LUCE PLAN tA)Agave, Aircon, Amisol, Any, Archetype, Ascent, (B)Bap LED, Berenice, Berenice LED, Blow, Bulbullia, ,C)Cappuccina, Carrara, Chichibio, Compendium, Compendium Circle, Compendium Plate, Costanza, Costanza LED, Costanzina, Counterbalance, Counterbalance Floor, Counterbalance Spot, Curl, ,D1Diade, Diade Floor,|E|Ecran In&Out, E04, E06, E08 Minimini,<F)Farel, Fly-too, Fortebraccio, Fortebraccio LED,,G)Garbi, GlassGlass, Goggle, Grande Costanza, Grande Costanza Open Air, |H|Honeycomb, Hope,Illusion, Ivy,,L)Lady Costanza, Lane, Lightdisc, Lita, Lola,(M|Mesh, Metropoli, Miranda,,N) Nothing,101Otto Watt,"5* Petale, Plisse, Pod Lens,(Q)Queen Titania,,S|Silenzio, Sky, Soleil Noir, Stochastic, Strip,mTango, Titania, Tivedo, Trama.

Product Collections 3 ALPHABETICAL INDEX 5 INDEX BY FUNCTION 31 COLLECTIONS

ACOUSTIC SOLUTIONS

Counterbalance Floor Grande Costanza Lady Costanza Otto Watt

Compendium Plate Counterbalance Spot Écran In&Out Fortebraccio spot Lady Costanza Otto Watt

Compendium Circle Grande Costanza Compendium Plate Queen Titania Lady Costanza Soleil Noir

Fortebraccio spot Javelot MACRO Soleil Noir Compendium Plate Counterbalance spot Écran In&Out Grande Costanza Open Air Javelot MACRO

Light is life, and good lighting is a necessity. We need it to reveal and illuminate every moment of our present. For Luceplan, it is the result of a combination of factors: experience, research, innovation. The sum of this process is called industrial design. If we decide to line up the concepts of present, light and design and apply them as a filter of interpretation of this corporate catalogue, we will not be stretching to make a point, not indulging in nostalgia or rhetoric. In 2016 Luceplan is experiencing the natural evolution of a lighting company that has its roots in the typical family...

It is around these thoughts that the present of the company reaches towards the future. It is here that the legitimate, private, independent and entrepreneurial destiny of Luceplan meets with the personal and communitarian identity of the client. It is here that the unfathomable difference between a factory and a design company, a good and a product, a technology and an innovation, tends to nestle. In Luceplan the gap between these polarities is bridged by the rationality of forecasting, the study of behaviors, respect for emotions, possession of a vision that ranges across time. The company...

La luce e vita e la buona luce e una necessita. E cio di cui abbia-mo bisogno per accendere e illuminare ogni momento del nostro presente. Per Luceplan e il risultato di una combinazione di fattori: esperienza, ricerca, innovazione. La sintesi di questo processo si chiama industrial design. Se si allineano i concetti di presente, di luce e di design e li eleggiamo a filtro interpretativo di questo catalogo aziendale non ci troviamo nella condizione di commettere una forzatura ne di indulgere nella nostalgia o nella retorica. Luceplan vive la naturale evolu-zione di un’azienda di illuminazione...

Licht ist Leben und gutes Licht ist eine Notwendigkeit. Es ist was wir brauchen, um jeden Moment unserer Gegenwart zu entflammen und zu erhellen. Fur Luceplan ist es Ergebnis aus einer Kombination an Faktoren: Erfahrung, Forschung und Innovation. Die Synthese dieses Prozesses nennt sich Industrial Design. Wenn die Konzepte von Gegenwart, Licht und Design ausgerichtet werden und als interpretativer Filter von diesem Firmenkatalog gewahlt werden, sind wir nicht in der Lage, eine Verzerrung zu veruben, noch Nostalgie oder Rhetorik nachzugeben. Luceplan die naturliche Fortentwicklung eines Leuchten-Unternehmens...

La luz es vida y la buena luz es una necesidad. Y tambien lo que necesitamos para encender e iluminar cada momento de nuestro presente. Para Luceplan, es el resultado de una combinacion de factores: experiencia, investi-gacion e innovacion. La stntesis de este proceso se llama diseno industrial. Si se alinean los conceptos de presente, luz y diseno y los elegi-mos como filtro interpretativo de este catalogo empresarial, no podemos actuar de forma forzada ni caer en la nostalgia ni la retorica. Luceplan vive la evolucion natural de una empresa de iluminacion que tiene ratces en el capitalismo...

Un gioco di trasparenze, riflessi e rifrazioni consente alla luce di diffondere una illuminazione di grande impatto visivo. Quattro filtri colorati e sovrapponibili consentono di colorare la lampada. La struttura radiale delle centine in metacrilato trasparente copre la sorgente luminosa impedendo abbagliamenti e dispersioni del flusso luminoso. Ein Spiel von Transparenz, Reflektion und Lichtbrechungen ermöglicht, ein besonders dekoratives Licht zu verbreiten. Vier übereinander-legbare farbige Filter die erlauben die Leuchte zu färben. Die radiale Struktur der Rippen aus durchsichtigem Methacrylat...

D49/17S weight 2,54 Kg D49/26S weight 4,27 Kg D49/70S weight 5,20 Kg Polycarbonate ceiling rose, polycarbonate body, injection-moulded transparent methacrylate ribs White Ceiling rose finishes Agave

La struttura in policarbonato, leggera e orientabile, è composta da un riflettore opalino e da un diffusore semitrasparente. La luce è diretta verso il basso e soffusa verso l’alto. Die leichte, ausrichtbare Struktur aus Polykarbonat besteht aus einem opalfarbigen Reflektor und einem, halbdurchsichtigen Diffusor. Das Licht ist direkt, wenn es nach unten und diffus positioniert wird, wenn es nach oben gerichtet wird. FR La structure en polycarbonate, légère et orientable, se compose d’un réflecteur opalin et d’un diffuseur semi-transparent. La lumière est directe vers le bas et tamisée vers le...

D50 electronic ballast EEI: A2 weight 2,070 Kg Injection-moulded polycarbonate Insulation class Lower structure finishes Aircon Upper structure finishes * Requires functional earth

Amisol è una lampada a sospensione che occupa un ampio spazio fisico con un volume ridotto al minimo orientabile nello spazio. Un film bianco traslucido o una membrana a specchio metallizzata è tesa all’interno di un profilo circolare in alluminio. Come una vela solare, una fonte luminosa incredibilmente potente proietta un fascio di luce sul grande leggerissimo disco, sia diffondendo che riflettendo la luce. Amisol ist eine Pendelleuchte, die bei äußerst geringem Umfang einen großen physischen Raum einnimmt und ist im Raum ausrichtbar. Eine weiße durchscheinende Folie oder metallisierte Spiegelmembran...