The Luceplan 2018Product Collections Diade Ecran In&Out E08 Minimini Fortebraccio Garb! GlassGlass Grande Costanza Grande Costanza Open Air Honeycomb Hope Illusion Lady Costanza Lightdisc Lola Mesh Metropoli Miranda Mirandolina Otto Watt Petale Plisse Queen Titania Silenzio Soleil Noir Stochastic Strip Synapse Tango Titania Tivedo Trama Agave Amisol Any Archetype Ascent Berenice Blow Cappuccina Carrara Compendium Costanza Costanza LED Costanzina Counterbalance Counterbalance Floor Curl LUCE PLAN

The Luceplan Product Collections 5 ALPHABETICAL INDEX 7 INDEX BY TYPOLOGY 17 COLLECTIONS 3

ACOUSTIC SOLUTIONS Grande Costanza Counterbalance Floor Otto Watt Lady Costanza

Otto Watt Écran In&Out Fortebraccio spot Otto Watt

Grande Costanza Lady Costanza Queen Titania Soleil Noir

Soleil Noir Écran In&Out Grande Costanza Open Air

Light is life, and good lighting is a necessity. We need it to reveal and illuminate every moment of our present. For Luceplan, it is the result of a combination of factors: experience, research, innovation. The sum of this process is called industrial design. If we decide to line up the concepts of present, light and design and apply them as a filter of interpretation of this corporate catalogue, we will not be stretching to make a point, not indulging in nostalgia or rhetoric. Luceplan is experiencing the natural evolution of a lighting company that has its roots in the typical family business...

Now that the transformation into the digital age has been completed, foreshadowing the contamination with digital thinking in the future, for Luceplan the design of light has become a dialogue with a generation of international creative talents who understand the know-how of Italian design, while completing it with a vertical technical approach, coming to grips with fluid aesthetic-formal dimensions. Luceplan has understood that the sculptural allure of contemporary forms is generated by the urgency of a behavior. The first element, without the depth of the second, is a mere stylistic exercise. The...

Licht ist Leben und gutes Licht ist eine Notwendigkeit. Es ist was wir brauchen, um jeden Moment unserer Gegenwart zu entflammen und zu erhellen. Fur Luceplan ist es Ergebnis aus einer Kombination an Faktoren: Erfahrung, Forschung und Innovation. Die Synthese dieses Prozesses nennt sich Industrial Design. Wenn die Konzepte von Gegenwart, Licht und Design ausgerichtet werden und als interpretativer Filter von diesem Firmenkatalog gewahlt werden, sind wir nicht in der Lage, eine Verzerrung zu veruben, noch Nostalgie Oder Rhetorik nachzugeben. Luceplan die naturliche Fortentwicklung eines Leuchten-Unternehmens dar,...

La Iuz es vida y la buena Iuz es una necesidad. Y tambien Io que necesitamos para encender e iluminar cada momento de nuestro presente. Para Luceplan, es el resultado de una combinacion de factores: experiencia, investi-gacion e innovacion. La stntesis de este proceso se llama diseno industrial. Si se alinean Ios conceptos de presente, Iuz y diseno y Ios elegi-mos como filtro interpretativo de este catalogo empresarial, no podemos actuar de forma forzada ni caer en la nostalgia ni la retorica. Luceplan vive la evolucion natural de una empresa de iluminacion que tiene ratces en el capitalismo...

Un gioco di trasparenze, riflessi e rifrazioni consente alla luce di diffondere una illuminazione di grande impatto visivo. Quattro filtri colorati e sovrapponibili consentono di colorare la lampada. La struttura radiale delle centine in metacrilato trasparente copre la sorgente luminosa impedendo abbagliamenti e dispersioni del flusso luminoso. Ein Spiel von Transparenz, Reflektion und Lichtbrechungen ermöglicht, ein besonders dekoratives Licht zu verbreiten. Vier übereinander-legbare farbige Filter die erlauben die Leuchte zu färben. Die radiale Struktur der Rippen aus durchsichtigem Methacrylat...

Light source D49/17s. weight 5.6 lb D49/26s. weight 9.41 lb D49/70s. EL weight 12 lb 25W T-10 med. base 20W CFEL med. base Polycarbonate ceiling rose, polycarbonate body, injection-moulded transparent methacrylate ribs Ceiling rose finishes

Amisol è una lampada a sospensione che occupa un ampio spazio fisico con un volume ridotto al minimo orientabile nello spazio. Un film bianco traslucido o una membrana a specchio metallizzata è tesa all’interno di un profilo circolare in alluminio. Come una vela solare, una fonte luminosa incredibilmente potente proietta un fascio di luce sul grande leggerissimo disco, sia diffondendo che riflettendo la luce. Amisol ist eine Pendelleuchte, die bei äußerst geringem Umfang einen großen physischen Raum einnimmt und ist im Raum ausrichtbar. Eine weiße durchscheinende Folie oder metallisierte Spiegelmembran...

Thin rods connect the two main elements together. By altering the length and the connecting points of the two supporting wires the rotation of the disk can be set in any angle. Aste sottili collegano i due elementi principali. Modificando la lunghezza e i punti di collegamento dei due fili di sostegno, la rotazione del disco può essere impostata in qualsiasi angolazione. Die beiden Hauptelemente werden durch dünne Stäbe verbunden. Durch Änderung der Länge und der Verbindungspunkte der beiden Stützdrähte kann die Drehung der Scheibe in jeden beliebigen Winkel ausgerichtet werden. De minces tiges...

D91s dimmable 0-10V D91/1 weight 5.5 lb (small disc) D91/2 weight 6.6 lb (large disc) Aluminium body structure, plastic shader Light grey Disc finishes Structure finishes Opaline white Light source Insulation class * Power consumption by device

Essenziale come un segno e mai uguale a se stessa. Any è una lampada da parete versatile e modulare, orientabile in qualsiasi direzione e capace di ripetersi in composizioni sempre diverse, con eleganti effetti di modanatura e rilievo. Essentiell wie ein Zeichen, einzigartig und niemals gleich. Any, eine flexible, modulare Wandleuchte mit der Fähigkeit, sich immer neu zu komponieren in einem eleganten Spiel der Vertiefungen und Erhebungen. FR Essentielle comme un signe et jamais égale à elle-même. Any est une lampe murale éclectique et modulaire, en mesure de se répéter pour former des compositions...