inout InOut va oltre la filosofia del semplice divano: gioca con le forme per dare nuovo carattere ad un elemento tradizionale dei nostri salotti, ma anche per permettere nuovi accostamenti con parti modulabili e accostabili che vanno a formare la poltrona o il divano della nostra fantasia. InOut goes beyond the philosophy of the simple sofa: it plays with forms imparting new character to a traditional element of our living rooms allowing new combinations with sectional parts that can be combined, creating the armchair or sofa of our dreams. InOut va au-delà de la philosophie du simple divan:...

InOut non si limita ad essere un comodo posto dove adagiarsi in relax, vuole anche emergere con un’identità propria: le sue forme geometriche permettono sempre nuovi accostamenti, resi ancora più originali dalla vasta gamma di rivestimenti, in pellame o tessuto, in un ventaglio variopinto di colori. InOut is not at all limited to being a comfortable place where you can lie down and relax, it also wants to expose its own identity: its geometric forms can be transformed into new combinations made even more original by the vast range of coverings, in fabric or leather, in an array of multiple colors....

elementi extra extra element élément extra Inoltre InOut si avvale dell’abbinamento con un elemento extra, che conferisce un tocco di classe in più: una panca in pelle predisposta anche per l’inserimento, sul piano superficiale, di un vassoio in plexiglass, che dona un tocco di luminosità all’insieme ma che si trasforma soprattutto anche in un comodo piano d’appoggio. InOut also has an extra element giving it a classy look: a leather bench ready to have a Plexiglas tray inserted, giving the whole concept a touch of luminosity and also transforming it into a comfortable space to set things on....

Il nostro presente è il futuro dei nostri figli. Per questo Luxy è sensibile al rispetto dell’ambiente e sta attuando una serie di politiche volte alla tracciabilità e alla riciclabilità dei proprimateriali Our present is the future of our children. For this reason Luxy is sensitive to the environment and is implementing a series of policies aimed to track and recycle the materials. Usa il QR code con il tuo telefonino oppure invia un sms per scaricare il catalogo. Tutte le sedute Luxy sono prodotte in Italia con imigliori materiali presenti sul mercato. Per questo sono garantite 5 anni. Use...

LUXY Luxy S.p.A. • Strada Provinciale Almisano, 6 • 36045 Lonigo (Vicenza) • ITALY • tel. +39 0444 696111 • fax +39 0444 694163 • [email protected] • www.luxy.com