RHYTHM COLLECTION 2021
1 / 7Pages

Деревянный каркас с упругими высокопрочными ремнями покрыт пенополиуретаном разной толщины. Подушки сиденья выполнены из пенополиуретана разной толщины средневысокой плотности c последним слоем из Memory Foam с покрытием из 100% полиэфирного волокна в сочетании с полотном из смесовой хлопковой ткани. Подушки спинки выполнены из пенополиуретана разной толщины средненизкой плотности с покрытием из стерилизованного гусиного пера. В основании каждого подлокотника имеется характерная вставка «ракушка» из металла со следующими видами отделки: сатинированный никель, глянцевый коричневый деграде, золото Black Rose, глянцевое светлое золото, матовое золото шампань, глянцевый хром, глянцевый черный хром, матовая сатинированная бронза, глянцевое розовое золото, матовое розовое золото. Дополнительно предусматривается вспомогательная полка из металла (скоординированного со вставкой основания) со столешницей из профилированного мрамора или бронзового или дымчатого зеркала. Ввиду особенности обработки обивка из кожи, текстиля\ бархата является НЕСЪЕМНОЙ, а чехлы всех подушек могут легко сниматься. Wood frame with high-resistance elastic bands, covered in multi-thickness polyurethane foam. The seat cushions are in medium/firm multi-thickness polyurethane foam, with a final layer in Memory Foam, covered in 100% polyester fibre bonded with cotton blend cloth. The backrest cushions are in medium/soft multi-thickness polyurethane foam covered in sterilized goose down. A characteristic metal “shell” insert is at the base of each armrest, available in the finishes: Satin nickel, Bright shaded brown, Black Rose gold, bright light gold, matt Champagne gold, bright chrome, bright black chrome, matt satin bronze, bright pink gold, matt pink gold. As a supplement, a metal utility shelf (coordinated with the insert on the base) is available with a shaped marble or bronze or smoky mirror top. Given the special manufacturing process, the structure upholstery in leather or fabric/velvet is NOT removable, but the seat cushion upholstery can be removed easily. Struttura in legno con cinghie elastiche ad alta resistenza, rivestita in poliuretano espanso a quote differenziate. I cuscini di seduta sono in poliuretano espanso a quote differenziate medio/rigide, con uno strato finale in Memory Foam, ricoperti in fibra 100% poliestere accoppiato con tela in misto cotone. I cuscini di schienale sono in poliuretano espanso a quote differenziate medio/morbide rivestiti in piuma d’oca sterilizzata. Alla base di ogni bracciolo è collocato un caratteristico inserto “conchiglia” di metallo nelle finiture: Nichel satinato, Brown sfumato lucido, oro Black Rose, oro chiaro lucido, oro Champagne opaco, cromato lucido, cromo nero lucido, bronzo satinato opaco, oro rosa lucido, oro rosa opaco. Come supplemento è disponibile una mensola di servizio in metallo (coordinato all’inserto della base) con il piano in marmo sagomato o specchio bronzo o fumè. Data la particolare lavorazione, la struttura sia in pelle che in tessuto\velluto NON è sfoderabile, mentre tutta la cuscineria può essere facilmente sfoderata. Divani / Sofas / Диваны Terminali Sx con elemento schienale basso / Left end unit with low bac Левые боковые секции с элементом с низкой спинкой Terminali Sx / End unit L.H. / Боковые секции Л Terminali Dx con elemento schienale basso / Right end unit with low ba Правые боковые секции с элементом с низкой спинкой 62 Semiangolo / Curved unit / Закругленный элемент Angolo / Corner / Угловой элемент Angolo aperto / Open corner / Открытый угловой элемент

Elemento schienale basso / Low back unit / Элемент с низкой спинкой Terminali Dx / End unit R.H. / Боковые секции П 75 62 Terminali Sx con elemento schienale basso / Left end unit with low back unit / Левые боковые секции с элементом с низкой спинкой 90 Semiangolo / Curved unit / Закругленный элемент Angolo / Corner / Угловой элемент W 576 | 75 75 90 255 100 105 45 Terminali Sx con elemento schienale basso / Left end unit with low back unit / 62 Левые боковые секции с элементом с низкой спинкой 80 113 75 100 49 150 100 90 80 45 pen corner / Открытый угловой элемент Elemento schienale basso...

Стол с 2 ножками из стеклопластика, обтянутыми снаружи кожей, а внутри покрытыми листом из металла следующих видов отделки: сатинированный никель, глянцевый коричневый деграде, золото Black Rose, глянцевое светлое золото, матовое золото шампань, глянцевый хром, глянцевый черный хром, матовая сатинированная бронза, глянцевое розовое золото, матовое розовое золото. Основание ножки украшено металлической опорной ножкой из металла с такой же отделкой, что и пластина. Панель под столешницей обтянута кожей по образцам, как ножки, промежуточные вставки из металла скоординированы с листом...

La struttura dello schienale è in ferro e poliuretano stampato a freddo. La base di seduta è in legno con cinghie elastiche ricoperta in poliuretano espanso a quote differenziate. Il rivestimento è incollato alla struttura e non è sfoderabile. Per preservare la pelle che riveste il tacco della gamba possono essere inseriti quattro puntali di protezione realizzati tramite stampa 3D in PLA riciclabile color bronzo. Semplice da innestare e togliere all’occorrenza, ricalca perfettamente la forma della gamba della sedia. The backrest structure is in iron and cold moulded polyurethane foam. The...

Service table with ground laser cut metal structure in the finishes: Satin nickel, Bright shaded brown, Black Rose gold, bright light gold, matt Champagne gold, bright chrome, bright black chrome, matt satin bronze, bright pink gold, matt pink gold. The marble top is 20 mm thick, inserted into the metal frame, and has a 1/4 bullnose edge: White Carrara marble, Imperial Brown marble, Portoro marble, Azul Macauba marble, Sahara Noir marble (glossy and matt polyester finish), Dover White marble, Panda White marble, Guatemala Green marble, Corteccia marble, Port Saint Laurent marble, Red Levanto...