Catalogs >
LUCEPLAN >
Novelties 2010

Novelties 2010
23Pages

Catalog excerpts

e 08 Una nuova versione per la mini sospensione della collezione elementi. Il corpo lampada realizzato in alluminio, del diametro di soli 25 mm, ospita al suo interno un led ad alta efficienza. Minima anche nei consumi, con soli 5 watt è in grado di restituire una luce calda e avvolgente, equivalente alla versione alogena per quantità e qualità. Un elementare sistema di regolazione posto sul cavo è in grado di garantire la corretta perpendicolarità in fase di installazione. Una naturale evoluzione per un segno di continuità tra energia e luce. design HABITS studio 2

Open the catalog to page 3

Elementi collection been designed in aluminium- with a diameter of only 25 Also minimal in terms of consumption - with just 5 watts - the lamp provides a warm, enveloping light with the same quantity and quality system on the wire is used to ensure that it is correctly A natural evolution for a sign of continuity between energy Eine neue Version fur die Kollektion Elementi Auch derVerbrauch ist mini der Lage, warmes, behagliches Licht abzugeben, das nach Menge und Qualitat demjenigen einer Halogenlampe entspricht Ei nstellungsm echa nismus direkt auf dem Kabel sorgt für jederzeit garantiert...

Open the catalog to page 4

d.25 h.664 mm LED SPOT 5W 12V technical specification 4

Open the catalog to page 5

Bianco Lucido Glossy white Nero Lucido Glossy black rosone singolo alimentatore incluso single ceiling rose electronic ballast included Bianco lucido Glossy white Nero Lucido Glossy black

Open the catalog to page 6

Apparecchio a incasso fluorescente dalla forma Una nuova geometria di luce in grado di segnare discretamente lo spazio. Installabile a soffitto o a parete è disegnato nelle stesse proporzioni della famiglia e01. Il corpo è realizzato in acciaio verniciato, il diffusore ottenuto mediante stampaggio a iniezione rivela il suo spessore di un centimetro configurandosi come un sottile volume luminoso. L'apparecchio è disegnato per essere integrato con il sistema e01 e i kit di installazione a filomuro.

Open the catalog to page 7

rectangular light. A new light structure that can discretely mark spaces. has been designed using It has a varnished steel body shade, with a thickness The lamp has been designed e01 system, as well as with wall-mounted installation Eine neue Geometrie des Lichts, mit dersich Raum auf dicke Spritzgussdiffusor wirkt abschlieíüende Installation Appareil encastrable lumière en mesure de définir discrètement l'espace. Il peut être installé au plafond Le corps est réalisé en acier vernis. Le diffuseur obtenu comme un mince volume Le dispositif est conçu pour être intégré à e01 système Aparato...

Open the catalog to page 8

mod. E09010 186 x 372 x 134 mm Fluo GX24q-4 2x42W technical specification 8

Open the catalog to page 9

Sistema a incasso per Luce morbida. Predisposto per accogliere sorgenti fluorescenti Lineari ad alta efficienza è in grado di segnare Nato come estensione deLLa Logica moduLare deLLa coLLezione, introduce un nuovo segno aLL'interno deLLe possi bili configurazioni di Luce. IL corpo deLL'apparecchio è reaLizzato integraLmente in aLLuminio mentre il diffusore e gli elementi di chiusura sono in materiale Il particolare disegno del diffusore, privo di cornici e bordi di tenuta, permette La diffusione della luce da tutti i Lati conferendo al prodotto L'immagine di un astratto volume di Luce....

Open the catalog to page 11

A built in system providing soft lighting. Ready for the insertion of linear, high efficiency light, it can mark space in a rhythmic manner. to the modular logic that within the scope of the light configurations provided been entirely designed in aluminium, while the shade and locking elements have been fashioned using of the shade, which is free of frames and seals, ensures that light is diffused from all sides, so that the product The lamp has been designed installation kits. weiches Licht. linearen Hochleistungs- Raum gebracht werden kann. modulare Charakter dieser diesem System an die...

Open the catalog to page 12

technical specification E’ possibile fornire gli apparecchi E10010, E10020 con sistemi di controllo dimmerabile 1-10V e DALI. L’apparecchio E10020 può essere dotato di modulo di emergenza (1 ora) integrato nel corpo lampada. It is possible to supply the equipments E10010 and E10020 with dimmable control systems 1-10V and DALI . The device E10020 can be equipped with emergency module (1 hour) integrated in the lamp body. Die Geräte E10010 und E10020 können mit dimmbaren Steuerungen 1-10V und DALI geliefert werden. Das Gerät E10020 kann mit einem Not-Modul (1 Stunde) ausgestattet werden, das...

Open the catalog to page 13

Elementi a plafone in grado di garantire sia Luce d'accento sia Luce morbida e diffusa. Disegnati come estensione dei sistemi e01 ed e09 ne mantengono Le caratteristiche tecniche aggiungendo versatilità di installazione. Una unica dimensione per contenere differenti tipologie di luce, i box sono realizzati in acciaio Continuum naturale del sistema di incassi della collezione permettono l'utilizzo dello stesso linguaggio formale.

Open the catalog to page 17

Ceiling elements capable of providing both accent lighting and soft, diffused light they have maintained the same technical characteristics, with added versatility of A single dimension containing different types of illumination the boxes have been designed They provide a natural built-in system, using the same, formal language Deckenelemente sowohl fürweiches, diffuses Licht Eigenschaften, aber noch Eine einzige Dimension für pulverlackiertem Stahl Eine natürliche Fortsetzung Eléments pour plafond en mesure de garantir tant une lumière accentuée, tant un éclairage doux et diffus Conçus...

Open the catalog to page 18

PROJECT COORDINATION HABITS studio HABITS studio DIGITAL IMAGING AND PAGING Alessandro Benin Ivan Sarfatt Tlpollto MagglonI, Milano co ntactOe le ment ¡.luce plan. LUCEPLAN GERMANY LUCEPLAN FRANCE 225, rue du Faubourg Saint Honoré LUCEPLAN SCANDINAVIA LUCEPLAN STORE 225, rue du Faubourg Saint Honoré for more Information on distribution please visit

Open the catalog to page 22