Te i d e Características estándar Standard features Caractéristiques standards Almohadón de asiento en espuma de poliuretano densidad 35 kg dureza intermedia Seat cushion in polyurethane foam, density 35 kg, medium comfort Coussin d’assise en mousse de polyuréthane densité 35 kg dureté moyenne Respaldo fijo liso con muelles bicónicos Fixed plain backrest with biconical springs Dossier fixe uni à ressorts biconiques Opcional con respaldo en capitoné Option with back in capitone Option avec dossier capitonné Opcional con tachuela sólo en frente o con tachuela alrededor y laterales Option with studs only on front or with studs all around the base and sides Option avec cloutage uniquement sur partie frontale ou tout autour et sur les parties latérales Patas en madera barnizada Varnished wood legs Pieds en bois verni Butaca TEIDE con tachuela sólo en frente / TEIDE armchair with studs only on front / Fauteuil TEIDE clouté sur partie frontale Butaca Armchair Fauteuil Poufs Poufs Poufs TEIDE sin tachuelas / TEIDE without studs / TEIDE non clouté Butaca TEIDE CAPITONE con tachuela alrededor y laterales / TEIDE CAPITONE armchair with studs on sides and around the base / Fauteuil TEIDE CAPITONE clouté tout autour et sur parties lat