Bahía Características estándar Standard features Caractéristiques standards Almohadones de asiento en espuma de poliuretano densidad 35 Kg suave Seat cushions in polyurethane foam, density 35 kg, soft Coussins d’assise en mousse de polyuréthane douce densité 35 kg Respaldo con cojines con vivo de 60x60 y 40x40 Backrest with small cushions with piping: 60x60 and 40x40 Dossier avec coussins avec passepoil 60x60 et 40x40 Estructura con brazos desmontables Frame with detachable armrests Structure avec accoudoirs démontables Acabado con tachuelas de 20 mm. Opcional acabado con vivo en lugar de tachuelas Finish with 20 mm studs. Optional finish with piping instead of studs Finition cloutée 20 mm. Option finition avec passepoil au lieu du cloutage Patas en madera barnizada o cromadas Varnished or chrome-plated wood legs Pieds en bois verni ou chromés Laguna Características estándar Standard features Caractéristiques standards Almohadones de asiento en espuma de poliuretano densidad 35 Kg suave Seat cushions in polyurethane foam, density 35 kg, soft Coussins d’assise en mousse de polyuréthane douce densité 35 kg Almohadones de respaldo en mezcla de pluma y fibra Back cushions in mixture of feathers and polyester fibre Coussins de dossier en mélange de plume et fibre Cojines decorativos no incluidos Decorative cushions shown not included Coussins décoratifs non inclus Estructura con brazos desmontables Frame with detachable armrests Structure avec accoudoirs démontables Acabado con tachuelas de 20 mm. Opcional acabado con vivo en lugar de tachuelas Finish with 20 mm studs. Optional: finish with piping instead of studs Finition cloutée 20 mm. Option finition avec passepoil au lieu du cloutage Patas en madera barnizada o cromadas Varnished or chrome-plated wood legs Pieds en bois verni ou chromés Conjunto formado por sillón orejero PALACE (ver p.140), pouf HUGO CAPITONE LATERAL (ver p.215), sofá BAHIA 240 (visto de frente), y sofá LAGUNA 240 (visto de lado) In this photo, PALACE wingchair (see p.140), HUGO CAPITONE LATERAL pouf (see p.215), BAHIA 240 sofa (front view) and LAGUNA 240 sofa (side view) Ensemble fauteuil PALACE (voir p.140), pouf HUGO CAPITONE LATERAL (voir p.215), canapé BAHIA 240 (vue frontale) et canapé LAGU

Laguna Medidas estándar Standard measures Mesures standard LAGUNA estándar con tachuelas LAGUNA standard with studs LAGUNA standard clouté LAGUNA opción sin tachuelas LAGUNA option without studs LAGUNA option sans cloutage Sofás Sofas Canapés LAGU 3.5P con tachuelas y cojines decorativos / LAGU 3.5P with studs and decorative cushions / LAGU 3.5P clouté et avec coussins décoratifs Módulos con 1 brazo Section with 1 armrest Modules avec 1 accoudoir LAGU 3,5PBD 214 Módulo rincón Corner module Module d’angle Chaiselongue Chaise longue Méridienne Rinconera formada por LAGU3.5PBI, LAGU RR y LAGU 3.5PBD...