Catalogs >
MANUEL LARRAGA >
Antic cuir

Antic cuir
12Pages

Catalog excerpts

• Aspecto envejecido con efecto de aguas. Plena flor pura anilina. • Finition vieillie avec effet marbré. Pleine fleur pure aniline. • Distressed full grain pure aniline leather with a shaded, natural two-tone effect. 1.1-1.2mm. • De curtición vegetal nos dibuja un acabado retro y tacto aterciopelado. Plena flor pura anilina. • Son tannage végétal lui donne un look rétro et un toucher velours. Pleine fleur pure aniline. • Vegetal tanned full grain pure aniline leather with retro finish and velvety touch. 1.2-1.4mm. • Acabado satinado y efecto transparente. Plena flor pura anilina. •...

Open the catalog to page 2

• Brillante y bicolor con un grano natural mediante bombeado. Plena flor pura anilina. • Pleine fleur pure aniline au gros grain naturel remonté au foulon, aspect brillant et finition bicolore. • Full grain pure aniline leather with a natural enhanced grain, shiny and with a two-tone effet. 1.3-1.5mm. Serie Imperial • Tacto encerado con un grano natural liso. Plena flor pura anilina. • Toucher ciré et grain naturel lisse. Pleine fleur pure aniline. • Waxy finish with a natural smooth grain. Full grain pure aniline. 1.3-1.4mm. • Tacto cálido y sedoso con un grano natural mediante bombeado....

Open the catalog to page 3

Serie 900 Fusion / 900 Fusion ignífuga • Suavidad y calidez junto a colores de diseño dan fruto a una piel muy actual. • Douceur et chaleur au toucher, avec en plus des coloris tendances, en font un cuir très actuel. • This trendy leather is made of fashionable colours together with softness and warm touch. 1.1-1.2mm.

Open the catalog to page 4

• Es una piel muy polivalente de grano regular y alto rendimiento al corte, además de su amplío abanico de colores. • C´est un cuir très polyvalent au grain régulier et offrant un haut rendement à la coupe, avec un grand éventail de couleurs. • Polyvalent leather with regular grain offering a great cutting yield, with an extensive colour range. 1.1-1.2mm

Open the catalog to page 6

Serie Xtreme • Piel de toro natural que destaca por su gran resistencia, ideal para un uso intensivo tanto en interior como en exterior. • Peau de taureau véritable qui se distingue par sa haute résistance, idéal pour un usage intensif en intérieur et en extérieur. • Genuine bull hide of great resistance, ideal for heavy traffic use for both indoor and outdoor. 1.3-1.4mm.

Open the catalog to page 8

• Suavidad y resistencia combinados en un tejido exclusivo. • Douceur et résistance sont réunies dans ce tissu exclusif. • Softness and resistance are united in this exclusive fabric. 0.9mm.

Open the catalog to page 9

Cuellos / Double shoulders / Collets • Vaquetilla vegetal traspasada y acabada de carnes. Da un corte limpio. Plena flor pura anilina. • Collet végétal teinté dans la masse et fini des deux côtés. Coupe propre. Pleine fleur pure aniline. • Vegetal double shoulder, fully dyed and finished on both sides. Clean cutting. Full grain pure aniline. 3mm. Badana / Sheepskin / Basane • Piel de oveja plena flor para teñir, grano natural liso. • Mouton pleine fleur à teindre, grain naturel lisse. • Full grain sheepskin to be dyed, smooth natural grain. 1.3-1.5mm. Crust • Piel de vacuno plena flor para...

Open the catalog to page 10

• STOCK permanente de todas las gamas de piel, almacenadas en cabelletes. • Entrega a partir de MEDIA PIEL. • Pedidos suministrados en tubo. • Posible fabricación de cualquier color. • Entregas en agencia en 24h. • Normas de no combustión cumplidas por todas las gamas de piel: UNE EN 1021-2, OMI MSC.61(67), R118. • Normas ignífugas disponibles para ciertas gamas. Tamaño medio por piel: 5m2 1m2=10.764 pies A-B-C: zonas de corte La piel tiene un mínimo mantenimiento y a diferencia de los textiles no absorbe polvo. Así sólo hace falta pasar un trapo húmedo de vez en cuando. Todas las pieles...

Open the catalog to page 11

CURTIDOS GRACIA, S.A. Joan Torruella i Urpina, 37-43, Nave 2 08758 CERVELL6 - Barcelona (Spain) Tel. 0034 93 635 90 74 - Fax 0034 93 684 28 29 info@curtidosgiacia.com ■www.curtidosgracia.coni ANTIC HCUIR

Open the catalog to page 12

Antic cuir 12Pages

Catalog excerpts

All MANUEL LARRAGA catalogs and technical brochures

Antic cuir
12Pages