infrastructure
6Pages

THE HARD SIDE 84 IT Studiato per soddisfare le esigenze costruttive di progetti complessi e su larga scala, INFRASTRUCTURE by LISTOTECH® è un elemento in pietra dallo stile rivoluzionario, perché capace di coniugare la razionalità, la sicurezza e le prestazioni dei materiali costruttivi dedicati alle grandi opere, con l’attenzione verso la qualità e l’estetica. EN INFRASTRUCTURE THE HARD SIDE Designed to satisfy the construction needs of complex and large scale projects, INFRASTRUCTURE by LISTOTECH® is a stone component with a revolutionary style, in that it is able to combine the rationality, security and performance of the construction materials used in large works, with a focus on quality and aesthetic. FR INFRASTRUCTURE THE HARD SIDE Conçu pour satisfaire les exigences en matière de construction de projets complexes et de grande échelle, INFRASTRUCTURE by LISTOTECH® est un élément en pierre au style révolutionnaire, car il est capable d'associer la rationalité, la sécurité et les prestations de matériaux de construction consacrés aux grands ouvrages, avec une attention portée à la qualité et à l'esthétique. ES INFRASTRUCTURE THE HARD SIDE Estudiado para satisfacer las exigencias constructivas de proyectos complejos y a gran escala, INFRASTRUCTURE by LISTOTECH® es un elemento de piedra de estilo revolucionario, dado que es capaz de conjugar la racionalidad, la seguridad y las prestaciones de los materiales constructivos dedicados con las grandes obras, centrando la atención en la calidad y la estética. DE INFRASTRUCTURE THE HARD SIDE Es wurde entwickelt, um die konstruktiven Anforderungen komplexer und großer Bauprojekte zu erfüllen: INFRASTRUCTURE by LISTOTECH® ist ein Steinelement im revolutionären Stil, denn es gelingt ihm, Rationalität, Sicherheit und die Leistungen eines Baustoffs für große Projekte zu verbinden und dabei die Qualität und die Ästhetik im Blick zu behalten. 85

86 INFRASTRUCTURE GHIACCIO ICE GLACE HIELO EIS ISG01 87

IT Disponibile nei formati 400x600x18 mm e 400x600x38 mm, INFRASTRUCTURE è un materiale per pavimentazioni d'Ispirazione tradizionale nelle forme, ma contemporaneo nel dettagli. Declinato nelle due note colore del Ghiaccio e dell'Antracite, utilizzabili anche in abbinamento, INFRASTRUCTURE permette di ottenere effetti cromatici fortemente materici. EN Available In sizes 400x600x18 mm and 400x600x38 mm, INFRASTRUCTURE is a flooring material that Is inspired by tradition in Its shapes, but is contemporary In its details. Available In the two shades of Ice and Charcoal, which can also be...

90 INFRASTRUCTURE ANTRACITE CHARCOAL ANTHRACITE ANTRACITA ANTHRAZIT ISA01 91

ISA01 IT Il gioco di pattern geometrici superciali, ottenuti dall’incontro tra la nitura levigata che incornicia in maniera quasi sartoriale la texture sabbiata dell’elemento, crea un suggestivo effetto chiaro/scuro, garantendo inoltre un fattore antiscivolo in classe R13, particolarmente apprezzato per le applicazioni pubbliche. EN FR En surface, le jeu de modèle géométrique est obtenu par la présence de la texture sableuse de l'élément et de la nition polie qui sert de cadre, relevant presque de la haute couture. Cet effet de clair-obscur suggestif garantit par ailleurs un facteur...

LISTOTECH® srl si riserva il diritto, in qualunque momento, di apportare modiche necessarie e migliorative ai propri prodotti e/o colori. Eventuali piccole imperfezioni sui prodotti realizzati e sui materiali utilizzati sono dovute alla lavorazione artigianale. È vietata la riproduzione anche parziale di questo catalogo. LISTOTECH® reserves the right to make any necessary alterations or improvements to its products and/or colors at any time. Any small imperfections in the products made or the materials used are due to the process of craftsmanship. Reproduction of this catalogue is...