Ponte
25Pages

ponte Ponte nasce dalla collaborazione tra Mario Ruíz e Luxy. Un sistema soft seating con l’approccio al progetto nuovo fatto con coraggio, immaginazione e tanta, tanta passione. Il set di presentazione di Ponte è stato Villa Ottolenghi Wedekid ad Acqui Terme. Ponte is the result of a collaboration between Mario Ruíz and Luxy. A soft seating system with the approach to new design made with courage, imagination and lots of passion. The presentation set of Ponte was the Villa Ottolenghi Wedekid in Acqui Terme. Ponte est né de la collaboration entre Mario Ruíz et Luxy. Un système d’assise soft...

ponte Ponte rivela fin dalle prime immagini la sua poliedrica capacita di variare assetto mantenendo sempre uno stile fortemente riconoscibile. Supera lo standard del divanetto per costituirsi come vero e proprio sistema soft seating variamente combinabile: in linea retta, curva, tonda, mono-facciale o bi-facciale. From the very first images, Ponte reveals his polyhedral ability to vary structure while maintaining a strongly recognizable style. It goes beyond the standard sofa to become a true soft seating system that can be variously combined: straight, curved, round, mono-facial or...

capacita’ sartoriale sartorial ability capacité de taille sur mesure Tutti gli elementi imbottiti di Ponte sono in schiumato a freddo e questo ne esalta la perfezione, il comfort, la durabilità nel tempo e la qualità estetica. Grazie agli schiumati a freddo è stata applicata la tecnica di sartoria delle cuciture a scomparsa che vengono quasi sempre posizionate nella parte non a vista immediata di Ponte. All the upholstered elements of Ponte are in cold foam and this highlights its perfection, comfort, durability and aesthetic quality. Thanks to cold foams, the technique of tailoring hidden...

energia per i tuoi devices energy for your devices energie pour vos dispositifs Ponte system includes various accessories including traditional electrical connectors (available on request for various countries) or USB connectors, all with a fully concealed system. Le système Ponte comprend différents accessoires, y compris des connecteurs électriques traditionnels (disponibles sur demande pour différents pays) ou des connecteurs USB, le tout avec un système entièrement caché. Il sistema Ponte prevede vari accessori tra cui connettori elettrici tradizionali (disponibili a richiesta per vari...

II sistema Ponte prevede delle paretine privacy aggregabili alla struttura che aumentano il livello di riservatezza nelle varie configurazioni studiate per aumentare il comfort acustico. The Ponte system provides privacy partitions that can be added to the structure to increase the level of confidentiality in the various configurations studied and to improve the acoustic comfort. Le systeme Ponte fournit des panneaux prives qui peuvent etre integres a la structure pour augmenter le niveau de discretion dans les differentes configurations etudiees en plus ils augmentent le ^1^ confort...

ponte bifacciale Ponte bifacial Ponte double face La poliedricità di Ponte permette la soluzione bifacciale sia nella versione singola che nella versione doppia. Infinite sono le possibili configurazioni anche in questa versione. The versatility of Ponte allows the bifacial solution in both single and double versions. There are infinite configurations also available in this version. La polyvalence du Ponte permet la solution double face en version simple et double. De configurations infinies sont également disponibles dans cette version.

luce light lumiere Ponte pag. 25 Ponte e dotato di speciali lampade a led sensibili alla presenza, basta sfiorare il connettore per accendere e spegnere la lampada. Ponte is equipped with special LED lamps sensitive to presence. Just touch the connector to turn the lamp on and off. Ponte est equipe de lampes LED speciales sensibles a la presence, il suffit de toucher le connecteur pour les allumer et eteindre la lampe. /\

Ponte integra anche la panca al divanetto e ne è sua naturale continuazione oppure continua e si integra con differenti piani d’appoggio. Ponte also integrates the bench to the sofa and is a natural extension or continues and integrates with different table tops. Ponte intègre également au canapé, son prolongement naturel, ou il continue et s’intègre avec différents plateaux de

Ponte oltre alla profondità 600 mm è disponibile anche nella profondità 800 mm, ideale negli spazi relax e per uso domestico. Ponte en plus de la profondeur de 600 mm est également disponible en profondeur 800 mm idéal pour le détente et l’utilisation à domicile. Ponte in addition to the depth of 600 mm is also available in depth 800 mm ideal for relaxing spaces and hom

perfezione La gamba di Ponte e in fusione d'alluminio nelle finiture cromate, bianche e nere che ne esaltano la perfezione costruttiva ed estetica. Ponte's leg is in cast aluminium with chromed, white and black finishes that enhance the manufacturing and aesthetic perfection. Le pietement de Ponte est fait d'aluminium moule en chrome, blanc et noir qui souligne la construction et la perfection esthetique. perfection perfection

ELEMENTI TECNICI TECHNICAL ELEMENTS ELEMENTS TECHNIQUES

colori compositivi chromatic combinations combinaisons chromatiques Ponte pag. 36 La combinazione di cromato, finitura bianca e nera creano nove differenti combinazioni che si integrano all'infinita cartella finitura tessuti di Luxy. The combination of chrome-plated, black and white finish creates nine different combinations that complement the rich fabric chart of Luxy. La combinaison des finitions chromees, noires et blanches cree 9 combinaisons differentes qui completent la gamme de revetements textiles de Luxy.

composizioni senza limiti unlimited compositions compositions sans limites PROFONDITÀ - DEPTH - PROFONDEUR 600 mm PROFONDITÀ - DEPTH - PROFONDEUR 600 mm