EVOLUZIONE CERAMICA

Seduzione naturale. Natural seduction. Frutto di un’attenta ricerca stilistica, Garden unisce le irregolari sfumature naturali di quattro pietre dal fascino senza tempo alle proprietà impeccabili del gres porcellanato per esterni. L’ambiente outdoor diventa un luogo dove convivono in perfetta armonia suggestioni contemporanee e raffinate tonalità. The result of passionate research into style, Garden brings together the atypical natural shades of four stones of timeless fascination with the impeccable features of outdoor porcelain stoneware. The outdoor venue becomes a place where...

Silver Poliedrica e contemporanea. Polyhedral and contemporary. Multiforme et contemporaine. Vielförmig und modern. Poliédrica y contemporánea. Современная многогранность. Personalita intensa. Intense character. La varietà dei formati a disposizione esalta la bellezza della materia e rende Garden una collezione estremamente versatile grazie alle molteplici soluzioni di posa tra cui scegliere e con cui personalizzare l’ambiente. Raffinata e intramontabile. Refined and timeless. Raffinée et indémodable. Raffiniert und zeitlos. Refinada e imperecedera. Неувядаемая изысканность. Rose Country e...

Sicurezza prima di tutto. Fascino oltre il tempo. Resistenza estrema. La superficie strutturata garantisce pavimenti esterni sicuri in condizioni di asciutto e bagnato. Un gres inattaccabile da muffe e agenti atmosferici che mantiene il suo fascino inalterato nel tempo. Un prodotto ingelivo e resistente agli sbalzi termici, curato in ogni dettaglio di stile. L’effetto pietra presenta variabili cromatiche uniche grazie a un elevato livello di stonalizzazione. The textured finish guarantees safe outdoor floors, be the surface dry or wet. ASTM C 1028 ANSI A137.1:2012 B.C.R.A. DIN 51130 DIN...

Elegante e versatile interprete di uno stile senza tempo. Elegant and versatile interpreter of a timeless style. Interprète élégant et versatile d’un style intemporel. // Eleganter und vielseitiger Interpret eines reinen zeitlosen Stils. // Elegante y versátil intérprete de un estilo atemporal. // Элегантный и всегда актуальный стиль.

Silver Il formato 15x30 cm delinea una geometria di posa equilibrata e armoniosa che avvolge l’ambiente di una bellezza senza tempo, mentre il pezzo speciale a L crea finiture perfette per spazi esterni che richiedono elevate proprietà antiscivolo. The 15x30 size creates a balanced and harmonious installation pattern filling the space with timeless beauty while the L element trim creates a perfect finish for outdoor areas requiring excellent anti-slip performance.

Le format 15x30 cm trace une géométrie de pose équilibrée et harmonieuse qui enveloppe l’espace d’une beauté intemporelle, tandis que la pièce spéciale en L crée des finitions parfaites pour des espaces extérieurs qui exigent des propriétés antidérapantes élevées. Das Format 15x30 cm zeichnet eine ausgewogene und harmonische Geometrie, die die Umgebung mit zeitloser Schönheit umgibt, während die L-Formteile die Außenbereiche, die eine hohe Rutschfestigkeit erfordern, perfekt abrunden. // El formato 15x30 cm delinea una geometría de colocación equilibrada 11 y armoniosa que envuelve el...

Raffinata e intramontabile protagonista di spazi open air. Refined and timeless protagonist of open air spaces. Protagoniste raffiné et indémodable des espaces open air. // Raffinierter und unvergänglicher Protagonist für Räume im Freien. // Refinada e imperecedera protagonista de espacios al aire libre. // Изысканное украшение наружных пространств.

Beige Con le sue suggestive gradazioni tono su tono la pietra regala un effetto caldo e seducente all’ambiente. Garden Beige nel pratico formato 15x15 cm fonde resistenza e eleganza in una superficie ricca di piacevoli venature. With its alluring shade-on-shade variations, the stone gives a warm and seducing atmosphere to the space. Garden Beige in the functional 15x15cm size blends resistance and elegance in a surface rich in delicate veining.

Avec ses délicates gradations ton sur ton, la pierre rend l’espace chaleureux et séduisant. Garden Beige au format très pratique 15x15 cm allie force et élégance dans une surface riche de jolies veines. Mit seinen eindrucksvollen Ton-in-Ton-Schattierungen verleiht der Naturstein dem Ambiente eine warme und verführerische Wirkung. Garden Beige im praktischen Format 15x15 cm kombiniert Kraft und Eleganz in einer von angenehmen Äderungen durchzogenen Oberfläche. Con sus sugestivos matices tono sobre tono la piedra regala un efecto cálido y seductor al ambiente. Garden Beige en el práctico...

Le calde e seducenti tonalità della pietra invadono l’outdoor. The warm seducing hues of stone shift seamlessly into the outdoors. Les teintes chaudes et séduisantes de la pierre envahissent l’extérieur. // Die warmen und verführerischen Töne der Steine erobern den Outdoor-Bereich. // Las cálidas y seductoras tonalidades de la piedra invaden los exteriores. // Теплые и чарующие оттенки природного камня заливают собой наружные пространства.

Rose Garden Rose incarna un fascino in perfetto stile country ed è la soluzione ideale per spazi in cui le calde e seducenti tonalità della pietra incontrano uno stile classico e uno charme naturale. Garden Rose epitomizes the perfect country style and is the ideal solution for outdoor spaces, where the warm and seductive shades of stone meet with a classic style and a natural charm.

Garden Rose incarne l’enchantement dans un style parfaitement country, et se révèle comme la solution idéale pour des espaces où les teintes chaudes et séduisantes de la pierre rencontrent un style classique et un charme naturel. Garten Rose verkörpert den perfekten Charme im Landhaus-Stil und ist die ideale Lösung für Räume, in denen die warmen und verführerischen Farbtöne der Steine auf klassischen Stil und natürlichen Charme trifft. Garden Rose encarna una fascinación de perfecto estilo country y es la solución ideal para espacios en donde las cálidas y seductoras tonalidades de la...