High porcelain catalogue
64Pages

{{requestButtons}}

Catalog excerpts

High porcelain catalogue - 2

01001956 Belleza alada / Winged beauty / 美しき翼 44 x 81 cm / 17 1/4” x 32” Peana incluida / Base included / 台座付 Serie limitada de 750 piezas / Limited edition of 750 pieces / リミテッドエディション 限定制作数750点 Escultor / sculptor / 彫刻 : Francisco Polope

Open the catalog to page 2
High porcelain catalogue - 3

A caballo entre una diosa y un ser mitológico, esta creación se inspira en la cultura clásica para ofrecernos una representación tan bella como poderosa de la mujer. Con una mezcla de sensualidad y fuerza mística, esta Belleza alada nos remite a ese espacio reservado en la Antigüedad para la magia y la libertad, principios femeninos de exaltación de la vida que sirvieron como fuente de inspiración en el arte. Halfway between a goddess and a mythological being, this creation borrows its inspiration from classical culture to present us with a depiction of woman which is as beautiful as it is...

Open the catalog to page 3
High porcelain catalogue - 4

01001968 Jarrón damas de Aranjuez / Ladies from Aranjuez vase / アランフェスの貴婦人たち 62 x 28 cm / 24 3/4” x 11 1/4” Serie limitada de 1.000 piezas / Limited edition of 1,000 pieces / リミテッドエディション 限定制作数各1,000点 Escultor / sculptor / 彫刻 : Miguel Ángel Santaeulalia

Open the catalog to page 4
High porcelain catalogue - 5

La representación de elegantes damas en floridos jardines forma parte de una tradición artística que ha convertido al romanticismo en un elemento fundamental de nuestra cultura. En la pieza Jarrón damas de Aranjuez, Lladró retoma esta temática y la eleva a la categoría de Alta Porcelana. Depicting elegant ladies in sumptuous gardens belongs to a long-standing tradition in art that made Romanticism such a key part of our culture. In Ladies from Aranjuez vase, Lladró revisits this subject matter and raises it to the category of High Porcelain. Jarrón damas de Aranjuez llama la atención sobre...

Open the catalog to page 5
High porcelain catalogue - 6

01001966 Diosa Lakshmi / GODDESS LAKSHMI 48 x 32 cm / 19” x 12 1/2” Serie limitada de 720 piezas / Limited edition of 720 pieces Escultor / Sculptor: Francisco Polope

Open the catalog to page 6
High porcelain catalogue - 7

“La justa Lakshmi adorna sus velos con los nuevos signos sagrados”. Así se refiere a la diosa hindú de la fortuna, la felicidad y la belleza el Ramayana, una de las grandes obras épicas en sánscrito de la India antigua. Y así la han retratado los artistas del taller de Alta Porcelana Lladró, adornada tal y como corresponde a su divinidad. “The righteous Lakshmi adorns her veils with the new sacred signs” is how the Hindu goddess of good fortune, happiness and beauty is described in the Ramayana, one of the great Sanskrit epics of ancient India. And that is how the artists at the Lladró High...

Open the catalog to page 7
High porcelain catalogue - 8

01001949 BACANTE CON PANTERA / BACCHANTE ON A PANTHER / バッカンテ -美しき巫女 Serie limitada de 500 piezas / Limited edition of 500 pieces / 限定制作数500 56 x 78 cm / 22 ½” x 31 ¼” Escultor / Sculptor / 彫刻 : Francisco Polope

Open the catalog to page 8
High porcelain catalogue - 9

Los artistas de Lladró se han inspirado en la figura mitológica de la bacante para crear esta escultura. Símbolo del poder femenino, la combinación de sensualidad y fuerza que evoca esta imagen se acentúa gracias a la riqueza decorativa de la Alta Porcelana Lladró. To create this sculpture, Lladró artists have drawn their inspiration from the bacchantes from Greek mythology. A symbol of women’s power, the combination of sensuousness and strength evoked by this figure is accentuated by the decorative wealth of Lladró’s High Porcelain. Las bacantes de la Antigua Grecia que más tarde recrearon...

Open the catalog to page 9
High porcelain catalogue - 10

01001948 ARIÓN CON CABALLO DE MAR / ARION ON A SEAHORSE / アリオン -美しき調べ Serie Limitada de 500 piezas / Limited edition of 500 pieces / 限定制作数500 62 x 77 cm / 24 ¾” x 30 ¾” Escultor / Sculptor / 彫刻 : Francisco Polope

Open the catalog to page 10
High porcelain catalogue - 11

La figura mitológica de Arión, legendario músico griego rescatado de un secuestro pirata por una criatura marina, es la inspiración de una de las más bellas creaciones de Alta Porcelana Lladró. Una escultura que está basada en la recreación de este pasaje mitológico que nos muestra el pintor francés William Adolphe Bouguereau en el cuadro Arión en un caballo de mar (1855). Los artistas de Lladró han representado a este poeta de la Antigua Grecia en forma de un adolescente en su viaje de vuelta a Corinto. Una composición muy dinámica, llena de fuerza, en la que se puede percibir la gran...

Open the catalog to page 11
High porcelain catalogue - 12

LEONA GUARDIÁN (AZUL) / GUARDIAN LIONESS (BLUE) / 聖なる獅子雌‐Blue LEÓN GUARDIÁN (AZUL) / GUARDIAN LION (BLUE) / 聖なる獅子雄‐Blue Serie limitada de 188 piezas Serie limitada de 188 piezas Limited edition of 188 pieces / リミテッドエディション 限定制作数各188点 Limited edition of 188 pieces / リミテッドエディション 限定制作数各188点 Escultor / sculptor / 彫刻 : Francisco Polope Escultor / sculptor / 彫刻 : Francisco Polope

Open the catalog to page 12
High porcelain catalogue - 13

Majestuosos, imponentes, protectores… así son estos leones guardianes inspirados en las tradicionales estatuas que flanquean las puertas de palacios, templos y casas nobles en diferentes países orientales. Los artistas del taller de Alta Porcelana de Lladró han asumido el reto de elaborarlos en porcelana y el resultado son dos impresionantes esculturas, Leona guardián (azul) y León guardián (azul), que demuestran, una vez más, el grado de perfección que pueden alcanzar las creaciones de la máxima categoría artística de la marca. Majestic, imposing, protectors… these are the guardian lions...

Open the catalog to page 13
High porcelain catalogue - 14

LEONA GUARDIÁN (NEGRO) / GUARDIAN LIONESS (BLACK) / 聖なる獅子雌‐Black LEÓN GUARDIÁN (NEGRO) / GUARDIAN LION (BLACK) / 聖なる獅子雄‐Black Serie limitada de 188 piezas Serie limitada de 188 piezas Limited edition of 188 pieces / リミテッドエディション 限定制作数各188点 Limited edition of 188 pieces / リミテッドエディション 限定制作数各188点 Escultor / sculptor / 彫刻 : Francisco Polope Escultor / sculptor / 彫刻 : Francisco Polope

Open the catalog to page 14

All Lladró catalogs and technical brochures

  1. High Porcelain

    108 Pages

  2. ATELIER

    104 Pages

  3. HOME DECOR

    96 Pages

  4. LIGHTING

    105 Pages

Archived catalogs

  1. Lladro atelier

    69 Pages