Steelwood Family design Ronan & Erwan Bouroullec

Cover: Steelwood Shelving System, Kvadrat Showroom, Copenhagen

12 Steelwood Shelving System

18 Steelwood Chair, Andels Hotel, Lodz, Poland

20 Steelwood Chair, Kvardrat Showroom, Copenhagen

22 Steelwood Chair, Production Process

24 Steelwood Family Tecnical Informations Steelwood Table Table. Frame (legs and crosspieces) in solid beech, natural or painted. Top in HPL laminate. Joints in steel plate painted in epoxy resin. Mesa. Estructura (patas y travesaños) en madera maciza de haya natural o barnizada. Sobre en laminado HPL. Juntas en lamas de acero barnizado epoxi. Table. Structure (montants et traverses) en hêtre massif naturel ou teinté. Plateau en laminé HPL. Joints en tôle d’acier verni en résine époxy. Tisch. Gestell (Beine und Querstreben) aus massiver Buche, naturfarben oder lackiert. Tischplatte aus HPL-Laminat....

Steelwood Family Tecnical Informations 25 Steelwood Chair Chair with arms. Frame in steel plate painted in epoxy resin. Legs and seat in solid beech, natural or painted. Sedia con braccioli. Struttura in lamiera di acciaio verniciato in resina epossidica. Gambe e sedile in massello di faggio naturale o verniciato. Silla con brazos. Estructura en lamas de acero barnizado epoxi. Patas y asiento en madera maciza de haya natural o barnizada. red 5083 (frame) beech painted red (seat and legs) white 5108 (frame) beech painted white (seat and legs) Chaise avec accoudoirs. Structure en tôle d’acier verni...

@ Magis 2009 Photographic credits: Tom Vack, Santi Caleca, Ikon, Konrad Jecek Printing: OGM, Padova

Magis spa via Magnadola, 15 31045 Motta di Livenza (TV) T +39 0422 862600 F +39 0422 766395 [email protected] www.magisdesign.com