one different way to light
47Pages

light light

light to light index Caifa square Ugolino square Vladimiro oval Vladimiro elliptic Vladimiro circular Vladinia rectangular applique Vladinia circular applique Ugolino system square Ugolino system rectangular Ugolino system circular Ugolino slim Ugolino rectangular Ugolino oval Ugolino elliptic Ugolino circular Ugolino applique Phebo square applique Phebo square Phebo circular applique Phebo circular Opus square Opus circular Ofelia applique Caifa circular Ariel applique

Ivan Lolli studia architettura a Firenze e si laurea al Politecnico di Milano. Mario Memmoli si laurea a Firenze e si specializza in architettura del paesaggio a Milano. Nel 1989 nasce lo studio Lolli e Memmoli Architetti, e progettano “dal cucchiaio alla citta”: quando serve, anche le lampade per i loro interni. Soprattutto perche, agli inizi degli anni 90, gli interni sono scatole di cartongesso e la luce proviene da faretti incassati: e se volevi appendere qualcosa, dovevi reinventarti tutto. Ivan Lolli studied architecture in Florence, then received his degree from the Milan...

arte e progetto art and project

nella foto / in the picture, Aires T – table lamp Ivan Lolli e Mario Memmoli 2011–2013 I cristalli diventano parte di una superficie continua e elastica: come una pelle, a rivestire un tamburo geometrizzato nell’essenza di uno scheletro di metallo. Il profilo arcuato svela il segreto, e il rivestimento di gemme, così leggero da non potere opporsi neanche all’aria, manifesta una tensione naturale e simmetrica, come sospesa in un respiro. Crystals arranged in a continuous elastic surface, like a skin, cover a drum that has been geometrized to the bare essence of a metal skeleton. The arched...

Aires T - FM - FH Models Dimensions

nella foto / in the picture, Aires FH – floor lamp

nella foto / in the picture, Aires 80 – suspension lamp nella foto / in the picture, Aires 36 – suspensio

nella foto / in the picture, Ariel 160 Ivan Lolli e Mario Memmoli 2002 Lo scheletro di metallo è invisibile, una linea, a tratteggiare nel vuoto una geometria primordiale: alla quale le catene di cristallo si appendono con delicatezza, raggiungendo altezze diseguali e disegnando un profilo irregolare, così diverso dal taglio orizzontale che le sostiene. Una sbavatura di pendenti a taglio bohemia, che gronda luce. An invisible metal skeleton traces the line of a primordial geometric frame in space. From there, chains of crystals hang down delicately, reaching different heights - a feathery...

Ariel Ariel applique Models Dimensions Models Dimensions D15 x H 40 cm D 15 x H 40 cm D 15 x H 40 cm D 15 x H 40 cm D 15 x H 40 cm D 15 x H 40 cm D 15 x H 40 cm D 15 x H 40 cm D 15 x H 40 cm D 15 x H 40 cm D 15 x H 40 cm D 15 x H 40 cm

Caifa Ivan Lolli e Mario Memmoli 2000 La luce attraversa lo smaterializzarsi della massa, che per caduta si pronuncia verso il basso, goccia dopo goccia, disegnando una stalattite sospesa. Ogni giro di cristalli si sovrappone all’altro, stratificando una coltre sempre piu trasparente, fino all’ultimo pendaglio: quasi trattenuto nell’istante dell’ultimo sforzo, per arrivare a sfiorare il pavimento. Light passes through a dematerializing mass cascading toward the ground drop by drop like a hanging limestone stalactite. Each band of crystals is layered below its predecessor, stratifying an...

nella foto / in the picture, Caifa circular 150 nella foto / in the picture, Ofelia applique 150

Models Dimensions H100 cm H 150 cm H 200 cm H 250 cm H 300 cm H 350 cm H 400 cm H 450 cm H 500 cm

Opus Ivan Lolli e Mario Memmoli 2009 Quasi la combinazione di tre lampade: scatole o cilindri che si integrano gli uni negli altri, creando l’effetto di tre volumi che si attraversano in modo concentrico, secondo una forma allungata. Luce e struttura sono celati dietro l’illusione della sospensione e della levitazione, mentre il filo a cui la lampada si appende, e l’unico indizio di un sopra e di un sotto. Almost a combination of three lamps, where boxes or cylinders are slid through one another, creating the effect of three concentric sleeves elongated in shape. Light bulbs and structure...

nella foto / in the picture, Opus square

Phebo Ivan Lolli e Mario Memmoli 2001 Una moltitudine di tessere vengono ricomposte secondo geometrie e proporzioni che sfidano la percezione visiva della forma: appare una sfera, svelata pero nella sovrapposizione di cilindri a scalare, dove la rifrazione del cristallo viene reiterata a ogni strato. Intanto, la luce pulsa al centro, e vibra, attraversando ognuno dei tremila cristalli. A mosaic of pendants is shaped into geometric proportions that defy the visual perception of their forms. A sphere might appear, unveiled by a layering of staggered cylinders, where the refraction of the...

3j55&s^rtcu^ :i>‘ Kin um-: riYiU :»3Xl..r YCLUCt' ij j >- l111<-:; ilMMirr-tm;.; :::ii t j rtEmitt f* jiii xff crrj 7i:v»> trrJJ inn i* i'rn tima ,;:U^ £Ut:nu r.;Ji.r ■ ':«u:c:i. irrxr rftfl 7>n> ■ <-* * refect :nrjtcrtfK ' .-i ^ rti t £ v Mi j r?-jfinfrc4(iofc ' iiT/Vy gp£$fp , - ■ <* ■-. TU > / - f';■*'<: ri;r>: ■ ■ ■ f rrf Phebo circular applique Phebo circular Models Dimensions

nella foto / in the picture, Phebo square applique nella foto / in the picture, Phebo square

Ivan Lolli e Mario Memmoli 2015 nella foto / in the picture, Taut 90

nella foto / in the picture, Taut 135 nella foto / in the picture, Taut

nella foto / in the picture, Ugolino Ivan Lolli e Mario Memmoli 1993 I cristalli sono composti tra loro come in un tessuto, adagiato poi su un telaio bidimensionale che ne sostiene il peso: come porte metafisiche, attraverso le quali la luce sembra soffiare fuori dalla trama di gemme, prendendo forme diverse, circolari, ellittiche, rettangolari, e lasciando che per gravità si gonfi in un respiro morbido e dilatato nel tempo. Crystals woven together like fabric, hung from a two-dimensional frame that carries its weight. Like a metaphysical portal, at will circular, elliptical or rectangular...