GOLD
27Pages

There are places that are just more than a place where to dwell. There are places which can talk not only to our eyes, but to all our senses. Areas where body and soul are gratified. Objects created to be looked at. Touched. Experienced. Worlds created to please us. To pamper us. To feed us. Surfaces reflecting a new-hedonistic vision of life, like a mirror in front of which we can discover new things and find ourselves again, as well as the countless ranges of harmonious correspondences between us and the places we have chosen. Rex collections find their inspiration not only from pleasure...

Esistono luoghi che sono molto di piu di un posto dove abitare. Esistono ambienti capaci di parlare non solo alio sguardo, ma a tutti i nostri sensi. Territori di gratificazione del corpo e deH'anima. Oggetti creati per essere guardati. Toccati. Vissuti. Mondi fatti perviziarci. Coccolarci. Nutrirci. Superfici che riflettono una visione neo-edonista della vita, in cui rispecchiarci per scoprire il nuovo ma ritrovare noi stessi, e I'infinita gamma di corrispondenze armoniche tra noi e I luoghi che abbiamo scelto. Al piacere e al lusso, ma anche alia bellezza di entrare in sintonia con...

II existe des lieux qui sont bien plus qu'un endroit ou habiter. II existe des espaces capables de parler non seulement au regard, mais a tous nos sens. Des territoires qui gratifient le corps et I'esprit. Des objets crees pour etre regardes. Touches. Vecus. Des mondes faits pour nous gater. Nous choyer. Nous nourrir. Des surfaces qui refletent une vision neo- hedoniste de la vie, ou nous mirer pour decouvrir la nouveaute mais nous retrouver nous-memes, et la gamme infinie de correspondances harmonieuses entre nous et les lieux que nous avons choisis. Les collections Rex s'inspirent du...

gold leaf with glass overlay L'antico decoro a foglia d'oro, utilizzato per stucchi e mobili preziosi, viene aggiornato e reinterpretato da Rex, Proposta tra due lastre di vetro lucido, assume ancora piu valore e diventa complemento integrante e decorativo delle pareti Rex. Rex brings traditional gold leaf decoration, used for fine mouldings and furniture, Placed between two sheets of shiny glass, this material acquires even greater value and becomes an integral, decorative part of Rex wall coverings. Le decor antique a la feuille d'or, que I'on utilisait pour dorer les stucs et les meubles...

Stuckwerke und wertvolle Mdbel verwendet wurde, wrd von Rex aktualisiert Zwischen zwei Glasscheiben erhdht sich dekorativen Erganzung der Rex-Wande. utilizada en estucados y muebles de valor, que forme parte de los revestimientos del Propuesta entre dos lam has de vidrio brillante, asume mas valor aun y se convierte en complement) integrante OfijikiqoBOHHbiii Maiepnan KOJiJieKqun «Gold» ojinqeTBopjieT ppeawm Aerop 3onoToro Jincia npMMeHfleMoro npn 3aMa3Ke qeHHOM uetem. B BM/ie AByx nnacTMH rjisHqeBoro CTeKJia, CTaHOBMTCJI flOnOnHJUOll^MM M AeKOpaTMBHbIM KOMnoHeHTOM noBepxHOCTePi KOMnaHiin...

caratteristiche tecniche technical characteristics caracteristiques techniques technische Eigenschaften caractensticas tecnicas TexHunecKne xapaKTepucTMKn vetro e foglia oro - gold leaf with glass overlay - verre et feuille d'or Glas und Blattgold - vidrio y pan de oro - deKJio v\ 30JIOTOM JWCT

tipologia produttiva Gold e un prodotto del tutto artigianale, realizzato Le foglie d'oro 10x10 vengono accostate manualmente e chiuse fra due lastre di vetro trasparente aH'interno delle quali viene creato il vuoto. L'effetto crackle, tipico della foglia d'oro, viene ricercato, mantenuto e controllato, facendo trasparire il colore nero del fondo in vetro retroverniciato. Per evitare che gli spigoli si mantengano taglienti, ai bordi del pezzo viene applicata una leggera bisellatura. Ogni pezzo e quindi unico e Gold e un rivestimento in se decorativo, parte integrante del progetto...

Gold ist ein vollstandig handwerkliches Produkt aus Das Blattgold 10x10 wird von Hand aufgelegt und zwischen zwei transparenten Glasscheiben eingesohlossen zwischen denen ein Vakuum entsteht. □er fur Blattgold typische Craquele-Effekt ist gewollt und wird aufrechterhalten und gepruft, wodurch die schwarze Farbe des Grundes aus ruckseitig lackertem Glas durchscheint. Um scharfe Kanten zu vermeiden wird auf den Randern eine leichte Abschragung angebracht. Jedes Teil ist also einzigartig una von groBem Wert. Gold ist eine an sich dekorative Verkleidung, ein wesentlicher Bestandteil des...

41042 Fiorano Modenese Mo Italy