RGK reglair control dampers RGK REGlair Regulierklappen Lucoma AG Sdn Bhd 3A Jalan Dewani 1/1 Taman Perindustrian Dewani 81110 Johor Bahru, Johor Malaysia Phone +6 07 3319310 Fax +6 07 3317310 www. lucoma.com [email protected]

RGK Execution · Ausführung REGLAIR Precision volume control dampers for air systems Bypass damper Bypass-Klappe REGLAIR Präzisions-Regulierklappen für lufttechnische Anlagen Wall frames available in a variety of versions. Mauerrahmen in verschiedenen Ausführungen lieferbar. REGLAIR differs from traditional control dampers even in its construction. All functional parts are accommodated in the 165 mm wide frame. It is made of rolled C section and has slots in all corners to facilitate assembly with adjoining parts of the system. The hollow section blades are fitted with special seals made of synthetic...

RGK reglair Clapets · reglair Klappen Combination Kombination Preferences – with oil impregnated bronze bearings – without any welding – can easily be dismantled – maintenance-free robust rod-linkage – symmetrical on all sides, thus easy to install – because of the robust construction, maximum dimensions are possible in one-piece construction, e. g. width = 7900 mm, height = 7900 mm – available in 3 different classes of air-tightness (up to a maximum of 4,0 m3/hm2 at 300 Pa) Special versions – in V2A or V4A stainless steel – 4 side insulation, mounted on the inside – lades fitted vertically –...

RGK Dimensions · masse Blade sections / Lamellenprofile 100 Aluminium with seal / Aluminium mit Dichtung Aluminium with seal / Aluminium mit Dichtung 150 Aluminium with seals / Aluminium mit Dichtungen Aluminium with seals / Aluminium mit Dichtungen Stainless steel with seals / Edelstaht mit Dichtungen 152 Galvanised steel with metal-to-metal seals / Stahl verzinkt metallisch dichtend Aluminium with metal-to-metal seals / Aluminium metallisch dichtend Housing / Gehäuse Insulation / Isolation Standard Special = 135 mm = any lenght / beliebige Länge Standard Special

RGK Diagrams · Diagramme Leakage Leckage Pressure loss diagram Druckverlust-Diagramm Pressure load Druckbelastung Control characteristic Regelcharakteristik Width / Breite Free cross section (%) Öffnungsquerschnitt (%)

RGK Diagrams · Diagramme Drag coefficient ζ Widerstandsbeiwert ζ Closing torques [Nm] (only applies to standard version and normal ventilation pressure range) Schliessmomente [Nm] (gilt nur für Standardausführung und den lüftungsüblichen Druckbereich) without middle bar / ohne Mittelsteg M [Nm] = [(0,23 x Q) + (B [m] x Q)] x 1.3 with middle bar / mit Mittelsteg M [Nm] = [(0,46 x Q) + (B [m] x Q)] x 1.3 Weights kg (only applies to standard version) Gewichte kg (gilt nur für Standardausführung) without middle bar / ohne Mittelsteg P [kg] = (B [m] + H [m] x 6) + (Q x B [m] x 2,3) with middle bar...