CANYON CATALOGUE
2Pages

USES: L AYING SOLUTIONS APPLICATIONS: SYSTÈMES DE POSE EINSATZBEREICHE: VERLEGUNGSSYSTEME APLICAÇÕES: SOLUÇÕES DE APLICAÇÕES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Technical Features | Données Techniques Technische Eigenschaften | Características Técnicas Prescribed value | Valeur prescrite Vorgeschriebener Wert | Valor Prescrito Typical Value | Valeur Typique Typischer Wert | Valor Típico Size - Lenght and width | Dimension - Longueur et largeur Abmessungen - Länge und Breite | Dimensão - Comprimento e largura Conform | Conforme Gemäß | Conforme Side straightness | Rectitude des arêtes Kantengeradheit | Rectilinearidade das arestas Conform | Conforme Gemäß | Conforme Conform | Conforme Gemäß | Conforme Warpage | Planéité Ebenflächigkeit | Planaridade Conform | Conforme Gemäß | Conforme Thickness | Épaisseur Dicke | Espessura Rectangularity | Orthogonalité Rechtwinkligkeit | Ortogonalidade DRY INSTALLATION ON GRAVEL POSE EN APPUI SUR GRAVIER POSE SUR CHAPE AVEC COLLE APLICAÇÃO A SECO SOBRE RELVA APLICAÇÃO A SECO SOBRE GRAVILHA Conform Conforme Gemäß Conforme INSTALLATION ON SCREED WITH ADHESIVE POSE EN APPUI SUR HERBE Test method | Méthode d’essai Pruefmethode | Norma Glazed porcelain tiles | Grès cérame émaillé | Feinsteinzeug glasiert | Grés vidrado APLICAÇÃO EM CIMENTO OU BETONILHA Water absorption | Absortion d’eau Wasseraufnahme | Absorção de água Modulus of ruture | Module de rupture Biegung Modul | Módulo de ruptura Breaking strength (S) | Résistance à la flexion (S) Biegfestigkeit (S) | Resistência à flexão (S) It is mandatory to use a fifth central support on 60x60 tile format to distribute the loads equally. ELEVATED FLOOR INSTALLATION ON A FIXED SUPPORT POSE SURÉLEVÉE SUR SUPPORT FIXE DOPPELBODEN-VERLEGUNG AUF FIXEM TRÄGER APLICAÇÃO SOBREELEVADA NUM SUPORTE FIXO ELEVATED FLOOR INSTALLATION ON AN ADJUSTABLE SUPPORT POSE SURÉLEVÉE SUR SUPPORT RÉGLABLE DOPPELBODEN-VERLEGUNG AUF REGULIERBAREM TRÄGER APLICAÇÃO SOBREELEVADA NUM SUPORTE AJUSTÁVEL Linear thermal expansion | Dilatation thermique linéaire Lineare Wärmeausdehnung | Dilatação térmica linear As indicated by manufacturer Comme indiqué par le producteur Wie vom Hersteller angegeben Conforme indicado pelo fabricante As indicated by manufacturer Comme indiqué par le producteur Wie vom Hersteller angegeben Conforme indicado pelo fabricante Resistant Résistant Beständing Resistente Required | Nécessaire Anforderung | Exigida Frost resistance | Résistance au gel Frostbeständigkeit | Resistência ao gelo É obrigatória a utilização de um quinto pé central no formato 60x60 para distribuir a carga equitativamente. As indicated by manufacturer Comme indiqué par le producteur Wie vom Hersteller angegeben Conforme indicado pelo fabricante Crazing resistance | Résistance aux trésaillures Haarrise bestaendigkeit | Resistência ao fendilhamento Der einsatz eines fünften trägers in der mitte der platte 60x60 ist erforderlich, um die last gleichmässig zu verteilen. Thermal shock resistance | Résistance au choque thermique Temperaturwechselbeständigkeit | Resistência ao choque térmico C’est obligatoire l’utilisation d’un cinquième support central du carreau 60x60 cm, afin de distribuer uniformément le poids. Abrasion resistance | Résistance a l’abrasion Abrieb widerstand | Resistência à abrasão Required | Nécessaire Anforderung | Exigida Resistant | Résistant Beständing | Resistente As indicated by manufacturer Comme indiqué par le producteur Wie vom Hersteller angegeben Conforme indicado pelo fabricante Minimum: GB | Minimum: GB Minimum: GB | Mínimo: GB Minimum: class 3 | Minimum: classe 3 Minimum: klasse 3 | Mínimo: classe 3 Resistance against acids and alkalis | Résistance aux acides et aux alcalis Bestaend. Gegen saeuren u. Laugen | Resistência aos ácidos e bases PAC K I N G | E M B A L L AG E | V E R PAC K U N G | E M B A L AG E M SIZE FORMAT FORMAT FORMATO (CM) 60x90 60x60 60x60 61x61 PRODUCT PRODUIT PRODUKT PRODUTO Porcelain glazed floor tiles rectified Grès cérame émaillé rectifié Feinsteinzeug glasiert rektifiziert Grés vidrado retificado Porcelain glazed floor tiles Grès cérame émaillé Feinsteinzeug glasiert bodenfliesen Grés vidrado THICKNESS ÉPAISSEUR DICKE ESPESSURA 20,0mm Resistance to household cleaning proucts Résistance aux produits domestiques de nettoyage Bestaendig. G.Haushaltsreinigungsprodukte Resistência aos produtos de limpeza domésticos Stain resistance | Résistance aux taches Beständigkeit gegen Fleckenbildner | Resistência às manchas Slip resistance | Résistance au glissement Rutschfestigkeit | Resistência ao escorregamento As indicated by manufacturer Comme indiqué par le producteur Wie vom Hersteller angegeben Conforme indicado pelo fabricante It is guaranteed the compliance with the values required by norm EN 14411 Group BIa GL. Typical Value is merely indicative, which can vary from real data, and does not have the purpose of any trading proposal. | Le respect de la norma EN14411 Grupo BIa GL est garanti. La valeur typique annoncée étant indicative, pouvant varier de la valeur réelle, n’ayant pas la nature d’une proposition à caractere. | Es wird die Einhaltung der in der Norm EN 14411 Gruppe BIa GL geforderten Werte garantiert. Der angegebene Wert ist lediglich ein Richtwert, der von den tatsächlichen Daten abweichen kann und nicht Teil des Handelsvertrages darstellt. | É garantido o cumprimento da norma EN 14411 Grupo BIa GL. O valor típico anunciado é meramente indicativo, podendo variar dos dados reais, não tendo a natureza de proposta negocial.