Catalogo 2014
84Pages

MANIFESTO CREATIVO Accettiamo la sfida di trovare equilibrio fra la bellezza della forma, la funzionalità e la tecnica. Vogliamo creare POESIA tradotta in oggetti di uso quotidiano. La nostra POESIA risiede in tutto quello che rappresenta PASSIONE, MODERNITÀ, e VELOCITÀ. Vogliamo creare oggetti che siano in grado di parlare al cuore della GENTE e che non siano puri oggetti sterili. Oggetti in grado di soddisfare il profondo desiderio di POESIA nascosto in tutti noi. We have taken up the challenge of finding a balance between formal beauty, function and technique. We want to create POETRY...

LORENZO AMMANNATI Affronta una nuova sfida che si basa sul concetto del divenire, della trasformazione e che trova il suo campo di applicazione in progetti di design in continua evoluzione, mutevoli e mutanti. II design può così essere anche mobile, in quanto strumento vivo nelle mani del fruitore che, partendo dall’elaborazione del progetto originale, può desiderare di vederlo realizzato secondo le proprie ambizioni, le proprie preferenze e necessità. Ciascun progetto ha requisiti diversi e trova espressione quindi in contesti differenti. Is engaged in addressing a new challenge based on...

FRANCISCO MONTOYA Nato a Bogotá, Colombia, dove ha studiato Architettura, ha proseguito gli studi di Industrial Design a Milano. Designer a 360 gradi, con esperienze in diversi settori, dal disegno degli occhiali allo studio di interni degli aerei, dal gioiello, al design di orologi. Come complemento alla sua ricerca interpretativa sperimenta sempre nel campo della pittura e della scultura, lo sviluppo di nuovi linguaggi, di nuove forme, di nuove tecnologie e di nuovi messaggi. In questo ambito è stato invitato e partecipare a mostre importanti come a Venezia e Salisburgo. Born in Bogotá,...

Attiva dal 1995 e oggi un’importante azienda nel settore dell’arredamento, capace di realizzare una grande varietà di prodotti di alta qualità per una clientela esigente. Guidata dagli anni novanta da Lorenzo Ammannati e Gianfranco Malcuori. Sempre al passo con la costante evoluzione tecnologica del settore dispone di uno studio tecnico all’avanguardia e di un personale altamente specializzato che non gli ha però impedito di conservare I’aspetto artigianale da cui deriva la cura del dettaglio e delle finiture. L’attenzione è sempre rivolta ad un prodotto di prestigio, il cui successo è da...

AHH Una Chaise Longue nata assieme allo sgabello RAPTOR. Ricordo di viaggi spaziali e di mondi lontani, vera ambasciatrice del futuro. È l’ambizione di trasformare l’idea del gioco in serietà. La flessibilità del metallo ci trascina infatti divertiti in questo viaggio, mentre le futuristiche imbottiture in pelle ci riscaldano. ANTRACITE, TABACCO e COGNAC. Le finiture sono in ACCIAIO LUCIDISSIMO e in FERRO TITANIO. A Chaise Longue conceived along with the RAPTOR stool. Redolent of space travel and distant worlds: an authentic ambassador of the future. Plus the aspiration to morph a playful...

RAPTHOR Fedele compagno della poltrona AHH. Divertente e zoomorfo rispecchia la stessa idea innovatrice e futuristica, può anche vivere da solo. In finiture di ACCIAIO LUCIDISSIMO, FERRO TITANIO e FERRO TITANIO OPACO. Le imbottiture in pelle sono ANTRACITE, TABACCO e COGNAC. The faithful companion of the AHH armchair. Fun and zoomorphic, it reflects the same innovative, futuristic concept, although it can also live on its own. The finishes are in ULTRA- SHINY STEEL, TITANIUM IRON and MATT TITANIUM IRON. The colours of the leather upholstery are ANTHRACITE, TOBACCO and COGNAC

SKOPOR Un solo foglio di lamiera piegato, il segno primordiale, il tutto ammortizzato dalla ruota sotto il sedile, che, nonostante il metallo, la rende morbidissima. In solo due finiture ACCIAIO LUCIDISSIMO e FERRO TITANIO LUCIDO rifinito a cera. Un’impronta essenziale che arreda uno spazio, sia da sola, sia nelle due finiture per CONTRASTO. A single sheet of folded metal, the primordial symbol, all superbly cushioned by the wheel underneath the seat, which makes it comfortably soft despite the metal. Available in just two finishes ULTRA-SHINY STEEL and SHINY TITANIUM IRON, with wax finish....

REDONDO Oggetto tutto da scoprire: sgabello, tavolino da caffè, una scultura... Forma rotonda con segno grafico che ritroviamo in altri oggetti, come leitmotiv. La finitura in FERRO TITANIO OPACO, regala un tocco tribale, caldo. La finitura in ACCIAIO LUCIDO all’esterno e in ACCIAIO SPAZZOLATO all’interno, ci proietta in un freddo futuro. An object just waiting to be discovered: stool, coffee table, sculpture... A rounded shape with a graphic design that runs like a leitmotif through the other objects in the collection. The finish in MATT TITANIUM IRON gives a warm, tribal touch. The finish...

GILDAH Dinamismo ed iperrealismo per GILDAH. Il movimento creato riporta alla mente un germoglio che cresce dal terreno, il seme primordiale, in perfetta armonia con il futuro. Presentata in due finiture, FERRO TITANIO LUCIDO trattato a cera e con imbottiture in pelle colore ANTRACITE; l’altra finitura è ACCIAIO LUCIDISSIMO con imbottiture in pelle colore COGNAC. Dynamism and hyper-realism for GILDAH. The movement created here calls to mind a shoot growing from the earth: the primordial seed, in perfect harmony with the future. It is proposed in two versions: one in SHINY TITANIUM IRON,...

DONDO Può essere una vera e propria MACCHINA PER SEDERSI. Le sue forme tonde ed essenziali nascondono il meccanismo girevole che facilita la seduta. Le imbottiture in pelle riprendono il disegno grafico che troviamo in altri oggetti della collezione. COGNAC, TABACCO e ANTRACITE. In effect, this is an authentic MACHINE FOR SITTING. Its round and essential forms conceal the swivel mechanism for enhanced sitting comfort. The leather upholstery echoes the graphic design that we find in the rest of the collection. Colours: COGNAC, TOBACCO and ANTHRACITE