n°2
43Pages

99+1 % { APERTI AD OGNI CONTAMINAZIONE OPEN TO INSPIRATION VISION AZIENDALE COMPANY VISION NUOVO QUID NEW QUID I NOSTRI DESIGNERS OUR DESIGNERS GAMMA LINEAVENTI RANGE LINEAVENTI LUCE PER L’ARTE LIGHT FOR ART MADE IN ITALY JOIN

Vision aziendale Company vision Nuovo Quid Ogni buona idea può farci cambiare idea Gamma LINEAVENTI LINEAVENTI range Light for art LUCE PER L ARTE ’ Listino Quid Every good idea is welcome Quid price list IL NOSTRO PROGETTO È CHIARO MA SIAMO SEMPRE APERTI A OGNI CONTAMINAZIONE POSITIVA OUR PROJECT IS CLEAR-CUT BUT ALWAYS OPEN TO POSITIVE INSPIRATION

Esplorare per continuare a crescere: un percorso che ci affascina da sempre. Exploration to keep growing: an approach that has always fascinated us. Paolo Manfredi - CEO Lombardo S.p.A.

Progetta Realizza IMAGINE DESIGN CREATE Qualsiasi crescita parte da un’intuizione, da un sogno, dalla capacità di immaginare che le cose possano essere diverse da come le abbiamo sempre vissute. Ma la capacità di immaginare orizzonti più vasti diventa concreta se ad essa si accompagna una sperimentazione, uno studio, uno sforzo progettuale che fa di un’idea un percorso verso una meta. E solo la concretezza, la lucidità nel commisurare risorse e obiettivi trasforma un progetto in un fatto concreto, in un dato di realtà. Questo è ciò che ha fatto LOMBARDO dando vita a LINEAVENTI: ha aperto la...

Immagina 1960 2009 Un’esperienza consolidata nella realizzazione di apparecchi pratici e funzionali, belli da vedere, facili da installare. An experiment that is accomplished by creating practical and functional light fittings that appeal to the eye and are easy to install. IMAGINE Un’azienda è un essere vivente, dotato d’istinto di autoconservazione, ma soprattutto di propensione alla crescita, allo sviluppo di capacità e di potenzialità umane, fisiche, intellettuali. Questo essere vivente ha una sua storia, una sua evoluzione, che in alcuni momenti lo pone davanti a scelte importanti e...

Un periodo di sperimentazione, durante il quale i designer si sono confrontati con nuovi obiettivi. A period of experimentation during which the designers set to work on new objectives. Progetta Ma l’immaginazione, per un essere vivente come per un’azienda, è solo il primo passo: l’uomo, così come l’impresa, esplora il suo spazio di crescita, lo valuta, istintivamente e consapevolmente, per capire quali passi muovere verso il traguardo che l’immaginazione ha designato. Si dota così delle conoscenze necessarie per affrontare questo sviluppo in modo oculato, per non mettere a repentaglio il...

Realizza Il progetto è uno dei momenti di maggior fascino nella vita di ognuno, e il suo compimento è qualcosa di unico, l’anello di congiunzione fra l’immaginazione e la realtà. Realizzare un progetto richiede quella pazienza e quella dedizione che talvolta mancano e nella loro assenza rallentano la corsa verso la meta. Metodo, visione e controllo si uniscono a definire la road map verso il successo, un percorso in cui lucidità e concretezza sono le parole d’ordine. Per questo, nel dare forma compiuta a questo progetto, LOMBARDO ha dato vita a una nuova “geografia integrata” dei suoi...

ModuLighting Il primato di un design funzionale The pre-eminence of a functional design

combinazioni possibili. Per ora. Customizzabile all’innito? Quasi… ad oggi il sistema di elementi che costituisce la tavola delle combinazioni di Quid vanta la possibilità di dar luogo a oltre 1.100 composizioni, ma si tratta di un punto di partenza, non certo di arrivo: il design funzionale e aperto alle personalizzazioni di Quid potrà esplorare nuovi campi non ancora immaginati tanto dal punto di vista del contesto in cui sarà inserito quanto da quello delle soluzioni prestazionali e di installazione. E quindi, se 1.100 opzioni vi sembrano poche, la risposta è “per il momento…”....

L’idea creativa A creative idea blending vintage with progress Un cuore “vintage”, un corpo illuminante pensato sullo stile retrò che largo consenso riscuote nei trend più attuali, si completa di un sistema di personalizzazioni che fanno di Quid un protagonista di spazi i più vari, con l’ampiezza di applicazioni possibili offerta da requisiti tecnici e da moduli d’inserimento in pari tempo funzionali e arredanti. Un insieme di elementi di complemento trasforma Quid in un’anima poliedrica per l’illuminazione di ambienti: un’impostazione che non pone limiti formali per chi progetta e che...

A luminaire waiting to be “dressed” in Quid non è un prodotto, è una soluzione per esigenze illuminotecniche differenti. La sua forza? La componibilità, anzi, la “customizzabilità”. Perché Quid è la risposta a molte domande: dà la possibilità di assemblare intelligentemente gli elementi, unendoli al motore illuminante secondo scopi e contesti diversi, con risultati sempre appropriati. Il design è la chiave di volta di questa componibilità, perché garantisce funzionalità in qualsiasi combinazione. Alimentazione diretta Integral ballast Quid is not a product, it is a solution for various...

Accessori Accessories Gli elementi del sistema Elements of the system Un set di elementi quali braccetti, calotte, diffusori, cover, con varianti di colore e forma, va a collegarsi a un cuore tecnico solido, frutto dell’esperienza LOMBARDO nel campo del Led. Le combinazioni si prestano a soluzioni differenti, per spazi che richiedono di volta in volta ancoraggi o supporti differenti e una diffusione della luce che ne privilegi la componente arredante o illuminante in relazione al contesto. Per rispondere a tutte le domande partendo da un’unica, semplice tavola di combinazioni proposta in...