Artigianalità contemporanea Contemporary craftsmanship

( clays ) indice contents / sommaire / Inhalt índice / содержание salotto / salon / wohnzimmer sala de estar / гостиния ristorante / restaurant restaurant / restaurante ресторан cucina / cuisine / küche / cocina кухня bagno / salle de bains / bad baño / ванная комната

Artigianalità contemporanea. Contemporary craftsmanship. Savoir-faire artisanal contemporain. Klassisches Handwerk im zeitgemäßen Stil. Artesanía contemporánea. Современное ремесло. Clays, per chi ama la matericità e la creatività. Il futuro si combina con il passato, l’estetica del cemento con il cotto per creare materiali di grande valore e impatto visivo. 5 colori e molteplici formati. Le superfici di questa collezione sono caratterizzate da sfumature, dettagli e pennellate che donano alla materia unicità. Clays, for those who love tactile allure and creativity. The future combines with the...

MLUV CLAYS COTTON RETT. 75X75

La nuance Cotton insieme ad arredi ricercati ricrea un ambiente dalla forte personalità e dallo stile soft design. The Cotton colour combines with the furnishings to create an interior with a strong personality, in understated design style. La tonalidad Cotton, junto con elementos decorativos sofisticados, recrea un ambiente de marcada personalidad y de estilo soft design. La nuance Cotton se marie à un mobilier sophistiqué pour dessiner une ambiance de caractère, à l’esprit soft design. Die Farbe Cotton lässt im Zusammenspiel mit erlesenen Einrichtungsobjekten einen charakterstarken Raum entstehen,...

MLUZ CLAYS SHELL RETT. 75X75

Quotidianità e stile: superfici essenziali che si coniugano con oggetti d’arredo in legno ed abbinate a pareti e soffitti total - white. Daily living with style: simple surfaces combine with wooden furniture and all-white walls and ceilings. Quotidien et classe : des surfaces sobres se coordonnent à des objets en bois et à des murs et plafonds en version total white. Alltag und Stil: Schlichte Flächen in Kombination mit Holzmöbeln und einer Wand- und Deckengestaltung in TotalWhite-Optik. Cotidianidad y estilo: superficies sobrias conjugadas con objetos decorativos de madera y combinadas con paredes...

Stile nordico e passione per l’architettura. Esagone e decori dialogano in questa stanza da bagno, dove antiche atmosfere e design si incontrano. Scandinavian style and a passion for architecture. Hexagon and décor tiles dialogue in this bathroom, where antique impressions meet modern design. Estilo nórdico y pasión por la arquitectura. Azulejos hexagonales y elementos decorativos dialogan en este baño en el que se alían ese especial aire antiguo y el diseño moderno. Style nordique et passion pour l’architecture. Les hexagones et les décors interagissent dans cette salle de bains, où fusionnent...

MLUT CLAYS SAND RETT. 30X120 MLYG MOSAICO 30X60

Colori naturali, superfici funzionali per rispondere all’attuale necessità di ambienti informali ed accoglienti. Natural colours and convenient surfaces to meet today’s need for informal, welcoming locations Colores naturales y superficies funcionales para responder a la necesidad actual de dotarse de ámbitos informales y acogedores. Des couleurs naturelles, des surfaces pratiques pour répondre à un besoin actuel : des cadres informels et accueillants. Natürliche Farben und funktionale Oberflächen werden den aktuellen Anforderungen an unkonventionelle, behagliche Raumkonzepte gerecht. Натуральные...

MLUX CLAYS EARTH RETT. 75X75 MM7Y DECORO 21X18,2 MM5V CLAYS EARTH 7X28 MM9M CLAYS EARTH ANG. 7X19X10,5

Geometrie nelle forme e grafismi nei decori. I giochi di luce mettono in risalto le superfici effetto cotto/cemento. Geometrical forms and graphic patterned decorations. The lighting effects emphasise the terracotta/ concrete look surfaces. Geometrías en las formas y grafismos en la decoración. Los juegos de luz ponen de relieve las superficies de efecto cotto/cemento. La géométrie des formes et les dessins dans les décors. Les jeux de lumière mettent en valeur les surfaces effet cotto/ciment. Geometrische Formen und grafische Dekore. Die Licht- und Schattenspiele betonen die Flächen in Cotto-...

( tech-info & plus )

( quality and environment ) Qualità per Marazzi significa qualità di prodotto, di processo e sostenibilità ambientale, attenzioni che hanno permesso all’azienda di certificare i propri sistemi e i propri prodotti. La qualità ecologica dell’intero ciclo industriale parte dalle materie prime estratte da cave che operano nel rispetto delle direttive ambientali per la tutela dell’habitat. Durante il processo di produzione Marazzi adotta sistemi di raccolta e riutilizzo degli scarti e delle acque di lavorazione, limitando così il consumo di risorse naturali. Le emissioni in atmosfera di tutte le fasi...

( leed credits ) Marazzi Group S.r.l. è socio del Green Building Council Italia, associazione che promuove la cultura dell’edilizia sostenibile energeticamente efficiente, rispettosa dell’ambiente contribuendo a migliorare la qualità della vita dei cittadini attraverso lo standard di certificazioni LEED ®. Marazzi Group S.r.l. is a member of the Green Building Council Italia*, the association that promotes the culture of sustainable, energy-efficient, environment-friendly construction and helps to improve people’s quality of life by means of the LEED ® certification standard. Marazzi Group S.r.l....

( clays ) GRES FINE PORCELLANATO COLORATO IN MASSA / COLORBODY FINE PORCELAIN STONEWARE GRÈS CÉRAME FIN COLORÉ DANS LA MASSE / DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG GRES PORCELÁNICO FINO COLOREADO EN TODA LA MASA / ГОМОГЕННЫЙ МЕЛКОЗЕРНИСТЫЙ КЕРАМОГРАНИТ RETTIFICATO MONOCALIBRO / RECTIFIED MONOCALIBER / RECTIFIÉ MONOCALIBRE REKTIFIZIERT, IN EINEM WERKMASS / RECTIFICADO MONOCALIBRE / РЕКТИФИЦИРОВАННЫЙ МОНОКАЛИБЕРНЫЙ GRES PORCELLANATO / PORCELAIN STONEWARE / GRÈS CÉRAME ÉMAILLÉ / FEINSTEINZEUG / GRES PORCELÁNICO / КЕРАМОГРАНИТ 7x28 PENDULUM OUTDOOR CLASSE 1 Marazzi Group LEED CREDITS ISO 10545-6 Conforme/According...